Vướng mắc về Quyết Định 29/2011/QĐ-UBND ngày 19-5-2011

Chủ đề   RSS   
  • #119451 22/07/2011

    Vướng mắc về Quyết Định 29/2011/QĐ-UBND ngày 19-5-2011

    Em đang gặp vướng mắc một vấn đề nói chung rất nhiều người hiểu theo nhiều cách khác nhau
    Em xin trích dẫn Quyết Định 29/2011/QĐ-UBND ngày 19-5-2011 như sau:

        Điều 1. Hủy bỏ quy định về các loại giấy tờ sau đây: Biên bản nghiệm thu công trình nhà ở hoàn thành để đưa vào sử dụng, Biên bản nghiệm thu chất lượng công trình xây dựng; Biên bản nghiệm thu hoàn thành đầu tư xây dựng hệ thống hạ tầng kỹ thuật và bàn giao cho Ủy ban nhân dân quận, huyện hoặc Sở Giao thông - Công chính quản lý để đưa vào sử dụng quy định tại điểm c khoản 2 Điều 10, khoản 2 Điều 11, khoản 1 Điều 12, điểm c khoản 1 Điều 14 của Quy định ban hành kèm theo Quyết định số 54/2007/QĐ-UBND ngày 30 tháng 3 năm 2007 của Ủy ban nhân dân thành phố về ban hành Quy định về trình tự, thủ tục cấp Giấy chứng nhận quyền sở hữu nhà ở và quyền sử dụng đất ở, Giấy chứng nhận quyền sở hữu nhà ở, Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất tại thành phố Hồ Chí Minh do không phù hợp với quy định pháp luật.

    Điều 2. Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày, kể từ ngày ký.

    Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố, Thủ trưởng các Sở - ngành thành phố, Chủ tịch Ủy ban nhân dân quận - huyện, Chủ tịch Ủy ban nhân dân phường - xã - thị trấn và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
        Nhiều người thì hiểu đã hủy bỏ biên bản nghiệm thu nhà ở vì cho rằng sau câu này là dấu chấm phẩy xem như hết câu không liên quan đến phần sau " Biên bản nghiệm thu công trình nhà ở hoàn thành để đưa vào sử dụng, Biên bản nghiệm thu chất lượng công trình xây dựng; " người ta hiểu là đã bãi bỏ biên bản nghiệm thu nhà ở.
        Còn theo em thì chỉ bãi bỏ biên bản nghiệm thu công trình nhà ở hoàn thành và biên bản nghiệm thu chất lượng công trình ( nói chung là liên quan đến các dự án) còn nhà ở riêng lẻ vẫn phải nghiêm thu. Có lẽ người ta hiểu lầm chữ " biên bản nghiệm thu công trình nhà ở hoàn thành theo quyết định này với chữ biên bản nghiệm thu hoàn thành công trình nhà ở theo điều 25 của 68/2010/QĐ-UBND ngày 14-9-2010" theo em hiểu như vậy có đúng không xin các luật sư và các bạn nghành luật tư vấn giúp.

     
    4508 | Báo quản trị |  

Like DanLuat để cập nhật các Thông tin Pháp Luật mới và nóng nhất mỗi ngày.

Thảo luận
  • #119968   26/07/2011

    BachThanhDC
    BachThanhDC
    Top 10
    Cao học

    Nghệ An, Việt Nam
    Tham gia:01/12/2009
    Tổng số bài viết (5291)
    Số điểm: 50833
    Cảm ơn: 1843
    Được cảm ơn 3547 lần
    ContentAdministrators
    SMod

    Chào bạn!

    Vấn đề bạn hỏi không liên quan đến pháp luật, mà chỉ là cách hiểu ngữ pháp tiếng Việt trong đoạn văn bản trên như thế nào cho đúng thôi.

    "Hủy bỏ quy định về các loại giấy tờ sau đây#ff0000;">:#0000ff;"> Biên bản nghiệm thu công trình nhà ở hoàn thành để đưa vào sử dụng, Biên bản nghiệm thu chất lượng công trình xây dựng#ff0000; font-size: 14px;">; Biên bản nghiệm thu hoàn thành đầu tư xây dựng hệ thống hạ tầng kỹ thuật #ff0000;"> bàn giao cho Ủy ban nhân dân quận,......".

    Trong đoạn văn bản trên, bạn chú ý dấu hai chấm ":" được sử dụng sau đoạn "Hủy bỏ quy định về các loại giấy tờ sau đây". Sau dấu hai chấm ":" này là các biên bản. Ngữ pháp tiếng Việt được sử dụng ở đây gọi là phương pháp liệt kê. Thông thường tùy từng trường hợp cụ thể mà giữa những vấn đề được liệt kê được phân biệt bởi dấu phấy "," hoặc dấu chấm phẩy ";" chứ không phải dấu chấm phẩy được coi là hết câu. Mà trong đoạn trên, chữ "và" được tô đỏ ở trên có ý nghĩa là kết thúc phần liệt kê.

    Và theo đó thì quy định về các giấy tờ bị hủy bỏ gồm:

    - Quy định về biên bản nghiệm thu công trình nhà ở hoàn thành để đưa vào sử dụng.
    - Quy định về biên bản nghiệm thu chất lượng công trình xây dựng.
    - Quy định về biên bản nghiệm thu hoàn thành đầu tư xây dựng hệ thống hạ tầng kỹ thuật.

    #0000ff; font-size: 14px;">Dấu chấm phẩy bạn tô đỏ ở trên không mang nhiều ý nghĩa. Đáng ra giữa các biên bản liệt kê ở trên phải được sử dụng thống nhất là dấu phẩy hoặc dấu chấm phẩy. Đây có thể chỉ là lỗi đánh máy.

    Trân trọng!

    Hãy làm tất cả những gì trong phạm vi cho phép và khả năng có thể!

     
    Báo quản trị |  
    1 thành viên cảm ơn BachThanhDC vì bài viết hữu ích
    truong83 (27/07/2011)
  • #120422   27/07/2011

    cám ơn bạn! Đọc lại và so sánh với phần bạn tư vấn thấy hợp lý. Vậy là những biên bản bãi bỏ liên quan đến các điều khoản sau chữ " và".
     
    Báo quản trị |