Đối với câu hỏi nêu trên của bạn, mình có một số ý kiến thế này:
Thứ nhất, bạn nên cho khách hàng hiểu rẳng tên hợp đồng đơn thuần chỉ là cái tên, một khi có tranh chấp liên quan đến hợp đồng thì tòa án sẽ căn cứ vào nội dung hợp đồng để xác định quyền và nghĩa vụ các bên trong hợp đồng chứ không căn cứ vào tên hợp đồng.
Thứ hai, bạn nên hỏi xem khách hàng muốn cái tên như thế nào, để khi gặp lại đúng khách hàng bạn lại đưa ra đúng cái tên mà khách hàng muốn. Và nếu khách hàng nói ra một cái tên mà cả bạn cũng thấy hợp lý thì nên để cái tên đó là tên của hợp đồng. Đây là các dễ dàng nhất mà không cần phải vắt óc suy nghĩ hay chạy vạy khắp nơi để hỏi han. Và hơn nữa, tôi nghĩ khách hàng sẽ rất hài lòng nếu bạn lắng nghe mong muốn của khách hàng và làm việc theo mong muốn của khách hàng.
Thứ ba, mình nghĩ các tên hợp đồng mà các mem bên trên đưa ra là khá hợp lý, bạn có thể đặt đơn giản là hợp đồng, hợp đồng dịch vụ, hay hợp đồng mua bán hàng hóa và dịch vụ.