DanLuat 2015

Hợp đồng vô hiệu khi giá trị HĐ và điều khoản thanh toán bằng ngoại tệ

Chủ đề   RSS   
  • #452909 03/05/2017

    DNAPEC

    Sơ sinh


    Tham gia:30/09/2016
    Tổng số bài viết (2)
    Số điểm: 55
    Cảm ơn: 1
    Được cảm ơn 0 lần


    Hợp đồng vô hiệu khi giá trị HĐ và điều khoản thanh toán bằng ngoại tệ

    Kính gửi Luật Sư !

    Chúng tôi có ký hợp đồng thuê nhà với một đối tượng từ năm 2011 có thời hạn 20 năm, các thỏa thuận về giá trị hợp đồng và thỏa thuận thanh toán đều thể hiện bằng ngoại tệ. Do đó xin hỏi luật sư một số vấn đề như sau:

    - Hợp đồng này có bị vô hiệu không

    - Khi tuyên vô hiệu sẽ căn cứ theo luật dân sự 2005 hay 2015

    - Thời hiệu tuyên vô hiệu có phải trong 2 năm kể từ khi ký hợp đồng hay không, trường hợp này có còn thời hiệu hay không.

    - Hậu quả của việc tuyên vô hiệu.

    Kính mong Luật sư giải đáp thắc mắc.

    Cảm ơn Luật Sư.

     
    3038 | Báo quản trị |  

Like DanLuat để cập nhật các Thông tin Pháp Luật mới và nóng nhất mỗi ngày.

Thảo luận
  • #452922   03/05/2017

    Anlhk33-DLU
    Anlhk33-DLU
    Top 50
    Male
    Lớp 6

    Nghệ An, Việt Nam
    Tham gia:10/05/2011
    Tổng số bài viết (834)
    Số điểm: 7705
    Cảm ơn: 209
    Được cảm ơn 329 lần


    Chào bạn
     
    Trường hợp của bạn tôi tư vấn như sau:
     
    Thứ nhất: Hợp đồng này có bị vô hiệu không
     
    Theo quy định của Pháp lệnh ngoại hối 2005  (Sửa đổi, bổ sung năm 2013) thì trên lãnh thổ VN, mọi giao dịch, thanh toán, niêm yết, quảng cáo, báo giá, định giá, ghi giá trong hợp đồng, thỏa thuận và các hình thức tương tự khác của người cư trú, người không cư trú không được thực hiện bằng ngoại hối, trừ các trường hợp được phép theo quy định của Ngân hàng Nhà nước VN.
     
    Điều 4 thông tư 32/2013 của Ngân hàng Nhà nước VN hướng dẫn thực hiện quy định hạn chế sử dụng ngoại hối trên lãnh thổ VN.
     
    Theo đó, những trường hợp được phép ghi giá ngoại tệ trong hợp đồng gồm: người cư trú là tổ chức kinh doanh hàng miễn thuế được niêm yết giá hàng hóa bằng ngoại tệ và nhận thanh toán bằng ngoại tệ chuyển khoản hoặc tiền mặt từ việc cung cấp hàng hóa;
     
    Như vậy, trong trường hợp này nếu thanh toán trong hợp đồng thuê bằng USD thì khi xảy ra tranh chấp hợp đồng này sẽ vô hiệu.
     
    Thứ hai: Khi tuyên vô hiệu sẽ căn cứ theo luật dân sự 2005 hay 2015
     
    Áp dụng bộ luật dân sự năm 2005, tại thời điểm giao kết hợp đồng.
     
    Thứ ba: Thời hiệu tuyên vô hiệu có phải trong 2 năm kể từ khi ký hợp đồng hay không, trường hợp này có còn thời hiệu hay không.
     
    Điều 136 Bộ luật Dân sự 2005 quy định về thời hiệu yêu cầu Toà án tuyên bố giao dịch dân sự vô hiệu như sau:
     
    "1. Thời hiệu yêu cầu Toà án tuyên bố giao dịch dân sự vô hiệu được quy định tại các điều từ Điều 130 đến Điều 134 của Bộ luật này là hai năm, kể từ ngày giao dịch dân sự được xác lập.
     
    2. Đối với các giao dịch dân sự được quy định tại Điều 128 và Điều 129 của Bộ luật này thì thời hiệu yêu cầu Toà án tuyên bố giao dịch dân sự vô hiệu không bị hạn chế".
     
    Như vậy, trong trường hợp của bạn thì không áp dụng thời hiệu theo quy định tại khoản 2 điều 137 Bộ luật dân sự bởi lẽ giao dịch dân sự liên quan đến thanh toán ngoại hối thì pháp luật cấm nên không hạn chế về thời hiệu.
     
    Thứ tư: Về hậu quả của giao dịch dân sự vô hiệu
     
    Điều 137. Hậu quả pháp lý của giao dịch dân sự vô hiệu
     
    1. Giao dịch dân sự vô hiệu không làm phát sinh, thay đổi, chấm dứt quyền, nghĩa vụ dân sự của các bên kể từ thời điểm xác lập.
     
    2. Khi giao dịch dân sự vô hiệu thì các bên khôi phục lại tình trạng ban đầu, hoàn trả cho nhau những gì đã nhận; nếu không hoàn trả được bằng hiện vật thì phải hoàn trả bằng tiền, trừ trường hợp tài sản giao dịch, hoa lợi, lợi tức thu được bị tịch thu theo quy định của pháp luật. Bên có lỗi gây thiệt hại phải bồi thường.
     
    Về việc xác định yếu tố lỗi:  Áp dụng theo Nghị quyết số 02/2004/NQ-HĐTP ngày 10/04/2004 của Hội đồng thẩm phán Tòa án nhân dân Tối cao. 
     
    Trên đây là một vài trao đổi với bạn.
     
    Trân trọng!
     

    Hãy theo đuổi đam mê, thành công sẽ đến với bạn.

    Hotline: 0989.422.798. Luật sư - Hãng luật Hai Nguyen & Cộng Sự. Lya BuilDing, phòng 12 A, Chung cư Viện chiến lược Bộ Công An, Nguyễn Chánh, Cầu Giấy, Hà Nội.

    Website: http://lamchuphapluat.vn/

    Tư vấn luật miễn phí: http: http://duongleuocan.blogspot.com/

     
    Báo quản trị |  
    1 thành viên cảm ơn Anlhk33-DLU vì bài viết hữu ích
    DNAPEC (03/05/2017)
  • #452930   03/05/2017

    DNAPEC
    DNAPEC

    Sơ sinh


    Tham gia:30/09/2016
    Tổng số bài viết (2)
    Số điểm: 55
    Cảm ơn: 1
    Được cảm ơn 0 lần


    Câu trả lời rất đầy đủ căn cứ, xin cảm ơn luật sư.

     
    Báo quản trị |  
  • #452933   03/05/2017

    Xin hỏi luật sư một vấn đề như sau:

    - Nếu sự việc tương tự, luật sư thay mặt để biện hộ cho nguyên đơn tuyên vô hiệu, thông thương chi phí khoảng bao nhiêu.

    - Án phí bao nhiêu %

    - Thời gian mất bao lâu để thực hiện

    - Cấp sơ thẩm, phúc thẩm mà thắng thì có thi hành án được không, có cần lên đến giám đốc thẩm không.

    Cảm ơn luật sư.

     
    Báo quản trị |  
  • #452935   03/05/2017

    Xin hỏi luật sư, với trường hợp DN trong nước ký hợp đồng cho doanh nghiệp nước ngoài thuê văn phòng làm việc, giá trị hợp đồng và điều khoản thanh toán bằng ngoại tệ: Căn cứ theo khoản 5 điều 4  thông tư  32/2013/TT-NHNN thì có hợp lệ không.

     
    Báo quản trị |  
  • #452972   04/05/2017

    Anlhk33-DLU
    Anlhk33-DLU
    Top 50
    Male
    Lớp 6

    Nghệ An, Việt Nam
    Tham gia:10/05/2011
    Tổng số bài viết (834)
    Số điểm: 7705
    Cảm ơn: 209
    Được cảm ơn 329 lần


    phannhim viết:

    Xin hỏi luật sư một vấn đề như sau:

    - Nếu sự việc tương tự, luật sư thay mặt để biện hộ cho nguyên đơn tuyên vô hiệu, thông thương chi phí khoảng bao nhiêu.

    - Án phí bao nhiêu %

    - Thời gian mất bao lâu để thực hiện

    - Cấp sơ thẩm, phúc thẩm mà thắng thì có thi hành án được không, có cần lên đến giám đốc thẩm không.

    Cảm ơn luật sư.

    Chào bạn

    Để xác định chi phí thuê luật sư thì tuỳ thuộc vào nhiều vấn đề như: Giá trị tranh chấp, độ phức tạp, nơi giải quyết (Nội thành hay ngoại thành), thu thập chứng cứ....

    Án phí trong trường hợp này là 300.000 đồng - Theo pháp lệnh án phí lệ phí

    Thời gian để giải quyết vụ án theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015 là từ 4 - 6 tháng kể từ thời điểm thụ lý vụ án. Tuy nhiên về mặt thực tiễn thông thường sẽ kéo dài (nhanh thì 10 tháng đến 12 tháng, còn chậm thì kéo dài hai năm..ba năm....vvv)

    Nếu cấp sơ thẩm và phúc thẩm tuyên thắng thì tiến hành thi hành án bình thường. Trừ trường hợp không có điều kiện, tài sản để thi hành án. Và việc thi hành án còn tuỳ thuộc vào việc đó là tranh chấp gì để xác định việc thi hành án.

    Nếu cấp sơ thẩm, phúc thẩm xét xử áp dụng luật nội dung và luật hình thức đúng theo quy định pháp luật thì không có việc kháng nghị theo thủ tục giám đốc thẩm.

    Trên đây là một vài trao đổi với bạn.

    Trân trọng!

     

    Hãy theo đuổi đam mê, thành công sẽ đến với bạn.

    Hotline: 0989.422.798. Luật sư - Hãng luật Hai Nguyen & Cộng Sự. Lya BuilDing, phòng 12 A, Chung cư Viện chiến lược Bộ Công An, Nguyễn Chánh, Cầu Giấy, Hà Nội.

    Website: http://lamchuphapluat.vn/

    Tư vấn luật miễn phí: http: http://duongleuocan.blogspot.com/

     
    Báo quản trị |  
  • #452974   04/05/2017

    Anlhk33-DLU
    Anlhk33-DLU
    Top 50
    Male
    Lớp 6

    Nghệ An, Việt Nam
    Tham gia:10/05/2011
    Tổng số bài viết (834)
    Số điểm: 7705
    Cảm ơn: 209
    Được cảm ơn 329 lần


    phannhim viết:

    Xin hỏi luật sư, với trường hợp DN trong nước ký hợp đồng cho doanh nghiệp nước ngoài thuê văn phòng làm việc, giá trị hợp đồng và điều khoản thanh toán bằng ngoại tệ: Căn cứ theo khoản 5 điều 4  thông tư  32/2013/TT-NHNN thì có hợp lệ không.

    Chào bạn

    Theo quy định của  Ngân hàng nhà nước Việt Nam :

    Những trường hợp được sử dụng ngoại hối trên lãnh thổ Việt Nam:

    1. Cơ quan hải quan, công an, bộ đội biên phòng và các cơ quan Nhà nước khác tại các cửa khẩu của Việt Nam và kho ngoại quan được niêm yết bằng ngoại tệ và thu bằng ngoại tệ chuyển khoản hoặc tiền mặt từ người không cư trú đối với các loại thuế, phí thị thực xuất nhập cảnh, phí cung ứng dịch vụ và các loại phí, lệ phí khác theo quy định của pháp luật.

    2. Ngân hàng, tổ chức tín dụng phi ngân hàng, chi nhánh ngân hàng nước ngoài được phép kinh doanh, cung ứng dịch vụ ngoại hối (sau đây gọi tắt là tổ chức tín dụng được phép) được giao dịch, thanh toán, niêm yết, quảng cáo, báo giá, định giá, ghi giá trong hợp đồng, thỏa thuận bằng ngoại hối trong phạm vi kinh doanh, cung ứng dịch vụ ngoại hối đã được Ngân hàng Nhà nước Việt Nam cho phép thực hiện theo quy định của pháp luật.

    3. Tổ chức khác được phép cung ứng dịch vụ ngoại hối được giao dịch và niêm yết bằng ngoại tệ trong phạm vi cung ứng dịch vụ ngoại hối đã được Ngân hàng Nhà nước Việt Nam cho phép thực hiện theo quy định của pháp luật.

    4. Người cư trú là tổ chức có tư cách pháp nhân được điều chuyển vốn nội bộ bằng ngoại tệ chuyển khoản giữa tài khoản của tổ chức đó với tài khoản của đơn vị phụ thuộc không có tư cách pháp nhân và ngược lại.

    5. Người cư trú được góp vốn bằng ngoại tệ chuyển khoản để thực hiện dự án đầu tư nước ngoài tại Việt Nam.

    6. Người cư trú thực hiện hợp đồng ủy thác nhập khẩu, xuất khẩu theo quy định sau:

    a) Người cư trú nhận ủy thác nhập khẩu được ghi giá trong hợp đồng ủy thác nhập khẩu bằng ngoại tệ và nhận thanh toán bằng ngoại tệ chuyển khoản đối với giá trị hợp đồng nhập khẩu từ bên ủy thác nhập khẩu;

    b) Người cư trú nhận ủy thác xuất khẩu được ghi giá trong hợp đồng ủy thác xuất khẩu bằng ngoại tệ và thanh toán bằng ngoại tệ chuyển khoản đối với giá trị hợp đồng xuất khẩu cho bên ủy thác xuất khẩu.

    7. Người cư trú là nhà thầu trong nước, nhà thầu nước ngoài thực hiện theo quy định sau:

    a) Đối với chi phí ngoài nước liên quan đến việc thực hiện gói thầu thông qua đấu thầu quốc tế theo quy định tại Luật Đấu thầu: nhà thầu được chào thầu bằng ngoại tệ và nhận thanh toán bằng ngoại tệ chuyển khoản từ chủ đầu tư, nhà thầu chính để thanh toán, chi trả và chuyển ra nước ngoài.

    b) Đối với việc thực hiện gói thầu theo quy định của pháp luật về dầu khí: nhà thầu được chào thầu bằng ngoại tệ và nhận thanh toán bằng ngoại tệ chuyển khoản từ chủ đầu tư, nhà thầu chính để thanh toán, chi trả và chuyển ra nước ngoài.

    8. Người cư trú là doanh nghiệp bảo hiểm thực hiện theo quy định sau:

    a) Được báo giá, định giá, ghi giá dịch vụ bảo hiểm trong hợp đồng bằng ngoại tệ và nhận thanh toán bằng ngoại tệ chuyển khoản từ bên mua bảo hiểm đối với hàng hóa, dịch vụ phải mua tái bảo hiểm ở nước ngoài;

    b) Trường hợp phát sinh tổn thất đối với phần tái bảo hiểm ra nước ngoài, người cư trú là tổ chức mua bảo hiểm được nhận số tiền bồi thường bằng ngoại tệ chuyển khoản từ công ty tái bảo hiểm nước ngoài thông qua doanh nghiệp bảo hiểm để thanh toán các chi phí khắc phục tổn thất ở nước ngoài.

    9. Người cư trú là tổ chức kinh doanh hàng miễn thuế được niêm yết giá hàng hóa bằng ngoại tệ và nhận thanh toán bằng ngoại tệ chuyển khoản hoặc tiền mặt từ việc cung cấp hàng hóa. Ngoại tệ sử dụng trong giao dịch tại cửa hàng miễn thuế thực hiện theo quy định của pháp luật về kinh doanh bán hàng miễn thuế.

    10. Người cư trú là tổ chức cung ứng dịch vụ ở khu cách ly tại các cửa khẩu quốc tế, tổ chức kinh doanh kho ngoại quan được niêm yết, báo giá, định giá, ghi giá trong hợp đồng bằng ngoại tệ và nhận thanh toán bằng ngoại tệ chuyển khoản hoặc tiền mặt từ việc cung cấp hàng hóa và dịch vụ.

    11. Người cư trú là tổ chức làm đại lý cho hãng vận tải nước ngoài trên cơ sở hợp đồng đại lý ký kết giữa hai bên thực hiện theo quy định sau:

    a) Được thay mặt cho hãng vận tải nước ngoài báo giá, định giá, ghi giá trong hợp đồng bằng ngoại tệ đối với cước phí vận tải hàng hóa quốc tế. Việc thanh toán phải thực hiện bằng đồng Việt Nam;

    b) Được chi hộ bằng ngoại tệ chuyển khoản để thanh toán tiền mua hàng hóa, dịch vụ tại cảng biển quốc tế, khu cách ly tại sân bay quốc tế;

    c) Được chi hộ bằng ngoại tệ tiền mặt để trả lương, thưởng, phụ cấp cho người không cư trú do hãng tàu biển nước ngoài ủy quyền.

    12. Người cư trú là doanh nghiệp chế xuất thực hiện theo quy định sau:

    a) Được ghi giá trong hợp đồng bằng ngoại tệ và thanh toán bằng ngoại tệ chuyển khoản khi mua hàng hóa từ thị trường nội địa để sản xuất, gia công, tái chế, lắp ráp hàng xuất khẩu hoặc để xuất khẩu, trừ hàng hóa thuộc diện cấm xuất khẩu. Doanh nghiệp trong nước được báo giá, định giá bằng ngoại tệ và nhận thanh toán bằng ngoại tệ chuyển khoản khi bán hàng hóa cho doanh nghiệp chế xuất;

    b) Được báo giá, định giá, ghi giá trong hợp đồng bằng ngoại tệ và thanh toán, nhận thanh toán bằng ngoại tệ chuyển khoản với doanh nghiệp chế xuất khác.

    13. Người cư trú là tổ chức kinh doanh trong lĩnh vực vận chuyển hàng không, khách sạn, du lịch được niêm yết, quảng cáo giá hàng hóa, dịch vụ bằng Đồng Việt Nam và ngoại tệ tương đương trên trang tin điện tử, ấn phẩm chuyên ngành (không bao gồm thực đơn và bảng giá dịch vụ) chỉ sử dụng tiếng nước ngoài.

    14. Người cư trú, người không cư trú là tổ chức được thỏa thuận và trả lương, thưởng, phụ cấp trong hợp đồng lao động bằng ngoại tệ chuyển khoản hoặc tiền mặt cho người không cư trú và người cư trú là người nước ngoài làm việc cho chính tổ chức đó.

    15. Người không cư trú là cơ quan ngoại giao, cơ quan lãnh sự được niêm yết bằng ngoại tệ và thu phí thị thực xuất nhập cảnh, các loại phí, lệ phí khác bằng ngoại tệ chuyển khoản hoặc tiền mặt.

    16. Người không cư trú thực hiện theo quy định sau:

    a) Được chuyển khoản bằng ngoại tệ cho người không cư trú khác;

    b) Được ghi giá trong hợp đồng bằng ngoại tệ và thanh toán tiền xuất khẩu hàng hóa, dịch vụ bằng ngoại tệ chuyển khoản cho người cư trú. Người cư trú được báo giá, định giá bằng ngoại tệ và nhận thanh toán bằng ngoại tệ chuyển khoản khi cung cấp hàng hóa, dịch vụ cho người không cư trú.

    17. Các trường hợp khác được phép sử dụng ngoại hối trên lãnh thổ Việt Nam được Thống đốc Ngân hàng Nhà nước Việt Nam xem xét, chấp thuận căn cứ vào tình hình thực tế và tính chất cần thiết của từng trường hợp.

    Như vậy, đối chiếu với trường hợp của bạn thì có thể áp dụng theo khoản 5 điều 4  thông tư  32/2013/TT-NHNN thì có hợp lệ không.

    Trân trọng!

    Hãy theo đuổi đam mê, thành công sẽ đến với bạn.

    Hotline: 0989.422.798. Luật sư - Hãng luật Hai Nguyen & Cộng Sự. Lya BuilDing, phòng 12 A, Chung cư Viện chiến lược Bộ Công An, Nguyễn Chánh, Cầu Giấy, Hà Nội.

    Website: http://lamchuphapluat.vn/

    Tư vấn luật miễn phí: http: http://duongleuocan.blogspot.com/

     
    Báo quản trị |  

0 Thành viên đang online
-