Chào các anh chị!

Em hiện nay đang muốn mở VPDD cho một công ty nước ngoài, theo quy định của Sở Công Thương TPHCM như sau:

1. Yêu cầu hợp pháp hóa lãnh sự, công chứng bản dịch các giấy tờ sau (Điều 3 Thông tư01/1999/TT-NG): - Giấy đăng ký kinh doanh hoặc các giấy tờ có giá trị tương đương của thương nhân nước ngoài; - Báo cáo tài chính có kiểm toán hoặc tài liệu khác có giá trị tương đương chứng minh sự tồn tại và hoạt động thực sự của thương nhân nước ngoài trong năm tài chính gần nhất. 2. Thương nhân nước ngoài được gia hạn Giấy phép thành lập Văn phòng đại diện, Chi nhánh khi có đủ các điều kiện sau đây (Điều 14 – Nghị định72/2006/NĐ-CP): - Có nhu cầu tiếp tục hoạt động tại Việt Nam dưới hình thức Văn phòng đại diện, Chi nhánh; - Thương nhân nước ngoài đang hoạt động theo pháp luật của nước nơi thương nhân đó thành lập hoặc đăng ký kinh doanh; - Không có hành vi vi phạm nghiêm trọng pháp luật Việt Nam liên quan đến hoạt động của Văn phòng đại diện, Chi nhán

Mục yêu cầu hợp pháp hóa lãnh sự được tiến hành như thế nào, em có đọc thông tư 01/1999/TT-NG tuy nhiên quá rườm rà và khó hiểu. Các anh chị cho em hỏi là như vầy có đúng không?

Mang giấy tờ cần thiết đến Đại Sứ Quán của VN tại nước sở tại của công ty đó để chứng thực và công chứng...

Cám ơn các anh chị!