Xin luật sư tư vấn giúp!
Gia đình bạn tôi gặp một trường hợp như sau:
Năm 1981 gia đình nhận chuyển nhượng một mảnh vườn gồm nhà ở và cây lưu niên. Năm 1982, nhà nước thành lập Xí nghiệp gỗ nên trưng dụng một phần đất của gia đình có bồi thường hoa màu và nhà cửa trên đất, gia đình phải chuyển đến nơi khác để sinh sống, trong quá trình Xí nghiệp gỗ hoạt động có một hộ gia đình khác xin đến ở trên phần đất trước đây của gia đình. Năm 1992, Xí nghiệp gỗ giải thể, gia đình bạn tôi có làm đơn xin lấy lại mảnh vườn nhưng không được giải quyết.

Hiện nay xảy ra tranh chấp giữa gia đình bạn tôi và gia đình chuyển đến ở sau trên mảnh vườn trước kia là của gia đình tôi (hiện tại đã xây dựng nhà kiên cố trên đất ). Như vậy tranh chấp ở đây là tranh chấp có tài sản gắn liền trên đất (nhà và cây lưu niên), tuy nhiên cả hai bên tranh chấp đều không có một trong các loại giấy tờ theo quy định theo các tại các khoản 1, 2 và 5 Điều 50 của Luật đất đai 2003.

Vậy xin luật sư tư vấn giúp gia đình bạn tôi nên gửi đơn tranh chấp đất đai đến cơ quan nào để được giải quyết theo đúng thẩm quyền (khi tranh chấp diễn ra, hai bên tranh chấp đã được UBND xã tiến hành hòa giải nhưng không thành)
Mong luật sư quan tâm tư vấn giúp, cảm ơn luật sư!