Thưa luật sư, cách đây 1 tháng, em trai tôi 16 tuổi có điều khiển xe gắn máy đâm va phải một em nhỏ khác đi xe đạp phi từ trên vỉa hè đi xuống! Em nhỏ đó chỉ bị xước chân tay và người nhà cũng đang trong quá trình theo dõi nhưng không thấy có vấn đề gì đến sức khỏe! Gia đình tôi cũng đã đến thăm hỏi và bồi thường cho em đó với số tiền là 1.500.000 nghìn đồng. Hai bên đã thỏa thuận xong và gia đình bên ấy cũng nói sẽ theo dõi sức khỏe cháu xem có làm sao không? Tuy nhiên, phía công an điều tra liên tục gọi điện nói gia đình tôi phải lên làm thủ tục và hai bên phải viết hợp đồng thỏa thuận! Tôi muốn thắc mắc là bên phía công an nói đã lập hồ sơ tuy nhiên biên bản tai nạn giao thông không có chữ kí của các bên thì có hợp lệ không? Và việc hai bên phải kí hợp đồng thỏa thuận có bắt buộc không? Do tôi biết là bên công an đang cố tình làm to chuyện để vòi tiền gia đình tôi nên tôi mong việc này được giải quyết nhanh chóng và dứt điểm!

Kính mong các luật sư giúp đỡ! Gia đình tôi xin chân thành cám ơn!