kính chào luật sư và các bạn gần xa !

em tôi có hai công đất nông nghiệp được bà già cho, em đã cùng mẹ đi đến một cửa để tách giấy chủ quyền, hôm sau thì được bên đo đạc đã đo xong, đến ngày hẹn sau 1 tháng thì bên (tài nguyên môi trường) nhân viên phụ trách bảo "cần phải chỉnh sửa lại giấy tờ vì trên bản đồ không ảnh trước đây có một líp cây lâu năm". Hiện nay thì trên giấy chủ quyền của mẹ đã làm từ lâu đều đăng ký diện tích đất nông nghiệp, đồng thời líp cây đã bị phá từ lâu để trồng lúa, cán bộ đó hỏi "anh có muốn cần gấp không ? vì người đo đạc đã đi học rồi." như vậy không biết bao giờ giấy chủ quyền đất của em tôi mới xong nếu không đồng ý theo kiểu "làm gấp". vậy họ chỉnh sửa là sửa cái gì, nói vậy có đúng không, vậy em tôi phải làm gì ? nhờ luật sư chỉ giúp xin chân thành cảm ơn nhiều !