Kính gửi diễn đàn luật. Rất mong được sự giúp đỡ

Do ít hiểu biết về luật hình sự, tôi rất mong nhận được sự chia sẻ tư vấn của các bạn. Sự việc của tôi như sau:

Do mâu thuẫn xích mích làm ruộng ngoài đồng, người anh họ của tôi có tát một người phụ nữ hai cái. Hôm sau hai cậu con trai thanh niên cầm dao sang truy đuổi để chém người anh kia, anh tôi chạy được, hai cậu con trai của phụ nữ kia ném gạch vào bàn thờ, làm vỡ bát hương, ảnh...bàn thờ bị phá hoại. Đây là bàn thờ họ của ông bà tổ tiên nhà tôi. Gia đinh thấy bị xúc phạm nặng nề. Mời công an xã, công an huyện xuống thì họ nói hai bên tự xu xếp giảng hòa. Có một tình tiết là anh trai của người phụ nữ kia là công an huyện.??? Điều đáng nói nữa là hai thanh niên kia vẫn có thái độ hung hăng muốn tìm đánh anh kia bằng được sau khi công an xuống giảng hòa.

Xin hỏi chúng tôi nên làm gì, hai thanh niên kia phạm tội gì, mức độ hình phạt ra sao, tự xu xếp giảng hòa có thỏa đáng không?.

Xin tư vấn giúp tôi theo địa chỉ: hoangbio@gmail.com

Xin chân thành cảm ơn các bạn