DanLuat 2015

Quyền bán ngoại tệ của tổ chức kinh tế không phải là Tổng công ty nhà nước, tập đoàn kinh tế.

Chủ đề   RSS   

Like DanLuat để cập nhật các Thông tin Pháp Luật mới và nóng nhất mỗi ngày.

Thảo luận
  • #110920   16/06/2011

    Maiphuong5
    Maiphuong5
    Top 50
    Female
    Lớp 11

    Hồ Chí Minh, Việt Nam
    Tham gia:11/08/2010
    Tổng số bài viết (1612)
    Số điểm: 17654
    Cảm ơn: 1491
    Được cảm ơn 1483 lần


    Chào boyluat,

        Vấn đề liên quan đến hoạt động ngoại hối rất nhiều văn bản pháp luật điều chỉnh và phải hiểu rõ các thuật ngữ chuyên ngành mới nắm được vấn đề.

        Theo tôi, câu trả lời của LS nói trên là đúng, nhưng chưa đầy đủ. Tôi sẽ lần lượt trình bày các ý như sau:

        1. "Giao dịch vãng lai là giao dịch giữa người cư trú với người không cư trú không vì mục đích chuyển vốn".

        2. "Thanh toán và chuyển tiền đối với các giao dịch vãng lai bao gồm:

    a) Các khoản thanh toán và chuyển tiền liên quan đến xuất khẩu, nhập khẩu hàng hoá, dịch vụ;

    b) Các khoản vay tín dụng thương mại và ngân hàng ngắn hạn;

    c) Các khoản thu nhập từ đầu tư trực tiếp và gián tiếp;

    d) Các khoản chuyển tiền khi được phép giảm vốn đầu tư trực tiếp;

    đ) Các khoản thanh toán tiền lãi và trả dần nợ gốc của khoản vay nước ngoài;

    e) Các khoản chuyển tiền một chiều cho mục đích tiêu dùng;

    g) Các giao dịch tương tự khác."

        3. "Tự do hoá đối với giao dịch vãng lai
    Tất cả các giao dịch thanh toán và chuyển tiền đối với giao dịch vãng lai giữa người cư trú và người không cư trú được tự do thực hiện."

        Ngoài ra, Điều 37 Nghị định 160/2006/NĐ-CP còn quy định như sau:
     
    Điều 37. Thị trường ngoại tệ của Việt Nam

    1. Thị trường ngoại tệ là nơi diễn ra hoạt động mua bán các loại ngoại tệ. Đối tượng tham gia thị trường ngoại tệ bao gồm Ngân hàng Nhà nước Việt Nam, các tổ chức tín dụng được phép, bàn đổi ngoại tệ và các tổ chức, cá nhân là người cư trú, người không cư trú tại Việt Nam.


        Từ các quy định cho thấy giao dịch vãng lai khác với hoạt động mua bán ngoại tệ. Chỉ có giao dịch thanh toán và chuyển tiền đối với giao dịch vãng lai giữa người cư trú và người không cư trú mới được tự do thực hiện (nhưng chi tiết thực hiện thì phải có kèm một số điều kiện riêng biệt đấy). Do vậy tư vấn của LS ở bài ở trên là đúng nhưng lẽ ra phải giải thích thêm ở Điều 37 nói trên nữa thì sẽ đầy đủ hơn. 

        Tức là, không phải bất cứ Cửa hàng vàng bạc nào cũng có quyền thu đổi ngoại tệ, trừ khi họ là Đại lý đổi ngoại tệ cho Tổ chức tín dụng được phép (thường họ hay có treo bảng).

        Còn rất nhiều điều khoản về vấn đề này nhưng không tiện trích ra vì thiết nghĩ bao nhiêu đó đã đủ giải đáp thắc mắc của bạn. Có gì chưa rõ, cứ trao đổi thêm.

        Thân.

    Cập nhật bởi Maiphuong5 ngày 17/06/2011 12:03:39 SA

    Hope For The Best, But Prepare For The Worst !

     
    Báo quản trị |  
    1 thành viên cảm ơn Maiphuong5 vì bài viết hữu ích
    boyluat (17/06/2011)
  • #110924   17/06/2011

    boyluat
    boyluat
    Top 50
    Male
    Lớp 12

    Thái Nguyên, Việt Nam
    Tham gia:19/04/2010
    Tổng số bài viết (1815)
    Số điểm: 19520
    Cảm ơn: 358
    Được cảm ơn 789 lần


    Cám ơn anh Maiphuong5 đã trả lời, em cứ nghĩ rằng topic này nó sẽ im ở đây mãi cơ. Tuy nhiên thì em không hiểu lắm với phần giải thích của anh ! Mong anh giải thích thêm:

    Anh có nói đến điều 37 NĐ 160/2006/NĐ-CP có lẽ muốn ám chỉ rằng#00b050;"> Đối tượng tham gia thị trường ngoại tệ bao gồm Ngân hàng Nhà nước Việt Nam, các tổ chức tín dụng được phép, bàn đổi ngoại tệ. Nhưng mà em nghĩ anh vẫn hiểu thiếu điều nội dung của quy phạm khi mà văn bản quy định rằng #0000ff;">#00b050;">và các tổ chức, cá nhân là người cư trú, người không cư trú tại Việt Nam - tức là các đối tượng này cũng được tham gia thị trường ngoại tệ.

    Anh có nói là: #00b050;"> Tức là, không phải bất cứ Cửa hàng vàng bạc nào cũng có quyền thu đổi ngoại tệ, trừ khi họ là Đại lý đổi ngoại tệ cho Tổ chức tín dụng được phép (thường họ hay có treo bảng). Nhưng em không hiểu lắm #ff0000;">cái này nó được suy ra từ đâu từ các văn bản nói trên và có liên quan, #ff0000;">vì không có quy định bắt buộc rằng là chỉ khi là đại lý đổi ngoại tệ cho TCTD được phép thì các cửa hàng vàng bạc mới được phép thu đổi ngoại tệ. Em chỉ thấy là các đối tượng không hoạt động trong lĩnh vực tín dụng cũng vẫn được phép tham gia và giao dịch vãng lai, hay thị trường ngoại tệ và thực hiện các hoạt động giao dịch bằng ngoại tệ.

    Với luật sư, nói phải có căn cứ, có lý, có tình thì hãng nói. Nói chung chung, nói vu vơ, nói tránh đụng chạm thì tốt nhất là đừng nói.

    Làm thì làm làm dứt khoát, làm cẩn thận. Làm mà sợ đầu sợ đuôi, làm không đến đầu đến đũa thì tốt nhất là đừng làm.

    Còn luật sư mà nghĩ cái này, nói cái kia; nói một đằng, làm một nẻo thì tốt nhất là nên về quê chăn vịt.

    Vinh Quang l Trợ lý Luật sư - CÔNG TY LUẬT VIỆT KIM (www.luatvietkim.com)

    M: 0934.666.282 - E: vinhquang@luatvietkim.com - Ad: P1705 - Đ3, 15 Ngọc Khánh, Ba Đình, Hà Nội.

     
    Báo quản trị |  
  • #111023   17/06/2011

    Maiphuong5
    Maiphuong5
    Top 50
    Female
    Lớp 11

    Hồ Chí Minh, Việt Nam
    Tham gia:11/08/2010
    Tổng số bài viết (1612)
    Số điểm: 17654
    Cảm ơn: 1491
    Được cảm ơn 1483 lần


    Chào boyluat,

        Bởi vì đề tài rất khó để trao đổi và mang tính chuyên ngành nên phải nghiên cứu rất kỹ mới giải thích được.

        1. Trước hết, để xoáy đúng trọng tâm trao đổi, hãy phân biệt rằng "giao dịch vãng lai" (xem lại bài trước) khác với "mua bán ngoại tệ" (đúng ra phải gọi là "đổi ngoại tệ"). Topic của em là liên quan đến "mua bán ngoại tệ" của người cư trú là cá nhân ở VN nhé. (Cái này em rõ chưa?)

        2. Xác định như thế xong, mới đi tiếp đến vấn đề mua, bán ngoại tệ trong lãnh thổ VN giữa cá nhân và TCTD được phép (ngân hàng và các TCTD phi ngân hàng).

        - Đối với cá nhân:
        
            + Quyền bán ngoại tệ:

        Khoản 1 Điều 24 PL ngoại hối quy định: "Người cư trú, người không cư trú là cá nhân có ngoại tệ tiền mặt được quyền cất giữ, mang theo người, bán cho tổ chức tín dụng được phép và sử dụng cho các mục đích hợp pháp khác". Tức là, người cư trú là cá nhân (nếu có ngoại tệ) phải bán ngoại tệ cho TCTD được phép, chứ không phải bán ở đâu cũng được.

            + Quyền mua ngoại tệ:

        Tuy tại Khoản 3 Điều 8 PL ngoại hối có quy định: "Người cư trú được mua, chuyển, mang ngoại tệ ra nước ngoài phục vụ cho các nhu cầu hợp pháp", nhưng chi tiết tại các điều khoản khác của PL ngoại hối sẽ quy định chi tiết việc phải mua ngoại tệ tại các TCTD được phép để thanh toán nhập khẩu hàng hóa, dịch vụ (Điều 7), trả nợ gốc và lãi vay (Khoản 3 Điều 17) và các quy định về quyền mua, chuyển, mang ngoại tệ ra nước ngoài nữa (chuyển tiền một chiều từ VN ra nước ngoài).

        Theo các quy định về quản lý ngoại hối, mọi giao dịch của người không cư trú ở VN không được thực hiện bằng ngoại hối trừ một số trường hợp. Do vậy, người cư trú là cá nhân không có quyền mua ngoại tệ mà không có lý do.

        - Đối với TCTD được phép (ngân hàng và các TCTD phi ngân hàng):

        Được quyền tự mình hoặc ủy nhiệm cho TCTD khác hoặc tổ chức kinh tế khác làm đại lý cung ứng dịch vụ ngoại hối (trong đó có dịch vụ đổi ngoại tệ). Do vậy, mới có QĐ 21/2008/QĐ-NHNN điều chỉnh hoạt động đổi ngoại tệ của tổ chức làm Đại lý đổi ngoại tệ cho cho các TCTD được phép. Trong Quyết định này có quy định Đại lý đổi ngoại tệ chỉ được dùng đồng VN đổi lấy ngoại tệ của cá nhân chứ không được bán ngoại tệ cho cá nhân nhé.

       Nói chung, phân tích luật thì nghe phức tạp vì đây là lãnh vực đặc thù, phải hiểu các thuật ngữ một cách chặt chẽ mới nói chuyện được. Nói một cách bình dân là:

        * Cá nhân người VN có quyền có ngoại tệ (từ kiều hối), nhưng muốn đổi thành tiền đồng phải ra ngân hàng, quầy thu đổi ngoại tệ được phép.

        * Cá nhân người VN muốn mua ngoại tệ để trong nhà chơi thì không được, nhưng muốn mua để mang ra nước ngoài (vì các mục đích theo quy định) thì phải có lý do chính đáng phù hợp với quy định và phải có hồ sơ chứng minh và phải mua ở TCTD được phép.

        * Các giao dịch về ngoại tệ với Cửa hàng vàng bạc (không phép) đều là bất hợp pháp mặc dù hiện nay là phổ biến.

        Vài dòng trao đổi. Nếu em còn thắc mắc, cứ tự nhiên trao đổi tiếp. Thân.

    P/S: Hình như em đặt tên topic không sát với nội dung lắm. Em phải đọc rất nhiều văn bản về TCTD, ngoại hối mới hiểu thấu đáo vấn đề.
    Cập nhật bởi Maiphuong5 ngày 17/06/2011 01:49:15 CH

    Hope For The Best, But Prepare For The Worst !

     
    Báo quản trị |  
    1 thành viên cảm ơn Maiphuong5 vì bài viết hữu ích
    boyluat (17/06/2011)
  • #111034   17/06/2011

    Unjustice
    Unjustice
    Top 50
    Lớp 10

    Hồ Chí Minh, Việt Nam
    Tham gia:18/06/2010
    Tổng số bài viết (1342)
    Số điểm: 14949
    Cảm ơn: 152
    Được cảm ơn 1046 lần


    Chào Chị Maiphuong,

    Chị dẫn ngay quy định trên có phải để boyluat đỡ phải hỏi thêm. Thật ra cách trả lời của luật sư nên đi thẳng vào quy định về hạn chế mua và bán ngoại hối của người dân chứ trả lời gián tiếp như thế dễ khiến người đọc thắc mắc thêm.

    Trả lời của luật sư là kiểu giống như:

    "Tại sao em lại không được vượt đèn đỏ?"

    "Chỉ có xe có quyền ưu tiên mới được vượt đèn đỏ"  

    Luật được sinh ra để phục vụ con người chứ không phải để cai trị.

     
    Báo quản trị |  
  • #111048   17/06/2011

    Maiphuong5
    Maiphuong5
    Top 50
    Female
    Lớp 11

    Hồ Chí Minh, Việt Nam
    Tham gia:11/08/2010
    Tổng số bài viết (1612)
    Số điểm: 17654
    Cảm ơn: 1491
    Được cảm ơn 1483 lần


    Kính chào ông #0072bc; font-size: 13px;">Unjustice,

        - Tui lười vì phải đọc lại nhiều quy định;

        - Tui định coi #ff8c00;">boyluat quan tâm đến topic và hiểu như thế nào, sau đó mới dụ khị em nó được;

        - Phải có từng bước em nó mới thấm từ từ chứ;

        - #ff8c00;">boyluat còn gì chưa rõ, thì cứ trao đổi thêm nhé. Ông #0072bc; font-size: 13px;">Unjustice nhào vô rồi đó. Em cứ giãi bày tâm sự.

        Thân.

    Hope For The Best, But Prepare For The Worst !

     
    Báo quản trị |  
  • #111055   17/06/2011

    boyluat
    boyluat
    Top 50
    Male
    Lớp 12

    Thái Nguyên, Việt Nam
    Tham gia:19/04/2010
    Tổng số bài viết (1815)
    Số điểm: 19520
    Cảm ơn: 358
    Được cảm ơn 789 lần


    Cảm ơn anh đã trao đổi, nhưng em xin phép được nói theo cách hiểu của em nhé:

    Vấn đề tổng quát mà em thắc mắc là: Các giao dịch đổi tiền VNĐ và ngoại tệ mà không có sự tham gia của tổ chức tín dụng được phép có vi phạm pháp luật hay không ?

    Theo khoản 4, 5 và 6 của điều 4 pháp lệnh ngoại hối, thì các giao dịch đổi tiền này được coi là giao dịch vãng lai.

    Mà theo điều 6 của Pháp lệnh ngoại hối thì các giao dịch vãng lai được tự do thực hiện. Tự do thực hiện chứ không phải tự do thực hiện theo quy định của pháp luật - hai cái này khác nhau.

    Nếu hiểu như là tự do thực hiện thì đã đảm bảo là việc giao dịch này không vi phạm pháp luật. Nếu cụ thể hơn nữa thì có các quy định sau:

    Theo khoản 1 điều 34 pháp lệnh ngoại hối thì: Người cư trú, người không cư trú là cá nhân có ngoại tệ tiền mặt được quyền cất giữ, mang theo người, bán cho tổ chức tín dụng được phép sử dụng cho các mục đích hợp pháp khác. Mục đích hợp pháp khác chính là được tự do thực hiện các giao dịch vãng lai trong đó có hoạt động đổi ngoại tệ theo như điều 6.

    Khoản 1 điều 7 quy định rằng: Người cư trú được mua ngoại tệ tại tổ chức tín dụng được phép để thanh toán nhập khẩu hàng hoá, dịch vụ. Tức là họ có quyền mua ở tổ chức tín dụng được phép để... chứ không phải là bắt buộc phải mua như anh nói. Và ngoài việc được mua ở đây, thì họ còn có thể mua ở nơi nào có quyền bán hợp pháp.

    Như vậy, tóm lại theo phân tích nói trên, thì các giao dịch đổi tiền cũng được coi là giao dịch vãng lai, mà như vậy thì nó phải được tự do thực hiện mà không có sự bó buộc nào hết..

    Tuy nhiên theo điều 5 của NĐ 160/2006/NĐ-CP thì: Điều 5. Tự do hoá đối với giao dịch vãng lai

    Trên lãnh thổ Việt Nam, tất cả các giao dịch thanh toán và chuyển tiền đối với giao dịch vãng lai của người cư trú và người không cư trú được tự do thực hiện phù hợp với các quy định tại Nghị định này và các quy định pháp luật khác có liên quan theo các nguyên tắc sau:...

    Như vậy, nếu xét đúng ra, thì điều 5 này ban hành trái với tinh thần của pháp lệnh ngoại hối khi hạn chế quyền tự do giao dịch vãng lai của người cư trú và không cư trú. Và nếu áp dụng thì phải áp dụng pháp lệnh ngoại hối vì nó có hiệu lực cao hơn.

    Nhưng theo điều 22 pháp lệnh ngoại hối thì lại có hạn chế khi sử dụng ngoại hối đó là: Trên lãnh thổ Việt Nam, mọi giao dịch, thanh toán, niêm yết, quảng cáo của người cư trú, người không cư trú không được thực hiện bằng ngoại hối, trừ các giao dịch với tổ chức tín dụng, các trường hợp thanh toán thông qua trung gian gồm thu hộ, uỷ thác, đại lý và các trường hợp cần thiết khác được Thủ tướng Chính phủ cho phép. Điều này kể ra cũng hơi mâu thuẫn với quy định điều 6 pháp lệnh ngoại hối.

    Như vậy, nếu có vi phạm thì phải là vi phạm do đây là giao dịch trên lãnh thổ VN, mà như vậy thì trường hợp đổi tiền này không được phép.

    Nhưng mà kể ra, nếu xét đúng điều luật, thì "không được thực hiện bằng ngoại hối" có nghĩa là ngoại hối trong giao dịch là vật ngang giá. Tức là chỉ trong trường hợp mua VNĐ thì mới gặp phải hạn chế trên, vì mua VNĐ thì sử dụng ngoại hối để thanh toán. Còn trong trường hợp mua ngoại hối bằng VNĐ thì lại không thuộc trường hợp hạn chế này. Vì mua ngoại hối bằng VNĐ thì vật ngang giá để thanh toán là VNĐ, không phải là giao dịch được thực hiện bằng ngoại hối.

    Tóm lại theo em là nếu mua bán ngoại tệ bằng VNĐ thì không vi phạm pháp luật.
    Cập nhật bởi boyluat ngày 17/06/2011 02:46:45 CH

    Với luật sư, nói phải có căn cứ, có lý, có tình thì hãng nói. Nói chung chung, nói vu vơ, nói tránh đụng chạm thì tốt nhất là đừng nói.

    Làm thì làm làm dứt khoát, làm cẩn thận. Làm mà sợ đầu sợ đuôi, làm không đến đầu đến đũa thì tốt nhất là đừng làm.

    Còn luật sư mà nghĩ cái này, nói cái kia; nói một đằng, làm một nẻo thì tốt nhất là nên về quê chăn vịt.

    Vinh Quang l Trợ lý Luật sư - CÔNG TY LUẬT VIỆT KIM (www.luatvietkim.com)

    M: 0934.666.282 - E: vinhquang@luatvietkim.com - Ad: P1705 - Đ3, 15 Ngọc Khánh, Ba Đình, Hà Nội.

     
    Báo quản trị |  
  • #111084   17/06/2011

    Maiphuong5
    Maiphuong5
    Top 50
    Female
    Lớp 11

    Hồ Chí Minh, Việt Nam
    Tham gia:11/08/2010
    Tổng số bài viết (1612)
    Số điểm: 17654
    Cảm ơn: 1491
    Được cảm ơn 1483 lần


    Chào #ff8c00;">boyluat,

        Tất cả lý luận của em sẽ sụp đổ và không có ý nghĩa nếu em chưa phân biệt giữa giao dịch vãng lai mua bán (đổi) ngoại tệ. Đây là điểm mấu chốt giúp em hiểu vấn đề.

    #ff8c00;">boyluat viết:
    Theo khoản 4, 5 và 6 của điều 4 pháp lệnh ngoại hối, thì các #ff0000;">giao dịch đổi tiền này được coi là giao dịch vãng lai.

        Nhận định này là hoàn toàn không chính xác. Nó sẽ dẫn em đến chỗ không hiểu được các quy định khác và bị rối.

        Khoản 5 Điều 4 PLNH xác định: "Giao dịch vãng lai là giao dịch giữa người cư trú với người không cư trú không vì mục đích chuyển vốn". Em đọc phần tô đậm và đọc định nghĩa về người cư trú và người không cư trú tại Điều 3 PLNH sẽ hiểu nó khác thế nào với mua bán (đổi) ngoại tệ. Thêm nữa, đọc Khoản 6 Điều 4 PLNH diễn giải chi tiết việc thanh toán và chuyển tiền đối với các giao dịch vãng lai cũng hiểu thêm về giao dịch vãng lai.

        Còn Khoản 7 Điều 4 PLNH chỉ giải thích về chuyển tiền một chiều quy định tại Điểm e Khoản 6 Điều 4 PLNH.

        Giao dịch vãng lai nhằm mục đích thanh toán hoặc chuyển tiền theo quy định tại Khoản 6 Điều 4 PLNH. Còn mua bán (đổi) ngoại tệ không được xem là giao dịch vãng lai.

        Phần nhận định đã nói ở bài trước. Thân.

    Hope For The Best, But Prepare For The Worst !

     
    Báo quản trị |  
    1 thành viên cảm ơn Maiphuong5 vì bài viết hữu ích
    boyluat (17/06/2011)
  • #111095   17/06/2011

    boyluat
    boyluat
    Top 50
    Male
    Lớp 12

    Thái Nguyên, Việt Nam
    Tham gia:19/04/2010
    Tổng số bài viết (1815)
    Số điểm: 19520
    Cảm ơn: 358
    Được cảm ơn 789 lần


    Uh nhỉ, đến bây giờ em mới hiểu ra là mình bị nhầm chỗ nào. Trước thì em cũng có nghĩ đến cái này, nhưng em chỉ tập trung vào mục đích của giao dịch là ko nhằm mục đích chuyển vốn mà ko hướng tới đối tượng của giao dịch. Cám ơn anh nhé.

    Nhưng mà cái phẩn mà thắc mắc của em về hạn chế khi sử dụng ngoại hối ở điều 22 thì anh nghĩ như thế nào !? Liệu có thể lập luận bằng cách đó để thực hiện mua bán ngoại tệ bằng VNĐ không nhỉ.

    Với luật sư, nói phải có căn cứ, có lý, có tình thì hãng nói. Nói chung chung, nói vu vơ, nói tránh đụng chạm thì tốt nhất là đừng nói.

    Làm thì làm làm dứt khoát, làm cẩn thận. Làm mà sợ đầu sợ đuôi, làm không đến đầu đến đũa thì tốt nhất là đừng làm.

    Còn luật sư mà nghĩ cái này, nói cái kia; nói một đằng, làm một nẻo thì tốt nhất là nên về quê chăn vịt.

    Vinh Quang l Trợ lý Luật sư - CÔNG TY LUẬT VIỆT KIM (www.luatvietkim.com)

    M: 0934.666.282 - E: vinhquang@luatvietkim.com - Ad: P1705 - Đ3, 15 Ngọc Khánh, Ba Đình, Hà Nội.

     
    Báo quản trị |  
  • #111102   17/06/2011

    Maiphuong5
    Maiphuong5
    Top 50
    Female
    Lớp 11

    Hồ Chí Minh, Việt Nam
    Tham gia:11/08/2010
    Tổng số bài viết (1612)
    Số điểm: 17654
    Cảm ơn: 1491
    Được cảm ơn 1483 lần


        @#ff8c00;">boyluat: em nêu cụ thể câu hỏi đi, rồi sẽ trao đổi tiếp. Thân.

    Hope For The Best, But Prepare For The Worst !

     
    Báo quản trị |  
  • #111112   17/06/2011

    boyluat
    boyluat
    Top 50
    Male
    Lớp 12

    Thái Nguyên, Việt Nam
    Tham gia:19/04/2010
    Tổng số bài viết (1815)
    Số điểm: 19520
    Cảm ơn: 358
    Được cảm ơn 789 lần


    Em muốn hỏi tiếp là:

    Điều 22 pháp lệnh ngoại hối quy định: Trên lãnh thổ Việt Nam, mọi giao dịch, thanh toán, niêm yết, quảng cáo của người cư trú, người không cư trú không được thực hiện#ff0000;"> bằng ngoại hối, trừ các giao dịch với tổ chức tín dụng, các trường hợp thanh toán thông qua trung gian gồm thu hộ, uỷ thác, đại lý và các trường hợp cần thiết khác được Thủ tướng Chính phủ cho phép.

    Giao dịch được thực hiện bằng ngoại hối tức là ngoại hối dùng trong giao dịch là vật ngang giá.

    Như vậy thì chỉ trong trường hợp giao dịch đổi tiền mua VNĐ thì mới gặp phải hạn chế trên, vì mua VNĐ thì sử dụng ngoại hối để thanh toán. Còn trong trường hợp giao dịch đổi tiền mua ngoại hối bằng VNĐ thì lại không thuộc trường hợp hạn chế này, vì mua ngoại hối bằng VNĐ thì vật ngang giá để thanh toán là VNĐ, không phải là giao dịch được thực hiện bằng ngoại hối.

    Điều này có đúng ko nhỉ !?

    Với luật sư, nói phải có căn cứ, có lý, có tình thì hãng nói. Nói chung chung, nói vu vơ, nói tránh đụng chạm thì tốt nhất là đừng nói.

    Làm thì làm làm dứt khoát, làm cẩn thận. Làm mà sợ đầu sợ đuôi, làm không đến đầu đến đũa thì tốt nhất là đừng làm.

    Còn luật sư mà nghĩ cái này, nói cái kia; nói một đằng, làm một nẻo thì tốt nhất là nên về quê chăn vịt.

    Vinh Quang l Trợ lý Luật sư - CÔNG TY LUẬT VIỆT KIM (www.luatvietkim.com)

    M: 0934.666.282 - E: vinhquang@luatvietkim.com - Ad: P1705 - Đ3, 15 Ngọc Khánh, Ba Đình, Hà Nội.

     
    Báo quản trị |  
  • #111120   17/06/2011

    Maiphuong5
    Maiphuong5
    Top 50
    Female
    Lớp 11

    Hồ Chí Minh, Việt Nam
    Tham gia:11/08/2010
    Tổng số bài viết (1612)
    Số điểm: 17654
    Cảm ơn: 1491
    Được cảm ơn 1483 lần


    Chào boyluat,

        Dẫn lại phần trao đổi ở phần trước nhé.

        1. Quyền bán ngoại tệ của người cư trú là cá nhân:

        Khoản 1 Điều 24 PL ngoại hối quy định: "Người cư trú, người không cư trú là cá nhân có ngoại tệ tiền mặt được quyền cất giữ, mang theo người, bán cho tổ chức tín dụng được phép và sử dụng cho các mục đích hợp pháp khác". Tức là, người cư trú là cá nhân (nếu có ngoại tệ) phải bán ngoại tệ cho TCTD được phép, chứ không phải muốn bán ở đâu cũng được.

        2. Quyền mua ngoại tệ của người cư trú là cá nhân:

        Khoản 3 Điều 8 PL ngoại hối có quy định: "Người cư trú được mua, chuyển, mang ngoại tệ ra nước ngoài phục vụ cho các nhu cầu hợp pháp". Các điều khoản khác của PL ngoại hối sẽ quy định chi tiết việc mua ngoại tệ tại các TCTD được phép để thanh toán nhập khẩu hàng hóa, dịch vụ (Điều 7), trả nợ gốc và lãi vay (Khoản 3 Điều 17) và các quy định về quyền mua, chuyển, mang ngoại tệ ra nước ngoài nữa (chuyển tiền một chiều từ VN ra nước ngoài).

        Do vậy, người cư trú là cá nhân không có quyền mua ngoại tệ mà không có lý do (trừ phi mua ở thị trường chợ đen - black market).

        Điều 22 PL ngoại hối quy định: "Trên lãnh thổ Việt Nam, mọi giao dịch, thanh toán, niêm yết, quảng cáo của người cư trú, người không cư trú không được thực hiện bằng ngoại hối, trừ các giao dịch với tổ chức tín dụng, các trường hợp thanh toán thông qua trung gian gồm thu hộ, uỷ thác, đại lý và các trường hợp cần thiết khác được Thủ tướng Chính phủ cho phép".

        Như vậy, theo quy định tại Điều 22 PL ngoại hối, người cư trú là cá nhân được quyền giao dịch ngoại tệ với TCTD được phép theo các mục đích, nhu cầu phù hợp với quy định khác. 

        Em cứ thử ra bất kỳ ngân hàng nào cầm theo 2-3 triệu đồng, rồi nói họ đổi cho em 100USD xem họ có thực hiện hay không?.

        Thân.
    Cập nhật bởi Maiphuong5 ngày 17/06/2011 05:49:28 CH

    Hope For The Best, But Prepare For The Worst !

     
    Báo quản trị |  
    1 thành viên cảm ơn Maiphuong5 vì bài viết hữu ích
    boyluat (17/06/2011)
  • #111128   17/06/2011

    boyluat
    boyluat
    Top 50
    Male
    Lớp 12

    Thái Nguyên, Việt Nam
    Tham gia:19/04/2010
    Tổng số bài viết (1815)
    Số điểm: 19520
    Cảm ơn: 358
    Được cảm ơn 789 lần


    Chào anh Anh Maiphuong5. Anh nói không thuyết phục rồi !

    #0000ff; font-size: 12pt;">Người cư trú, người không cư trú là cá nhân có ngoại tệ tiền mặt được quyền cất giữ, mang theo người, bán cho tổ chức tín dụng được phép #ff0000;">sử dụng cho các mục đích hợp pháp khác

    Như vậy có nghĩa là người cư trú hay không cư trú đều có quyền #ff0000;">sử dụng (ngoại tệ) cho các mục đích hợp pháp khác với việc bán cho tổ chức tín dụng được phép. Chứ không phải chỉ được bán cho các tổ chức tín dụng được phép. Và cứ pháp luật không cấm thì là được phép đối với các đối tượng ngoài khu vực NN.

    Điều 7, 8 nằm trong mục giao dịch vãng lai và 17 thì nằm trong mục giao dịch vốn, nó không điều chỉnh vấn đề mua bán ngoại tệ giữa các đối tượng VN.

    Và cái vấn đề được quyền phải làm là các vấn đề khác nhau. Giả sử các điều luật trên quy định chỉ được, hoặc phải làm... thì cũng có thể lấy đó làm căn cứ để tham khảo (không phải áp dụng)

    Còn điều 22 thì em đã lập luận ở bài trước ở vấn đề đối tượng thanh toán rồi. Anh thử nghiên cứu lại xem. Vấn đề nó nằm ở chỗ hạn chế giao dịch này thôi.

    Còn cái việc đổi hay không đổi kia thì em nghĩ là không phải vấn đề chúng ta quan tâm. Em vẫn chưa thay đổi quan điểm về việc mua bán ngoại tệ bằng VNĐ không vi phạm pháp luật, biết đâu có lẽ chính vì sự hiểu nhầm các quy định của pháp luật mà họ không dám đổi thì sao nhỉ !?

    Mong nhận được các góp ý của anh !



    Với luật sư, nói phải có căn cứ, có lý, có tình thì hãng nói. Nói chung chung, nói vu vơ, nói tránh đụng chạm thì tốt nhất là đừng nói.

    Làm thì làm làm dứt khoát, làm cẩn thận. Làm mà sợ đầu sợ đuôi, làm không đến đầu đến đũa thì tốt nhất là đừng làm.

    Còn luật sư mà nghĩ cái này, nói cái kia; nói một đằng, làm một nẻo thì tốt nhất là nên về quê chăn vịt.

    Vinh Quang l Trợ lý Luật sư - CÔNG TY LUẬT VIỆT KIM (www.luatvietkim.com)

    M: 0934.666.282 - E: vinhquang@luatvietkim.com - Ad: P1705 - Đ3, 15 Ngọc Khánh, Ba Đình, Hà Nội.

     
    Báo quản trị |  
  • #111143   17/06/2011

    Maiphuong5
    Maiphuong5
    Top 50
    Female
    Lớp 11

    Hồ Chí Minh, Việt Nam
    Tham gia:11/08/2010
    Tổng số bài viết (1612)
    Số điểm: 17654
    Cảm ơn: 1491
    Được cảm ơn 1483 lần


        Trời ơi, cái việc mà em ra NH đổi ra tiền USD được hay không là một bằng chứng cho thấy chúng ta hiểu đúng quy định chứ??? và họ cũng làm theo luật. Không lẽ các NH đã hoạt động lâu đời và có cả hệ thống nhiều NH, rồi có ban bệ pháp chế (Legal Compliance) ở VN, ở nước ngoài mà lại hiểu nhầm một quy định cỏn con trong nghiệp vụ chuyên môn của họ sao? NH nước ngoài nó mà chưa rõ điều gì theo quy định là sẽ viết thư cho NHNNVN hỏi ngay.

        - Cụm từ: "sử dụng cho các mục đích hợp pháp khác" tức là cũng phải phù hợp với quy định khác pháp luật (mặc dù anh chưa biết mục đích khác là gì, em có thể tìm ra không?).

        - Đương nhiên được quyền phải làm là khác nhau. Nhưng trong trường hợp này do hạn chế về giao dịch bằng ngoại tệ của cá nhân VN nên mấy ổng quy định chữ "được" gần như tương đương với chữ "được quyền xin mua" hoặc "phải". Chơi chữ mà.

        - Tất cả giao dịch của cá nhân VN liên quan đến ngoại hối đều bị bó buộc theo quy định của Điều 22 PL ngoại hối. Đó là điều cốt yếu.

        - Do những phần trao đổi trước, em còn chưa phân biệt giao dịch vãng lai và mua bán (đổi) ngoại tệ, lý luận là không phù hợp, nên anh không thể đọc lại được.

        Anh vẫn muốn đúc kết vấn đề này bằng 3 ý (bình dân) như đã nói trước đây:

       * Cá nhân người VN có quyền có ngoại tệ (từ kiều hối), nhưng muốn đổi thành tiền đồng phải ra ngân hàng, quầy thu đổi ngoại tệ được phép.

        * Cá nhân người VN muốn mua ngoại tệ để trong nhà chơi thì không được, nhưng muốn mua để mang ra nước ngoài (vì các mục đích theo quy định) thì phải có lý do chính đáng phù hợp với quy định, phải có hồ sơ chứng minh và phải mua ở TCTD được phép.

        * Các giao dịch về ngoại tệ với Cửa hàng vàng bạc (không phép) đều là bất hợp pháp mặc dù hiện nay là phổ biến.

        Em thử trao đổi với 1 vài chuyên gia NH xem sao.

        Chúc khỏe.

        
    Cập nhật bởi Maiphuong5 ngày 17/06/2011 07:43:41 CH

    Hope For The Best, But Prepare For The Worst !

     
    Báo quản trị |  
    1 thành viên cảm ơn Maiphuong5 vì bài viết hữu ích
    boyluat (17/06/2011)
  • #111172   17/06/2011

    boyluat
    boyluat
    Top 50
    Male
    Lớp 12

    Thái Nguyên, Việt Nam
    Tham gia:19/04/2010
    Tổng số bài viết (1815)
    Số điểm: 19520
    Cảm ơn: 358
    Được cảm ơn 789 lần


    Cám ơn anh đã trao đổi nhé.
    Em vẫn chưa thay đổi lập trường đâu, để em thử tìm hiểu thêm xem sao. @@
    Có còn ai có ý kiến không nhỉ !?

    Với luật sư, nói phải có căn cứ, có lý, có tình thì hãng nói. Nói chung chung, nói vu vơ, nói tránh đụng chạm thì tốt nhất là đừng nói.

    Làm thì làm làm dứt khoát, làm cẩn thận. Làm mà sợ đầu sợ đuôi, làm không đến đầu đến đũa thì tốt nhất là đừng làm.

    Còn luật sư mà nghĩ cái này, nói cái kia; nói một đằng, làm một nẻo thì tốt nhất là nên về quê chăn vịt.

    Vinh Quang l Trợ lý Luật sư - CÔNG TY LUẬT VIỆT KIM (www.luatvietkim.com)

    M: 0934.666.282 - E: vinhquang@luatvietkim.com - Ad: P1705 - Đ3, 15 Ngọc Khánh, Ba Đình, Hà Nội.

     
    Báo quản trị |  

0 Thành viên đang online
-