Xin chào luật sư.

Dì của Em (tên Yến) hiện đang định cư tại nước ngoài.

Có cho người cháu tại Việt Nam (tên Lệ) và Dung mượn 1 số tiền là 40.000 USD vào năm 2004 và có lập giấy viết tay (không công chứng)

Và Dì Yến cũng mua 1 vài tài sản (là đất) tại Việt Nam, đứng tên của Dì Yến, người thừa kế là Lệ, có lập hồ sơ ủy quyền sử dụng mảnh đất này.

1 thời gian sau Lệ cũng định cư tại mỹ, và ủy quyền sử dụng số đất tại Việt Nam cho Dung và 1 người khác tên Tân.

Vậy luật sư cho em hỏi:

-  Hiện nay Dì Yến có thể khởi kiện và yêu cầu hoàn trả số tiền mà Dung đã vay mượn dựa theo giấy nợ viết tay hay không?

- hợp đồng ủy quyền sử dụng tài sản (là đất) của Lệ cho Dung và Tân có là ủy quyền hợp pháp không?

- hiện tại số đất mà Dì Yến đứng tên, yêu cầu Dung – Tân trả lại nhưng chây ì không trả, vậy Dì Yến có thể khởi kiện yêu cầu hoàn trả số tài sản này hay không?

Cám ơn luật sư đã bỏ thời gian đọc bài viết của em.

Em xin chúc luật sư sức khỏe và thành công.