Nguyên đơn: CÔNG TY TTHH TÒAN TÍN THÀNH

Địa chỉ: 916/8 Lạc Long Quân, phường 8, quận Tân Bình, Tp. Hồ Chí Minh

Do ông Phan Thái Hòa Giám đốc công ty đại diện.

Bị đơn :  CÔNG TY TNHH SX-TM NGHI HƯNG

Địa chỉ : 25/15 Âu Cơ, phường 9, quận Tân Bình, Tp.Hồ Chí Minh.

Do ông Phạm Văn Phiên đại diên theo uỷ quyền.

Do Công ty TNHH SX-TM Nghi Hưng kháng cáo bản án sơ thẩm.

NHẬN THẤY

Theo bản án sơ thẩm, nôị dung vụ án như sau:

Nguyên đơn- CÔNG TY TTHH TÒAN TÍN THÀNH do ông Phan Thái Hòa đại diện trình bày yêu cầu và các chứng cứ sau đây:

Từ tháng 1.2006 đến tháng 6. 2006, CÔNG TY TTHH TÒAN TÍN THÀNH bán các loại nhựa hạt cho Công ty Nghi Hưng, không lập hợp đồng mua bán, giao dịch thông qua điện thoại đặt hàng, giao hàng, lập hóa đơn, phiếu thu và thanh toán bằng tiền mặt. Ngày 7.7.2006, hai bên lập biên bản xác nhận công nợ là 811.155.000 đ. Ngày 8.8.2006, Công ty Nghi Hưng đề nghị 2 tháng tìm biện pháp giải quyết. Công ty TÒAN TÍN THÀNH đề nghị trả ngay 500.000.000 đồng, số còn lại trả trong hai tháng, Công ty Nghi Hưng không trả lời. Tháng 11.2006, Công ty TÒAN TÍN THÀNH có văn bản yêu cầu công ty Nghi Hưng trả tiền, nhưng Công ty Nghi Hưng cũng không có ý kiến hồi đáp.

Nay Công ty TÒAN TÍN THÀNH kiện yêu cầu Công ty Nghi Hưng trả ngay 811.155.000 đồng khi án có hiệu lực pháp luật.

Bị đơn – Công ty TNHH SX-TM Nghi Hưng do ông Phạm Văn Phiên không đồng ý yêu cầu của nguyên đơn, trình bày:

Thống nhất với lời khai trên về hình thức và nội dung quan hệ mua hàng của Công ty TÒAN TÍN THÀNH. Tính đến ngày 7.7.2006, khoản nợ Công ty Tính Thành là 811.155.000 đồng. Yêu cầu trả số tiền trên cho Công ty TÒAN TÍN THÀNH làm nhiều đợt, mỗi tháng 10 triệu đồng cho đến khi hết nợ.

Toà án nhân dân quận tân Bình đã xét xử quyết định:

Chấp nhận yêu cầu của nguyên đơn;

Buộc Công ty Nghi Hưng trả Công ty TÒAN TÍN THÀNH số tiền là 811.155.000 đồng, ngay khi án có hiệu lực pháp luật.

Và các vấn đề án phí dân sự, thi hành án liên quan.

Công ty TNHH SX-TM Nghi Hưng kháng cáo bản án sơ thẩm. yêu cầu hủy bản án sơ thẩm, do cấp sơ thẩm vi phạm tố tụng. Tòa án cấp sơ thẩm chi tiến hành hòa giải một lần đã đưa vụ án ra xét xử.

Tại phiên tòa phúc thẩm Công ty TNHH TÒAN TÍN THÀNH không rút yêu cầu khởi kiện. Công ty TNHH SX-TM Nghi Hưng không rút yêu cầu kháng cáo yêu cầu hủy bản án sơ thẩm. Ngòai ra không yêu cầu, cung cấp chứng cứ, trình bày gì khác

Đại diện Công ty TNHH TÒAN TÍN THÀNH không đồng ý với yêu cầu của Công ty TNHH SX-TM Nghi Hưng.

Các bên không yêu cầu, bổ sung chứng cứ khác.

- Sau khi thẩm tra các yêu cầu của đương sự và xem xét chứng cứ tại phiên tòa;

- Sau khi Hội đồng xét xử thảo luận và nghị án

XÉT THẤY

Về hình thức

Đơn kháng cáo của Công ty TNHH SX-TM Nghi Hưng làm trrong hạn luật định là hợp lệ.

Về nội dung

Xét yêu cầu kháng cáo của Công ty TNHH SX-TM Nghi Hưng và các nội dung liên quan của vụ án, HĐXX thấy:

Tháng 6. 2006 Công ty TNHH SX-TM đã nhận hàng của Công ty TÒAN TÍN THÀNH, và ngày 7.7.2006,Công ty TNHH SX-TM Nghi Hưng đã đối chiếu nợ phải trả cho Công ty TNHH-TÒAN TÍN THÀNH là 811.155.000 đồng, đến nay không có khiếu nại gì. Nay Công ty TNHH SX-TM Nghi Hưng chưa trả khoản tiền này cho Công ty TÒAN TÍN THÀNH là vi phạm nghĩa vụ thanh tóan, nên phải trả ngay số tiền còn chưa trả là đúng quy định của pháp luật.

Ông đại diện Công ty TNHH SX-TM Nghi Hưng kháng cáo bản án sơ thẩm yêu cầu hủy bán án sơ thẩm ; với lý do cấp sơ thẩm vi phạm tố tụng, nhưng nêu vi phạm tố tụng của cấp sơ thẩm là tiến hành hòa giải 1 lần có mặt đầy đủ các đương sự là không có căn cứ.

Vì vậy, HĐXX phúc thẩm bác yêu cầu kháng cáo của Công ty TNHH SX-TM Nghi Hưng; giữ nguyên nội dung của bản án sơ thẩm.

Án phí phúc thẩm KDTM, Công ty TNHH SX-TM Nghi Hưng phải nộp là 200.000 đồng và được trừ vào tiền tạm ứng án phí phúc thẩm đã nộp.

- Căn cứ nhận định trên;

- Căn cứ khoản 1, Điều 275– Bộ Luật tố tụng dân sự - năm 2004;

- Căn cứ Điều 16 Điều 20 - Nghị Định số: 70/CP, ngày 12/6/1997 của Chính Phủ qui định về lệ phí, án phí tòa án

QUYẾT ĐỊNH

1. Bác yêu cầu kháng cáo của Công ty TNHH SX-TM Nghi Hưng; giữ y bản án sơ thẩm quyết định:

Chấp nhận yêu cầu khởi kiện của Công ty TNHH TÒAN TÍN THÀNH

Buộc Công ty TNHH SX-TM Nghi Hưng trả cho Công ty TNHH TÒAN TÍN THÀNH số tiền là 811.155.000 đồng, trả ngay ngày bản án có hiệu lực pháp luật.

Kể từ khi Công ty TNHH Tòan Tín Thành có đơn yêu cầu thi hành án, Công ty TNHH TM Nghi Hưng chưa trả hết số tiền trên, thì phải trả lãi tính theo mức lãi suất cơ bản do Ngân hàng Nhà nước công bố tại thời điểm thi hành án, tương ứng với số tiền và thời gian chậm thi hành án.

2. Án phí sơ thẩm dân sự KDTM: Công ty TNHH SX-TM Nghi Hưng phải nộp là 18.622.000 đồng; Hòan lại cho Công ty TÒAN TÍN THÀNH tạm ứng án phí sơ thẩm đã nộp theo biên lai thu số 003184, ngày 23.10.2006 tại Thi hành án dân sự quận Tân Bình là 12.111.550 đồng.

Án phí phúc thẩm dân sự: Công ty TNHH SX-TM Nghi Hưng phải nộp 200.000 đồng ; trừ tiền tạm ứng án phí phúc thẩm 200.000 đồng cho Công ty SX-TM Nghi Hưng đã nộp theo các biên lai số 003566 ngày 5. 2. 2007 tại Thi hành án dân sự quận Tân Bình là đã nộp xong .

Án xử phúc thẩm có hịêu lực thi hành.