Có một người bạn gửi mình một thắc mắc như sau: "trong xử lý vụ vi phạm hành chính trong lĩnh vực giao thông đường bộ nhưng đã quá thời hiệu nên áp dụng biện pháp khắc phục hậu quả, cho mình hỏi có cần phải ban hành quyết định xử phạt vi phạm hành chính nữa không?"
--------------

Căn cứ Điều 65 Luật xử lý vi phạm hành chính 2012 quy định về Những trường hợp không ra quyết định xử phạt vi phạm hành chính như sau:

"1. Không ra quyết định xử phạt vi phạm hành chính trong những trường hợp sau đây:

...

c) Hết thời hiệu xử phạt vi phạm hành chính quy định tại Điều 6 hoặc hết thời hạn ra quyết định xử phạt quy định tại khoản 3 Điều 63 hoặc khoản 1 Điều 66 của Luật này;

...

2. Đối với trường hợp quy định tại các điểm a, b, c và d khoản 1 Điều này, người có thẩm quyền không ra quyết định xử phạt vi phạm hành chính nhưng có thể ra quyết định tịch thu sung vào ngân sách nhà nước hoặc tiêu hủy tang vật vi phạm hành chính thuộc loại cấm lưu hành và áp dụng biện pháp khắc phục hậu quả quy định tại khoản 1 Điều 28 của Luật này.

Quyết định phải ghi rõ lý do không ra quyết định xử phạt vi phạm hành chính; tang vật bị tịch thu, tiêu hủy; biện pháp khắc phục hậu quả được áp dụng, trách nhiệm và thời hạn thực hiện."

Theo đó, đối với trường hợp này không cần ra quyết định xử phạt vi phạm hành chính mà chỉ cần quyết định áp dụng biện pháp khắc phục hậu quả.