Ông tôi có để lại cho anh em chúng tôi một mảnh đất, được ông khai khẩn vào năm 1930, có giấy tờ đầy đủ do sở Địa chính chế độ cũ cấp vào năm 1940. Chúng tôi muốn làm thẻ đỏ cho mảnh đất này. Mọi thủ tục về vấn đề ủy quyền thừa kế chúng tôi đã hoàn thành, tuy nhiên, do sơ xuất trong lúc dọn nhà tránh lụt bão, tôi đã làm thất lạc bản trích lục gốc của mảnh đất trên. Hiện tôi chỉ còn giữ 02 bản công chứng của trích lục đó. Năm 1984 mảnh đất được đo đạc bởi nhà nước và do cha tôi đăng ký (cha tôi không có giấy tờ gì).

Tôi đã tham khảo nhiều người, có người bảo mất giấy tờ gốc (bản trích lục năm 1940) không thể làm sổ đỏ, có người bảo có thể được. Hiện nay tôi rất hoang mang, không biết nghe theo bên nào, xin quý vị tư vấn giúp cho tôi, có thể làm thẻ đỏ của mảnh đất trên được không?

Xin chân thành cám ơn.