Chào bạn.
HÌNH PHẠT
Điều 26. Khái niệm hình phạt
Hình phạt là biện pháp cưỡng chế nghiêm khắc nhất của Nhà nước nhằm tước bỏ hoặc hạn chế quyền, lợi ích của người phạm tội.
Hình phạt được quy định trong Bộ luật hình sự và do Toà án quyết định.
Điều 27. Mục đích của hình phạt
Hình phạt không chỉ nhằm trừng trị người phạm tội mà còn giáo dục họ trở thành người có ích cho xã hội, có ý thức tuân theo pháp luật và các quy tắc của cuộc sống xã hội chủ nghĩa, ngăn ngừa họ phạm tội mới. Hình phạt còn nhằm giáo dục người khác tôn trọng pháp luật, đấu tranh phòng ngừa và chống tội phạm.
CÁC BIỆN PHÁP TƯ PHÁP
Điều 42. Trả lại tài sản, sửa chữa hoặc bồi thường thiệt hại; buộc công khai xin lỗi
1. Người phạm tội phải trả lại tài sản đã chiếm đoạt cho chủ sở hữu hoặc người quản lý hợp pháp, phải sửa chữa hoặc bồi thường thiệt hại vật chất đã được xác định do hành vi phạm tội gây ra.
2. Trong trường hợp phạm tội gây thiệt hại về tinh thần, Tòa án buộc người phạm tội phải bồi thường về vật chất, công khai xin lỗi người bị hại.
Như vậy, Phạt tiền là một hình phạt nhằm mục đích "trừng trị" và "giáo dục người phạm tội; Còn bồi thường thiệt hại ngoài hợp đồng là nhằm bù đắp thiệt hại của người bị hại do hành vi vi phạm pháp luật. gây ra.
Để phân biệt một cách "nôm na" thì nộp "phạt" là nộp tiền cho nhà nước; Bồi thường là "nộp tiền" cho cá nhân, tổ chức bị thiệt hại do hành vi pháp luật gây ra.
Trân trọng.