Chào các anh chị, cô chú, có trường hợp xin mọi người giúp đỡ ag

Trong giấy khai sinh bản chính của tôi được đăng ký lại 2012 có ghi mẹ tôi sinh năm 1959, nhưng trong chứng minh nhan dân mẹ tôi sinh năm 1950. Tôi có đến UBND cấp xã xin chỉnh cho đúng theo giấy tờ thì: Cán bộ tư pháp bảo phải lên UBND huyện cải chính nhưng Chủ tịch UBND thì bảo k phải lên cứ đăng ký lại cho tôi, nhưng tư pháp không làm mà yêu càu lên cấp trên.

xin hỏi trường hợp này tôi phỉ đến đâu để chỉnh được cho đúng.

Còn giấy khai sinh của e trai tôi thì: phần số ghi ngày 06/5, nhưng phàn chữ ghi "ngày mười sáu tháng năm" tôi phải làm thủ tục gì để thông tin khớp nhau là ngày 06/5.

Xin chân thành cảm ơn ag