DanLuat 2015

Đặt tên doanh nghiệp

Chủ đề   RSS   
  • #486578 08/03/2018

    Myy

    Sơ sinh


    Tham gia:18/10/2017
    Tổng số bài viết (1)
    Số điểm: 20
    Cảm ơn: 0
    Được cảm ơn 0 lần


    Đặt tên doanh nghiệp

    Kính gửi Luật sư, Tình huống: Ông H mở quán bán món Huế.Ông đặt tên quán là Mi tau. Hai từ này là từ xưng hô thân mật của người miền Trung, có nghĩa là mày-tao, anh-tôi. Quán mở được vài hôm thì người của quận đến lập biên bản,xử phạt 800.000VND,trong đó có lí do phạt vì đặt tên quán bằng tiếng nước ngoài.Chủ quán gửi đơn khiếu nại,cho rằng hai từ Mi tau được đặt tách rời nhau,đọc được như tiếng Việt,ai cũng có thể hiểu đó là "mày-tao" theo tiếng Huế,không thể hiểu lầm là tiếng nước ngoài. - Quy định của cơ quan chức năng trong tình huống trên có phù hợp với pháp luật hiện hành hay không? Giải thích?
     
    377 | Báo quản trị |  

Like DanLuat để cập nhật các Thông tin Pháp Luật mới và nóng nhất mỗi ngày.

Thảo luận
  • #486594   09/03/2018

    Ls.Nguyenthihuong
    Ls.Nguyenthihuong
    Top 200
    Female
    Luật sư địa phương

    Hà Nội, Việt Nam
    Tham gia:17/05/2013
    Tổng số bài viết (280)
    Số điểm: 1494
    Cảm ơn: 6
    Được cảm ơn 102 lần
    Lawyer

    Chào bạn,

    Việc đặt tên doanh nghiệp được quy định rất rõ ràng trong Luật Doanh nghiệp 2014

    "Điều 38. Tên doanh nghiệp

    1. Tên tiếng Việt của doanh nghiệp bao gồm hai thành tố theo thứ tự sau đây:

    a) Loại hình doanh nghiệp. Tên loại hình doanh nghiệp được viết là “công ty trách nhiệm hữu hạn” hoặc “công ty TNHH” đối với công ty trách nhiệm hữu hạn; được viết là “công ty cổ phần” hoặc “công ty CP” đối với công ty cổ phần; được viết là “công ty hợp danh” hoặc “công ty HD” đối với công ty hợp danh; được viết là “doanh nghiệp tư nhân”, “DNTN” hoặc “doanh nghiệp TN” đối với doanh nghiệp tư nhân;

    b) Tên riêng. Tên riêng được viết bằng các chữ cái trong bảng chữ cái tiếng Việt, các chữ F, J, Z, W, chữ số và ký hiệu.

    2. Tên doanh nghiệp phải được gắn tại trụ sở chính, chi nhánh, văn phòng đại diện, địa điểm kinh doanh của doanh nghiệp. Tên doanh nghiệp phải được in hoặc viết trên các giấy tờ giao dịch, hồ sơ tài liệu và ấn phẩm do doanh nghiệp phát hành.

    3. Căn cứ vào quy định tại Điều này và các Điều 39, 40 và 42 của Luật này, Cơ quan đăng ký kinh doanh có quyền từ chối chấp thuận tên dự kiến đăng ký của doanh nghiệp.

    Điều 39. Những điều cấm trong đặt tên doanh nghiệp

    1. Đặt tên trùng hoặc tên gây nhầm lẫn với tên của doanh nghiệp đã đăng ký được quy định tại Điều 42 của Luật này.

    2. Sử dụng tên cơ quan nhà nước, đơn vị vũ trang nhân dân, tên của tổ chức chính trị, tổ chức chính trị - xã hội, tổ chức chính trị xã hội - nghề nghiệp, tổ chức xã hội, tổ chức xã hội - nghề nghiệp để làm toàn bộ hoặc một phần tên riêng của doanh nghiệp, trừ trường hợp có sự chấp thuận của cơ quan, đơn vị hoặc tổ chức đó.

    3. Sử dụng từ ngữ, ký hiệu vi phạm truyền thống lịch sử, văn hóa, đạo đức và thuần phong mỹ tục của dân tộc."

    Theo quy định trên thì tên của doanh nghiệp được viết bằng các chữ cái trong bảng chữ cái tiếng Việt, các chữ F, J, Z, W, chữ số và ký hiệu. Như vậy, tên của doanh nghiệp chỉ cần được ghép theo đúng quy định này thì không vi phạm pháp luật trừ những trường hợp quy định tại Điều 39.

    Việc xử phạt mà bạn nêu trên là không đúng với quy định của pháp luật.

    Trân trọng.

    CÔNG TY LUẬT CILAW

    Giám đốc: Luật sư Nguyễn Thị Hướng

    Mobile: + 84 974 461 998 - + 84 869 008 039

    Email: huongnt.law@gmail.com

    Website: http://cilaw.vn/

    Lầu 2 C5 số 11B Nguyễn Bỉnh Khiêm, Bến Nghé, quận 1, HCM

     
    Báo quản trị |  

0 Thành viên đang online
-