Chị Nguyễn Thị H là nhân viên của công ti cổ phần thuốc lá Ngân Sơn. bản thân chị H là người nắm giữ thông tin về bí mật công nghệ sản xuất của dự án mới sắp được triển khai, ngày 1/1/2013 chị H đã bán thông tin ấy cho công ti đối thủ cạnh tranh với mức giá cao.Việc này được thực hiện trong thời gian dài khi quá trình nghiên cứu sản phẩm mới đang được tiến hành 1 năm sau, 1/1/2014 việc nghiên cứu hoàn tất và 2 tháng sau đó 1/3/2014, sản phẩm mới dự định được tung ra, tuy nhiên công ti đối thủ đã đi trước một bước và đưa ra sản phẩm tương tự ngày 1/2/2014, khiến công ti Ngân Sơn phải chịu tổn thất nặng nề. Lúc này, hành vi của chị H mới được phát hiện nhưng thời hiệu kỉ luật đã hết nếu tính từ thời điểm xảy ra hành vi vi phạm.

Cho mình hỏi là nếu đi kiện thì tranh chấp giữa công ty CP Thuốc lá Ngân sơn với chị H thuộc tranh chấp lao động, dân sự hay kinh tế?