Tại xã tôi đang xảy ra một sự việc liên quan đến đai như sau: Khoảng năm 2013, Công ty A thi công một công trình xây dựng trên địa bàn xã. Quá trình thi công, công ty A thuê công ty B thi công một số hạng mục trong đó có phần việc đi lấy đất để san nền (có hợp đồng). Công ty B đã thuê ông C phụ trách việc đi tìm nguồn đất (không có hợp đồng). Ông C đã liên hệ xin đất với ông D. Hai bên thỏa thuận, ông C lo thuê người, phương tiện, máy móc còn ông D trả tiền công dầu máy (ông C được hưởng số đất lấy đi còn ông D được mặt bằng). Ông D là người trực tiếp chỉ đạo việc xúc và san đất. Quá trình thực hiện, ngoài phần đất (đất rừng) của gia đình, ông D còn cho thợ lái máy xúc và san đất tại thửa đất rừng giáp ranh bên cạnh. Ông D cho biết trước khi san vào thửa đất này, ông D đã đi hỏi một số người trong thôn gồm trưởng thôn, bí thư thôn...(không hỏi và báo cáo với bộ phận địa chính hoặc lãnh đạo ủy ban xã về việc này) được biết thửa đấy này không thuộc sở hữu của cá nhân nào mà là của thôn và những người này đề nghị ông D cứ san đất để sau này sử dụng mặt bằng xây nhà văn hóa thôn. Ông D đã san vào khoảng hơn 200m2 của thửa đất này thì dừng lại vì ông C không còn nhu cầu lấy đất nữa. Sau đó, có ông E nhà ở trong thôn viết đơn lên Cơ quan Công an tố cáo Công ty A về hành vi hủy hoại tài sản đất rừng của ông E là thửa đất mà ông D đã cho người san vào (ông E có cung cấp giấy tờ liên quan đến thửa đất là sổ xanh do ủy ban cấp năm 1994 và cho biết trên thửa đất của mình không có cây cối, nhà cửa hoặc tài sản nào khác).

Trong trường hợp này, sự việc mang tính chất hình sự hay dân sự? nếu là hình sự thì có hành vi hủy hoại tài sản liên quan đến đất đai như trên không? còn nếu là dân sự thì sẽ là hành vi gì? ông E tố cáo Công ty A có đúng không?

Mong các luật sư giải đáp giúp!