Chào mọi người, mình có thắc mắc về thủ tục kiếu khiện, mong được tư vấn.

Em trai mình,12/6, ko gây gỗ và quen biết gì nhưng lại bị một nhóm thanh niên dùng dao chém, sau đó vác dao đến bịnh viện tiếp tục đánh. Bịnh án ghi: vết thương vùng đầu, đứt xương trụ tay trái, đứt toàn bộ dây thần kinh, mạnh máu, gân cơ tay phải..Lúc xảy ra vụ việc, công an phường có đến lập biên bản tại hiện trường và sau đó đến bịnh viện lấy lời khai + đơn khởi tố, chuyển hồ sơ lên quận Tân Phú 15/6. 

Sau đó, mình đến CA hỏi thăm mãi chả thấy có thông tin gì, mấy thằng chém em mình thì vẫn đi lòng vòng ở khu đó. 4/8 gởi đơn cho Thanh tra CA TP, 18/6 họ trả lời đã chuyển đơn về quận để giải quyết theo thẩm quyền, ko nói trong bao lâu bên Quận sẽ trả lời hay ai có tránh nhiệm giải quyết, hay họ liên đới giám sát thế nào..

Mình phải gì tiếp theo để xúc tiến vụ án này? Mình muốn gởi đơn khiếu kiện thì gởi đến cơ quan nào?
Có thể gởi đến Viện Kiểm Sát hay UBND hay HDNB TP ko?
Mong tư vấn giúp mình.