Tôi muốn hỏi luật sư các ý như sau:

1. Công ty tôi là hiện tại đang liên danh với một công ty nước ngoài ( Nhật Bản) để đấu thầu gói thầu trong nước nên tôi muốn hỏi luật sư về các hình thức giấy tờ mà công ty nước ngoài kia cần có để có thể cùng tham gia thầu với công ty tôi? Hay là các loại giấy tờ công ty kia cần chuẩn bị để đưa vào HST?

2. Giấy tờ yêu cầu trong hồ sơ thầu đều có dấu của công ty :

Trong trường hợp công ty bên Nhật  có đóng dấu các giấy tờ (giấy tờ bằng tiếng Nhật và tiếng Anh)  để gửi về Việt Nam thì  có thể dùng các bản dịch sang tiếng Việt có dấu công chứng để đưa vào hồ sơ thầu được không.

3.Có cần giấy ủy quyền cho bên Công ty tôi ký hồ sơ thầu không? Hay là cả 2 bên đều phải cử người ký vào hồ sơ thầu?Theo tôi hiểu câu này là trong Hợp đồng liên danh sẽ cử ra một người đại diện ký vào HST đúng không ạ.

4.Các giấy tờ sau có cần chuẩn bị trong HST không:

-Bid form

-Bid sercurity

-Bid price &Bid Form

-Letter commitment for independent financial status

-Letter commitment for sound finance status

-Certificate of the validity and eligibility of goods

-Quotation

Vì đây là lần đầu tiên chúng tôi liên danh với doanh nghiệp nước ngoài nên chưa hiểu các thủ tục và giấy tờ mà cả 2 bên cùng phải chuẩn bị nên tôi mong sớm nhận được câu trả lời của luật sư.

Thanks & best regards