Thân gởi các luật sư.

Tôi có chút thắc mắc về các điều khoản trong Nghị định 143/2013/NĐ-CP quy định về bồi hoàn học bổng và chi phí đào tạo, mong được tư vấn.

http://thuvienphapluat.vn/archive/Nghi-dinh-143-2013-ND-CP-quy-dinh-ve-boi-hoan-hoc-bong-va-chi-phi-dao-tao-vb211212.aspx

Điều 7.3 và điều 7.4 trong nghị định có Quy Định:

7.3. Trường hợp người học hoặc gia đình người học ở Việt Nam không thực hiện nghĩa vụ bồi hoàn thì cơ quan nhà nước có thẩm quyền quyết định bồi hoàn có quyền khởi kiện theo quy định pháp luật.

7.4. Trường hợp người học hoặc gia đình người học ở Việt Nam chậm thực hiện nghĩa vụ bồi hoàn theo thời hạn thì phải chịu lãi suất tối đa áp dụng đối với tiền gửi không kỳ hạn do Ngân hàng Nhà nước Việt Nam quy định đối với khoản tiền chậm bồi hoàn. Nếu Ngân hàng Nhà nước không quy định lãi suất tối đa áp dụng đối với tiền gửi không kỳ hạn thì người học hoặc gia đình người học ở Việt Nam phải chịu lãi suất áp dụng đối với tiền gửi không kỳ hạn của Ngân hàng Thương mại cổ phần Công thương Việt Nam tại thời điểm thực hiện nghĩa vụ bồi hoàn.

Xin nói thêm về trường hợp của cá nhân. Tôi và gia đình đã xoay sở và trả được hơn 40% trước thời hạn 60 ngày (điều 7.1) với thiện chí sẽ bồi hoàn phần còn lại trong 1 năm tới. Vậy theo các luật sư, trường hợp của tôi sẽ rơi vào điều 7.3 "không thực hiện nghĩa vụ" hay điều 7.4 "chậm thực hiện nghĩa vụ". Nếu rơi vào điều 7.4 thì cơ quan có thẩm quyển có quyền khởi kiện tôi hay không? 

Trong trường cơ quan có thẩm quyền quyết định khởi kiện chúng tôi sai quy định thì tòa án có chấp nhận yêu cầu khởi kiện hay không?

Xin cảm ơn các luật sư rất nhiều.

Trùng Dương.