Hơn 15 năm hành nghề, lần đầu tiên tôi thấy có người gọi là Bộ luật lao động năm 2003. Và cho dù có gọi là Bộ luật lao động năm 2002 cũng không đúng.
Bộ luật lao động được ban hành năm 1994 và gọi là Bộ luật lao động năm 1994. Đến năm 2002 nó được sửa đổi, bổ sung bởi Luật số 35/2002/QH10, và tên gọi là:
LUẬT
CỦA QUỐC HỘI SỐ 35/2002/QH10 NGÀY 02 THÁNG 4 NĂM 2002 VỀ SỬA ĐỔI, BỔ SUNG MỘT SỐ ĐIỀU CỦA BỘ LUẬT LAO ĐỘNG
chứ chẳng ai gọi là Bộ luật lao động 2002 hay 2003 cả.
Các điều quy định về việc thi hành:
Điều 2
Luật này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01 tháng 01 năm 2003.
Điều 3
Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật này.
Luật này được Quốc hội nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam Khoá X, kỳ họp thứ 11 thông qua ngày 02 tháng 4 năm 2002.
Nói chung, nó là Luật chứ không phải là Bộ luật.
Hãy làm tất cả những gì trong phạm vi cho phép và khả năng có thể!