Luật sư cho tôi hỏi về đấu thầu liên danh giữa công ty Việt Nam và công ty nước ngoài

Chủ đề   RSS   
  • #8041 16/10/2009

    binhdt1609

    Sơ sinh

    Hà Nội, Việt Nam
    Tham gia:14/10/2009
    Tổng số bài viết (1)
    Số điểm: 20
    Cảm ơn: 0
    Được cảm ơn 0 lần


    Luật sư cho tôi hỏi về đấu thầu liên danh giữa công ty Việt Nam và công ty nước ngoài

    Tôi muốn hỏi luật sư các ý như sau:

    1.
    Công ty tôi là hiện tại đang liên danh với một công ty nước ngoài ( Nhật Bản) để đấu thầu gói thầu trong nước nên tôi muốn hỏi luật sư về các hình thức giấy tờ mà công ty nước ngoài kia cần có để có thể cùng tham gia thầu với công ty tôi? Hay là các loại giấy tờ công ty kia cần chuẩn bị để đưa vào HST?

    2.
    Giấy tờ yêu cầu trong hồ sơ thầu đều có dấu của công ty :

    Trong trường hợp công ty bên Nhật  có đóng dấu các giấy tờ (giấy tờ bằng tiếng Nhật và tiếng Anh)  để gửi về Việt Nam thì  có thể dùng các bản dịch sang tiếng Việt có dấu công chứng để đưa vào hồ sơ thầu được không.

    3.
    Có cần giấy ủy quyền cho bên Công ty tôi ký hồ sơ thầu không? Hay là cả 2 bên đều phải cử người ký vào hồ sơ thầu?Theo tôi hiểu câu này là trong Hợp đồng liên danh sẽ cử ra một người đại diện ký vào HST đúng không ạ.

    4.Các giấy tờ sau có cần chuẩn bị trong HST không:


    -Bid form

    -Bid sercurity

    -Bid price &Bid Form

    -Letter commitment for independent financial status

    -Letter commitment for sound finance status

    -Certificate of the validity and eligibility of goods

    -Quotation

    Vì đây là lần đầu tiên chúng tôi liên danh với doanh nghiệp nước ngoài nên chưa hiểu các thủ tục và giấy tờ mà cả 2 bên cùng phải chuẩn bị nên tôi mong sớm nhận được câu trả lời của luật sư.

    Thanks & best regards

     

     
    4148 | Báo quản trị |  

Like DanLuat để cập nhật các Thông tin Pháp Luật mới và nóng nhất mỗi ngày.

Thảo luận
  • #8042   16/10/2009

    quoctranllc
    quoctranllc
    Top 100
    Male
    Lớp 2

    Hồ Chí Minh, Việt Nam
    Tham gia:25/04/2009
    Tổng số bài viết (575)
    Số điểm: 3221
    Cảm ơn: 64
    Được cảm ơn 175 lần


    Bạn cho biết cụ thể nhà thầu liên danh của bạn đấu thầu để cung cấp dịch vụ gì?

    -Theo "Certificate of the validity and eligibility of goods" thì tôi đoán là mua sắm hàng hóa?? Và gói thầu đó thuộc dự án loại nào?

    Cảm ơn

    Luật sư Trần Đình Bảo Quốc

    (Đoàn Luật sư TP. Hồ Chí Minh)

    DĐ: 098 3600737

    ____________________________________________

    CÔNG TY LUẬT TNHH TRẦN QUỐC - QUOC TRAN PLLC

    Head Office:

    464 Lạc Long Quân

    Phường 5, Quận 11

    TP. Hồ Chí Minh

    Tel: (+84 8) 3975 1734

    Fax: (+84 8) 3975 5681

    E-mail: quoctranpllc@gmail.com

     
    Báo quản trị |  

Tư vấn của Luật sư có tính chất tham khảo, bạn có thể liên hệ trực tiếp với Luật sư theo thông tin sau:

Luật sư Trần Đình Bảo Quốc - CÔNG TY LUẬT TNHH TRẦN QUỐC - QUOC TRAN PLLC.

464 Lạc Long Quân, Phường 5, Quận 11, TP. Hồ Chí Minh.

Tel: (+84 8) 3975 1734 - DĐ: 093 3560035.

E-mail: quoctranpllc@gmail.com - Website: www.quoctranllc.com