DanLuat 2015

'Hãng luật' là danh từ do ai nghĩ ra ạ

Chủ đề   RSS   
  • #438931 18/10/2016

    Mickeycute
    Top 100
    Male
    Lớp 7

    Hà Nội, Việt Nam
    Tham gia:06/01/2013
    Tổng số bài viết (523)
    Số điểm: 9938
    Cảm ơn: 185
    Được cảm ơn 50 lần


    'Hãng luật' là danh từ do ai nghĩ ra ạ

    Cháu xin hỏi chút:

    - 'Văn phòng luật sư', 'Công ty luật' là danh từ do Luật luật sư (khoản 1 Điều 32) quy định.

    - Thế còn 'Hãng luật' là danh từ do luật nào quy định hay ai nghĩ ra ạ

    Cháu xin chân thành cám ơn

     
    7281 | Báo quản trị |  

Like DanLuat để cập nhật các Thông tin Pháp Luật mới và nóng nhất mỗi ngày.

2 Trang 12>
Thảo luận
  • #438942   18/10/2016

    shin_butchi
    shin_butchi
    Top 50
    Dân Luật bậc 1


    Tham gia:18/04/2015
    Tổng số bài viết (1674)
    Số điểm: 60331
    Cảm ơn: 834
    Được cảm ơn 1313 lần


    Theo mình được biết, "hãng luật" chỉ là văn nói, không được sử dụng trong văn viết, đặc biệt là văn bản quy phạm pháp luật? 

     
    Báo quản trị |  
    1 thành viên cảm ơn shin_butchi vì bài viết hữu ích
    Mickeycute (18/10/2016)
  • #438947   18/10/2016

    foxypro9x
    foxypro9x

    Male
    Sơ sinh

    Hà Nội, Việt Nam
    Tham gia:19/12/2012
    Tổng số bài viết (24)
    Số điểm: 237
    Cảm ơn: 5
    Được cảm ơn 7 lần


    shin_butchi viết:

    Theo mình được biết, "hãng luật" chỉ là văn nói, không được sử dụng trong văn viết, đặc biệt là văn bản quy phạm pháp luật? 

    Mình cũng nghĩ vậy, như kiểu "đánh bóng" thêm tiếng tăm và sự ảnh hưởng vậy 

    Lê Thanh Tùng

    Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội - Lô D25, Tôn Thất Thuyết, Cầu Giấy, Hà Nội

    Email: tung@cird.gov.vn

     
    Báo quản trị |  
    1 thành viên cảm ơn foxypro9x vì bài viết hữu ích
    Mickeycute (18/10/2016)
  • #438961   18/10/2016

    Elviss.Khoi
    Elviss.Khoi
    Top 500
    Male
    Lớp 2

    Hồ Chí Minh, Việt Nam
    Tham gia:28/07/2016
    Tổng số bài viết (204)
    Số điểm: 3255
    Cảm ơn: 16
    Được cảm ơn 104 lần


    Ở Mỹ người ta dùng Law Firm ( dịch ra thì là hãng Luật ), vở Việt Nam thì dùng Law Company ( công ty Luật ).

    Sở dĩ mình gọi " hãng luật " ở Việt Nam nhằm đánh bóng với làm cho nó thêm phần chuyên nghiệp, xính ngoại tí xíu.. Trong văn bản văn việt ở Việt Nam không ai dùng từ " hãng luật " nên thắc mắc này ở Việt Nam là không cần thiết.

    Còn nếu hỏi vì sao bên Mỹ người ta dùng từ Firm mà ít dùng từ Company thì cái này để mai gọi bác Trump hỏi :))

     

     
    Báo quản trị |  
    1 thành viên cảm ơn Elviss.Khoi vì bài viết hữu ích
    Mickeycute (18/10/2016)
  • #438970   18/10/2016

    Maiphuong5
    Maiphuong5
    Top 50
    Female
    Lớp 11

    Hồ Chí Minh, Việt Nam
    Tham gia:11/08/2010
    Tổng số bài viết (1612)
    Số điểm: 17654
    Cảm ơn: 1491
    Được cảm ơn 1480 lần


    Chào mọi người,

    Theo mình hiểu: chữ "hãng" là để chỉ "công ty", xuất phát từ chữ "firm".

    Chữ "firm" theo định nghĩa của một tự điển nước ngoài là: "a business enterprise" hoặc "an unincorporated business, particularly a partnership".

    Chữ "hãng" này mình thấy mấy người hơi lớn lớn tí xíu thường dùng (đặc biệt là những người sống ở phía nam trước 1975), có vẻ có hơi hướng cổ hoặc hướng ngoại. Tuy nhiên, nhiều người đến giờ vẫn thích xài, ví dụ người ta hay nói: hãng, xưởng...

    Quy định pháp luật VN chỉ nói chung là tổ chức hành nghề luật sư gồm công ty luật và văn phòng luật sư.

    Chữ "hãng" vẫn được sử dụng trong văn viết, thích thì dùng thôi.

    "Văn phòng luật sư" mà nói là "hãng luật" thì cũng kỳ kỳ, không đúng lắm. Cái này mình xài cần để ý.

    Chỉ thấy sao phát biểu vậy thôi, không biết có đúng không?

    Hope For The Best, But Prepare For The Worst !

     
    Báo quản trị |  
    1 thành viên cảm ơn Maiphuong5 vì bài viết hữu ích
    Mickeycute (18/10/2016)
  • #438981   18/10/2016

    Chuyenidol
    Chuyenidol
    Top 200
    Female


    Hà Nội, Việt Nam
    Tham gia:22/04/2015
    Tổng số bài viết (273)
    Số điểm: 1958
    Cảm ơn: 5
    Được cảm ơn 73 lần


    Cái này chắc do thói quen thôi:

    Văn phòng luật sư ABC ý chỉ văn phòng luật này gắn liền với thương hiệu của ông/bà ABC nào đó.

    Công ty luật ABC ý là công ty kinh doanh luật, tên công ty là ABC

    Hãng luật ABC ý nhấn mạnh hẳn thương hiệu luật, một nhãn hiệu luật mang tầm vóc lớn nên nghe hoành tráng hơn.

    Luật Việt Tín là công ty luật uy tín chuyên cung cấp dịch vụ thành lập công ty giá rẻ (xem bảng giá) cho hàng trăm doanh nghiệp Việt. Nếu bạn muốn được tư vấn thành lập công ty miễn phí xin vui lòng gọi ngay hotline: 0978.635.623 của chúng tôi.

     
    Báo quản trị |  
    1 thành viên cảm ơn Chuyenidol vì bài viết hữu ích
    Mickeycute (18/10/2016)
  • #439011   18/10/2016

    Xmen-8711
    Xmen-8711
    Top 25
    Male
    Lớp 12

    An Ninh, Việt Nam
    Tham gia:24/01/2008
    Tổng số bài viết (2649)
    Số điểm: 18690
    Cảm ơn: 844
    Được cảm ơn 1015 lần
    SMod

    Cha nội này thỉnh thoảng có câu hỏi hay thiệt  kiểu như sao lại gọi là "khách khứa", sao lại gọi là "thuế má" hay "tiền bạc"... mà không gọi là khách, thuế, tiền thôi hay tại sao lại tại sao 

    Này thì có chúa mới trả lời cho bạn được.

    Nhưng cũng phải cảm ơn bạn đã có những sự hỏi hỏi hay hay 

     
    Báo quản trị |  
    2 thành viên cảm ơn Xmen-8711 vì bài viết hữu ích
    shin_butchi (18/10/2016) Mickeycute (18/10/2016)
  • #439014   18/10/2016

    shin_butchi
    shin_butchi
    Top 50
    Dân Luật bậc 1


    Tham gia:18/04/2015
    Tổng số bài viết (1674)
    Số điểm: 60331
    Cảm ơn: 834
    Được cảm ơn 1313 lần


    Xmen-8711 viết:

    Cha nội này thỉnh thoảng có câu hỏi hay thiệt  kiểu như sao lại gọi là "khách khứa", sao lại gọi là "thuế má" hay "tiền bạc"... mà không gọi là khách, thuế, tiền thôi hay tại sao lại tại sao 

    Này thì có chúa mới trả lời cho bạn được.

    Nhưng cũng phải cảm ơn bạn đã có những sự hỏi hỏi hay hay 

    Mới đầu đọc comment của bạn Xmen-8711 nhầm thành "Tại sao gọi là khách ngứa" :|, còn tại sao gọi là "thuế má", "tiền bạc" sao nghe nhột nhột ta, mình cũng từng có câu hỏi này trên Dân Luật á :(

     
    Báo quản trị |  
    1 thành viên cảm ơn shin_butchi vì bài viết hữu ích
    Mickeycute (18/10/2016)
  • #439049   18/10/2016

    hungmaiusa
    hungmaiusa
    Top 10
    Cao Đẳng

    Hồ Chí Minh, Việt Nam
    Tham gia:22/06/2013
    Tổng số bài viết (4082)
    Số điểm: 31556
    Cảm ơn: 917
    Được cảm ơn 1887 lần


    Hãng là từ tương đương công ty được thường dùng ở Việt Nam trước ngày giải phóng Miền Nam 30/4/1975. Ví dụ: Hãng Nước Mắm Liên Thành; Hãng Thuốc lá Sài Gòn; Hãng Bông Bạch Tuyết; Hãng Sơn Đông Á... 

    Từ đó, khi nhắc đến Hãng sẽ làm cho người nghe liên tưởng đến các công ty đã được thành lập từ lâu (ít nhất là hơn 45 năm), do đó các công ty luật thường thích tự gọi, tự in tên trong các văn bản không chính thức là Hãng luật ...để gây ngộ nhận cho khách hàng là công ty luật của mình đã có từ lâu đời, nói nôm na là "nỗ" cho oai hay còn gọi là "tự sướng"

     
    Báo quản trị |  
    1 thành viên cảm ơn hungmaiusa vì bài viết hữu ích
    Mickeycute (25/10/2016)
  • #439222   20/10/2016

    phanthanhtuan2013
    phanthanhtuan2013
    Top 200
    Male
    Lớp 1

    Nghệ An, Việt Nam
    Tham gia:24/02/2013
    Tổng số bài viết (311)
    Số điểm: 2586
    Cảm ơn: 39
    Được cảm ơn 153 lần


    Chính thức thì là "tổ chức tổ chức hành nghề luật. Mình thấy nghe từ Hãng luật cũng vui, tùy mỗi định hướng của các công ty, miễn sao không vi phạm gì là okie.

    Tra cứu BẢN ÁN/ HỢP ĐỒNG MẪU tại https://caselaw.vn

     
    Báo quản trị |  
    2 thành viên cảm ơn phanthanhtuan2013 vì bài viết hữu ích
    Mickeycute (25/10/2016) quynhlaw68 (24/10/2016)
  • #439460   22/10/2016

    Maiphuong5
    Maiphuong5
    Top 50
    Female
    Lớp 11

    Hồ Chí Minh, Việt Nam
    Tham gia:11/08/2010
    Tổng số bài viết (1612)
    Số điểm: 17654
    Cảm ơn: 1491
    Được cảm ơn 1480 lần


    phanthanhtuan2013 viết:

    Chính thức thì là "tổ chức tổ chức hành nghề luật. Mình thấy nghe từ Hãng luật cũng vui, tùy mỗi định hướng của các công ty, miễn sao không vi phạm gì là okie.

    Chào bạn,

    Chính thức là "tổ chức hành nghề luật sư". Gọi "hãng luật" thay vì gọi là "công ty luật" chắc cũng không sao, nhưng không thể gọi "hãng luật" thay vì là "văn phòng luật sư".

    Thân.

     

    Hope For The Best, But Prepare For The Worst !

     
    Báo quản trị |  
    1 thành viên cảm ơn Maiphuong5 vì bài viết hữu ích
    Mickeycute (25/10/2016)
  • #439731   25/10/2016

    Mickeycute
    Mickeycute
    Top 100
    Male
    Lớp 7

    Hà Nội, Việt Nam
    Tham gia:06/01/2013
    Tổng số bài viết (523)
    Số điểm: 9938
    Cảm ơn: 185
    Được cảm ơn 50 lần


    Cho cháu hỏi thêm: Nếu thành lập Công ty luật hay Văn phòng luật sư thì phải đăng ký (ra mắt) với Sở Tư pháp. Thế còn thành lập hãng luật  thì hem phải đăng ký với ai cũng chả thấy luật nào điều chỉnh, tức hoạt động lậu à các cô chú anh chị :) :'(

     
    Báo quản trị |  
  • #439763   26/10/2016

    Elviss.Khoi
    Elviss.Khoi
    Top 500
    Male
    Lớp 2

    Hồ Chí Minh, Việt Nam
    Tham gia:28/07/2016
    Tổng số bài viết (204)
    Số điểm: 3255
    Cảm ơn: 16
    Được cảm ơn 104 lần


    Mickeycute viết:

    Cho cháu hỏi thêm: Nếu thành lập Công ty luật hay Văn phòng luật sư thì phải đăng ký (ra mắt) với Sở Tư pháp. Thế còn thành lập hãng luật  thì hem phải đăng ký với ai cũng chả thấy luật nào điều chỉnh, tức hoạt động lậu à các cô chú anh chị :) :'(

    Có học lại môn Luật doanh nghiệp không gái :))

     
    Báo quản trị |  
    1 thành viên cảm ơn Elviss.Khoi vì bài viết hữu ích
    Mickeycute (26/10/2016)
  • #439789   26/10/2016

    luatsuchanh
    luatsuchanh
    Top 25
    Male
    Luật sư quốc gia

    Hồ Chí Minh, Việt Nam
    Tham gia:09/03/2011
    Tổng số bài viết (3107)
    Số điểm: 22317
    Cảm ơn: 295
    Được cảm ơn 1462 lần
    Lawyer

    Chào các bạn!

    Như mình đăng ký tên tổ chức hành nghề luật sư là: "Công ty Luật TNHH Đức Chánh". Tên giao dịch: "Hãng luật Đức Chánh" thay vì "Duc Chanh Law Firm"

    Và đã được Sở Tư Pháp TP.Hồ Chí Minh cấp giấy chứng nhận hoạt động.

    Các bạn có thể nói là mình thích "nổ", "lấy le" hay gì cũng được. Nhưng suy nghĩ của mình chỉ đơn giản 03 vấn đề:

    Thứ 1, pháp luật không cấm thì mình được phép làm

    Thứ 2, từ "hãng luật" phù hợp theo tiếng anh là "Firm" hơn và mình thích dùng từ này.

    Thứ 3, nó là mục tiêu để mình phấn đấu xây dựng tổ chức hành nghề luật sư lớn, mạnh về nhiều lĩnh vực.

    Có thể mình thành công và cũng có thể mình thất bại. Nhưng chắc một điều đó không phải là lỗi từ cái tên mà từ cách mình xây dựng...

    Nên các bạn đừng quá bận tâm chuyện "Hãng luật" mà là dịch vụ pháp lý bạn cung cấp...

    Đôi điều trao đổi với các bạn.

    Cập nhật bởi luatsuchanh ngày 26/10/2016 11:22:48 SA

    Giám đốc Công ty Luật TNHH Đức Chánh - Đoàn Luật sư Tp.Hồ Chí Minh

    Trụ sở: 91 Nguyễn Văn Thủ, phường Đa Kao, quận 1

    Web: http://www.luatducchanh.vn/ - http://www.luatsuchanh.com/

    Điện thoại: (08) 66 540 777

    Email: luatsuchanh@gmail.com - luatsu@luatducchanh.vn

    Yahoo: luatsuchanh

    Gtalk: luatsuchanh

    Skype: luatsuchanh

     
    Báo quản trị |  
    2 thành viên cảm ơn luatsuchanh vì bài viết hữu ích
    Elviss.Khoi (26/10/2016) Mickeycute (26/10/2016)
  • #439817   26/10/2016

    Mickeycute
    Mickeycute
    Top 100
    Male
    Lớp 7

    Hà Nội, Việt Nam
    Tham gia:06/01/2013
    Tổng số bài viết (523)
    Số điểm: 9938
    Cảm ơn: 185
    Được cảm ơn 50 lần


    luatsuchanh viết:

    Chào các bạn!

    Như mình đăng ký tên tổ chức hành nghề luật sư là: "Công ty Luật TNHH Đức Chánh". Tên giao dịch: "Hãng luật Đức Chánh" thay vì "Duc Chanh Law Firm"

    Và đã được Sở Tư Pháp TP.Hồ Chí Minh cấp giấy chứng nhận hoạt động.

    ...

    Nhưng cháu đặt luôn tổ chức của cháu là Hãng luật Chuột Mickey chẳng hạn. Vì Luật luật sư và Luật doanh nghiệp không điều chỉnh hoạt động của 'hãng luật', nên cháu không phải đăng ký và cũng không bị quản lý. Vậy cháu vừa được oai vừa không mất phí vừa tránh bị quản lý ạ?

    Cháu xin trợ giúp ...

     
    Báo quản trị |  
  • #439823   26/10/2016

    luatsuchanh
    luatsuchanh
    Top 25
    Male
    Luật sư quốc gia

    Hồ Chí Minh, Việt Nam
    Tham gia:09/03/2011
    Tổng số bài viết (3107)
    Số điểm: 22317
    Cảm ơn: 295
    Được cảm ơn 1462 lần
    Lawyer

    Mickeycute viết:

    Nhưng cháu đặt luôn tổ chức của cháu là Hãng luật Chuột Mickey chẳng hạn. Vì Luật luật sư và Luật doanh nghiệp không điều chỉnh hoạt động của 'hãng luật', nên cháu không phải đăng ký và cũng không bị quản lý. Vậy cháu vừa được oai vừa không mất phí vừa tránh bị quản lý ạ?

    Cháu xin trợ giúp ...

    Chào bạn!

    Tổ chức của bạn là tổ chức gì? do ai cấp giấy chứng nhận?

    Vì nếu bạn đăng ký thành lập công ty thì tên gọi là: Công ty TNHH/Cổ phần Hãng luật Chuột Mickey do Phòng ĐKKD - Sở KH&DDT tỉnh/thành phố cấp

    Còn là tổ chức hành nghề luật sư thì tên gọi là: Công ty Luật/Văn phòng luật sư Hãng luật Chuột Mickey

    ...

    Giám đốc Công ty Luật TNHH Đức Chánh - Đoàn Luật sư Tp.Hồ Chí Minh

    Trụ sở: 91 Nguyễn Văn Thủ, phường Đa Kao, quận 1

    Web: http://www.luatducchanh.vn/ - http://www.luatsuchanh.com/

    Điện thoại: (08) 66 540 777

    Email: luatsuchanh@gmail.com - luatsu@luatducchanh.vn

    Yahoo: luatsuchanh

    Gtalk: luatsuchanh

    Skype: luatsuchanh

     
    Báo quản trị |  
    1 thành viên cảm ơn luatsuchanh vì bài viết hữu ích
    Mickeycute (26/10/2016)
  • #439828   26/10/2016

    Mickeycute
    Mickeycute
    Top 100
    Male
    Lớp 7

    Hà Nội, Việt Nam
    Tham gia:06/01/2013
    Tổng số bài viết (523)
    Số điểm: 9938
    Cảm ơn: 185
    Được cảm ơn 50 lần


    luatsuchanh viết:

    Chào bạn!

    Tổ chức của bạn là tổ chức gì? do ai cấp giấy chứng nhận?

    Vì nếu bạn đăng ký thành lập công ty thì tên gọi là: Công ty TNHH/Cổ phần Hãng luật Chuột Mickey do Phòng ĐKKD - Sở KH&DDT tỉnh/thành phố cấp

    Còn là tổ chức hành nghề luật sư thì tên gọi là: Công ty Luật/Văn phòng luật sư Hãng luật Chuột Mickey

    ...

    Tổ chức của cháu là tổ chức đặc biệt ạ. Tổ chức của cháu không có tư cách pháp nhân, không phải là doanh nghiệp theo quy định của Luật doanh nghiệp, không phải là tổ chức hành nghề luật sư theo quy định của Luật luật sư. Cháu gọi đó là tổ chức đặc biệt ạ.

    Chưa có luật nào điều chỉnh tổ chức đặc biệt ạ.

    Cho cháu xin ý kiến như thế có được không ạ

     
    Báo quản trị |  
  • #439829   26/10/2016

    luatsuchanh
    luatsuchanh
    Top 25
    Male
    Luật sư quốc gia

    Hồ Chí Minh, Việt Nam
    Tham gia:09/03/2011
    Tổng số bài viết (3107)
    Số điểm: 22317
    Cảm ơn: 295
    Được cảm ơn 1462 lần
    Lawyer

    Mickeycute viết:

    Tổ chức của cháu là tổ chức đặc biệt ạ. Tổ chức của cháu không có tư cách pháp nhân, không phải là doanh nghiệp theo quy định của Luật doanh nghiệp, không phải là tổ chức hành nghề luật sư theo quy định của Luật luật sư. Cháu gọi đó là tổ chức đặc biệt ạ.

    Chưa có luật nào điều chỉnh tổ chức đặc biệt ạ.

    Cho cháu xin ý kiến như thế có được không ạ

    Chào bạn!

    Vậy bạn rủ thêm vài người bạn nữa tự lập "tổ chức đặc biệt" nha.

    Giám đốc Công ty Luật TNHH Đức Chánh - Đoàn Luật sư Tp.Hồ Chí Minh

    Trụ sở: 91 Nguyễn Văn Thủ, phường Đa Kao, quận 1

    Web: http://www.luatducchanh.vn/ - http://www.luatsuchanh.com/

    Điện thoại: (08) 66 540 777

    Email: luatsuchanh@gmail.com - luatsu@luatducchanh.vn

    Yahoo: luatsuchanh

    Gtalk: luatsuchanh

    Skype: luatsuchanh

     
    Báo quản trị |  
    1 thành viên cảm ơn luatsuchanh vì bài viết hữu ích
    Mickeycute (26/10/2016)
  • #439831   26/10/2016

    Mickeycute
    Mickeycute
    Top 100
    Male
    Lớp 7

    Hà Nội, Việt Nam
    Tham gia:06/01/2013
    Tổng số bài viết (523)
    Số điểm: 9938
    Cảm ơn: 185
    Được cảm ơn 50 lần


    luatsuchanh viết:

    Chào bạn!

    Vậy bạn rủ thêm vài người bạn nữa tự lập "tổ chức đặc biệt" nha.

    Vâng nhưng tổ chức của cháu với tên gọi là Hãng luật Chuột Mickey có thể có điều gì không ổn liên quan đến pháp luật không ạ, cho cháu xin cao kiến với 

     
    Báo quản trị |  
  • #439852   26/10/2016

    hungmaiusa
    hungmaiusa
    Top 10
    Cao Đẳng

    Hồ Chí Minh, Việt Nam
    Tham gia:22/06/2013
    Tổng số bài viết (4082)
    Số điểm: 31556
    Cảm ơn: 917
    Được cảm ơn 1887 lần


    Mickeycute viết:

    Tổ chức của cháu là tổ chức đặc biệt ạ. Tổ chức của cháu không có tư cách pháp nhân, không phải là doanh nghiệp theo quy định của Luật doanh nghiệp, không phải là tổ chức hành nghề luật sư theo quy định của Luật luật sư. Cháu gọi đó là tổ chức đặc biệt ạ.

    Chưa có luật nào điều chỉnh tổ chức đặc biệt ạ.

    Cho cháu xin ý kiến như thế có được không ạ

    Tổ chức của bạn chịu sự điều chỉnh của luật hình sự và tố tụng hình hình sự là loại hình trách nhiệm vô hạn.

     
    Báo quản trị |  
  • #439853   26/10/2016

    Mickeycute
    Mickeycute
    Top 100
    Male
    Lớp 7

    Hà Nội, Việt Nam
    Tham gia:06/01/2013
    Tổng số bài viết (523)
    Số điểm: 9938
    Cảm ơn: 185
    Được cảm ơn 50 lần


    hungmaiusa viết:

    Tổ chức của bạn chịu sự điều chỉnh của luật hình sự và tố tụng hình hình sự là loại hình trách nhiệm vô hạn.

    Tổ chức của cháu không phải là pháp nhân (nên không phải là pháp nhân thương mại) nên không chịu sự điều chỉnh của luật hình sự. Hú hú ...

     
    Báo quản trị |  

0 Thành viên đang online
-