DanLuat 2015

Cơ sở nào để căn cứ hợp đồng đã kết thúc

Chủ đề   RSS   
  • #124619 19/08/2011

    heoyran

    Sơ sinh

    Hồ Chí Minh, Việt Nam
    Tham gia:19/08/2011
    Tổng số bài viết (11)
    Số điểm: 250
    Cảm ơn: 3
    Được cảm ơn 0 lần


    Cơ sở nào để căn cứ hợp đồng đã kết thúc

    Xin chào luật sư!

    Cho em hỏi căn cứ để kết luận hợp đồng đã kết thúc là dựa vào "Biên bản nghiệm thu và bàn giao sản phâm" hay "Biên bản thanh lý hợp đồng"?

    Theo em, tiêu đề của 2 biên bản là khác nhau nhưng ý nghĩa thì gần giống nhau:
    - "Biên bản nghiệm thu và bàn giao sản phẩm" nghĩa là anh đã nghiệm thu sản phẩm hoàn chỉnh của tôi và tôi đã bàn giao đầy đủ sản phẩm cho anh. Giữa tôi và anh xem như kết thúc công việc
    - "Biên bản thanh lý hợp đồng" nghĩa là tôi và anh cùng xác nhận hợp đồng đã kết thúc.

    Không biết ý của em có đúng không ạ? Xin luật sư khai sáng giúp em

    Em xin cám ơn nhiều
     
    17589 | Báo quản trị |  

Like DanLuat để cập nhật các Thông tin Pháp Luật mới và nóng nhất mỗi ngày.

Thảo luận
  • #124629   19/08/2011

    caythongnoel
    caythongnoel
    Top 50
    Male
    Lớp 11

    Lâm Đồng, Việt Nam
    Tham gia:29/05/2011
    Tổng số bài viết (1541)
    Số điểm: 15203
    Cảm ơn: 222
    Được cảm ơn 487 lần
    Moderator

    Kể từ thời điểm lập Biên bản thanh lí hợp đồng , hai bên xác nhận đã hoàn tất mọi vấn đề liên quan đến quyền lợi và nghĩa vụ như đã thỏa thuận trong hợp đồng. Do vậy không còn trách nhiệm hay quyền lợi gì với nhau và cùng cam kết sẽ không thắc mắc, khiếu nại bất kỳ vấn đề gì liên quan đến Hợp đồng.
    biên bản nghiệm thu sản phẩm và đã được kí kết giữa hai bên, tức là việc bên có quyền đã đồng ý việc ban đã thực hiện đúng hợp đồng, vậy hợp đồng sẽ chấm dứt kể từ ngày kí biên bản này, các bên cam kết sẽ không thắc mắc, khiếu nại điều gì liên quan đến  hợp dồng này nữa. vì vậy theo ,mình thì hai văn bản này cũng mang tính chất tương tự nhau.
    Cập nhật bởi caythongnoel ngày 19/08/2011 08:36:56 SA

    Điện thoại liên hệ: Nguyễn Văn Xuyên

    SĐT: 0913010679

     
    Báo quản trị |  
  • #124655   19/08/2011

    heoyran
    heoyran

    Sơ sinh

    Hồ Chí Minh, Việt Nam
    Tham gia:19/08/2011
    Tổng số bài viết (11)
    Số điểm: 250
    Cảm ơn: 3
    Được cảm ơn 0 lần


    Cám ơn anh caythongnoel đã phản hồi!

    Về cách lập luận thì ý của anh và em giống nhau :), nhưng xét về luật thì sẽ căn cứ trên biên bản nào? Anh caythongnoel và các luật sư có biết thông tư hay quy định đề cập đến việc này không?

    Xin cám ơn nhiều nhiều!
     
    Báo quản trị |  
  • #124669   19/08/2011

    quoctranllc
    quoctranllc
    Top 100
    Male
    Lớp 2

    Hồ Chí Minh, Việt Nam
    Tham gia:25/04/2009
    Tổng số bài viết (575)
    Số điểm: 3215
    Cảm ơn: 64
    Được cảm ơn 174 lần


    Căn cứ vào biên bản thanh lý hợp đồng đã ký. Biên bản này là bằng chứng về việc giao dịch đã được thực hiện, hoàn tất và chấm dứt. Biên bản nghiệm thu là bằng chứng xác nhận việc hoàn tất từng giai đoạn của công việc theo hợp đồng mà thôi.

    Đây là kỹ thuật soạn thảo hợp đồng đòi hỏi phải làm các bước như vậy. Riêng trong lĩnh vực xây dựng thì có quy định về việc làm biên bản nghiệm thu hạn mục công trình xây dựng.

    Tùy trường hợp, hai biên bản nêu trên có thể được lập thành 2 văn bản độc lập hoặc nhập chung vào 1 văn bản trên cơ sở công việc theo hợp đồng đơn giản hay phức tạp, thời hạn hợp đồng dài hay ngắn hạn.

    Luật sư Trần Đình Bảo Quốc

    (Đoàn Luật sư TP. Hồ Chí Minh)

    DĐ: 098 3600737

    ____________________________________________

    CÔNG TY LUẬT TNHH TRẦN QUỐC - QUOC TRAN PLLC

    Head Office:

    464 Lạc Long Quân

    Phường 5, Quận 11

    TP. Hồ Chí Minh

    Tel: (+84 8) 3975 1734

    Fax: (+84 8) 3975 5681

    E-mail: quoctranpllc@gmail.com

     
    Báo quản trị |  
  • #124781   19/08/2011

    BachThanhDC
    BachThanhDC
    Top 10
    Cao học

    Nghệ An, Việt Nam
    Tham gia:01/12/2009
    Tổng số bài viết (5302)
    Số điểm: 50803
    Cảm ơn: 1840
    Được cảm ơn 3502 lần
    ContentAdministrators
    SMod

    Đồng ý với ban quoctranllc là chỉ có biên bản thanh lý hợp đồng mới là cơ sở để kết luận hợp đồng đã kết thúc.
    Bởi theo quy định của BLDS thì hợp đồng là sự thỏa thuận giữa các bên về việc xác lập, thay dổi hoặc chấm dứt quyền, nghĩa vụ dân sự.

    Như vậy, khi một hợp đồng được giao kết thì sẽ làm phát sinh quyền và nghĩa vụ của các bên tham gia giao kết hợp đồng. Cũng theo quy định của BLDS thì hợp đồng đã được hoàn thành là một trong những trường hợp được coi là hợp đồng đã được hoàn thành. Về mặt lý luận tì hợp đồng đã được hoàn thành là khi các bên đã thực hiện xong toàn bộ quyền và nghĩa vụ của mình được thể hiện trong hợp đồng. Và biên bản thanh lý hợp đồng là văn bản thể hiện điều này. Còn biên bản nghiệm thu và bàn giao sản phẩm chỉ là văn bản xác nhận công việc phải thực hiện theo hợp đồng đã được thực hiện xong, hai bên tiến hành nghiệm thu và bàn giao cho nhau nhưng có thế quyền và nghĩa vụ của các bên chưa kết thúc.
    Cập nhật bởi BachThanhDC ngày 20/08/2011 03:27:57 CH

    Hãy làm tất cả những gì trong phạm vi cho phép và khả năng có thể!

     
    Báo quản trị |  
    1 thành viên cảm ơn BachThanhDC vì bài viết hữu ích
    songvu (22/08/2011)
  • #124808   19/08/2011

    heoyran
    heoyran

    Sơ sinh

    Hồ Chí Minh, Việt Nam
    Tham gia:19/08/2011
    Tổng số bài viết (11)
    Số điểm: 250
    Cảm ơn: 3
    Được cảm ơn 0 lần


    Em xin cám ơn các anh chị đã chia sẻ kinh nghiệm. Tuy nhiên, em muốn tranh luận thêm về 2 khái niệm này để nắm kỹ hơn:

    Theo như anh BachThanhDC, em có thể hiểu "Biên bản thanh lý hợp đồng là khi các bên đã thực hiện xong toàn bộ quyền và nghĩa vụ của mình được thể hiện trong hợp đồng đó" còn "Biên bản nghiệm thu và bàn giao sản phẩm là quyền và nghĩa vụ các bên chưa kết thúc"

    Vậy, tại sao vẫn có những biên bản thanh lý hợp đồng còn kèm theo các điều khoản như: bên A phải bảo hành sản phẩm đến ngày...tháng...; sau thời hạn x ngày bên A phải thanh toán xx tiền,v.v...Như vậy có phải là biên bản thanh lý HĐ vẫn chưa thể hiện việc xong nghĩa vụ của các bên?
     
    Báo quản trị |  
  • #124989   20/08/2011

    BachThanhDC
    BachThanhDC
    Top 10
    Cao học

    Nghệ An, Việt Nam
    Tham gia:01/12/2009
    Tổng số bài viết (5302)
    Số điểm: 50803
    Cảm ơn: 1840
    Được cảm ơn 3502 lần
    ContentAdministrators
    SMod

    heoyran viết:
    Em xin cám ơn các anh chị đã chia sẻ kinh nghiệm. Tuy nhiên, em muốn tranh luận thêm về 2 khái niệm này để nắm kỹ hơn:

    Theo như anh BachThanhDC, em có thể hiểu "Biên bản thanh lý hợp đồng là khi các bên đã thực hiện xong toàn bộ quyền và nghĩa vụ của mình được thể hiện trong hợp đồng đó" còn "Biên bản nghiệm thu và bàn giao sản phẩm là quyền và nghĩa vụ các bên chưa kết thúc"

    Vậy, tại sao vẫn có những biên bản thanh lý hợp đồng còn kèm theo các điều khoản như: bên A phải bảo hành sản phẩm đến ngày...tháng...; sau thời hạn x ngày bên A phải thanh toán xx tiền,v.v...Như vậy có phải là biên bản thanh lý HĐ vẫn chưa thể hiện việc xong nghĩa vụ của các bên?


    Bạn cần phân biệt giữa nghĩa vụ theo hợp đồng và nghĩa vụ bảo hành theo biên bản thanh lý hợp đồng.



    Hãy làm tất cả những gì trong phạm vi cho phép và khả năng có thể!

     
    Báo quản trị |  
  • #124835   19/08/2011

    tuanlaws1805
    tuanlaws1805
    Top 150
    Male
    Luật sư địa phương

    Hồ Chí Minh, Việt Nam
    Tham gia:14/04/2011
    Tổng số bài viết (401)
    Số điểm: 2284
    Cảm ơn: 4
    Được cảm ơn 126 lần
    Lawyer

    chào em!
    Về điều kiện để chấm dứt hợp đồng, thì bạn nên dựa vào hợp đồng về "điều kiện" chấm dứt hợp đồng mà các bên đã thoả thuận. Việc chấm dứt hợp đồng còn phụ thuộc vào nội dung công việc mà các bên thoả thuận thực hiện, bạn có thể tham khảo điều 424 Bộ Luật DS năm 2005 quy định các trường hợp chấm dứt hợp đổng dân sự, để bạn có thể hiểu rõ hơn.
    chúc bạn thành công
    thân ái! 

    Luật sư Lê Doãn Tuấn

    Điện thoại: 0908 47 16 13; 08 -1088

     
    Báo quản trị |  
    1 thành viên cảm ơn tuanlaws1805 vì bài viết hữu ích
    Maiphuong5 (20/08/2011)
  • #124851   19/08/2011

    Maiphuong5
    Maiphuong5
    Top 50
    Female
    Lớp 11

    Hồ Chí Minh, Việt Nam
    Tham gia:11/08/2010
    Tổng số bài viết (1612)
    Số điểm: 17654
    Cảm ơn: 1491
    Được cảm ơn 1480 lần


    Xin chào LS tuanlaws1805,

        Như vậy, có thể nói như thế này được không ạ:

        1. Giả sử HĐ không đề cập về điều kiện chấm dứt HĐ và với loại sản phẩm không có chế độ bảo hành thì khi các bên hoàn thành nghĩa vụ theo HĐ, HĐ sẽ đương nhiên chấm dứt hiệu lực mà không cần phải làm Biên bản thanh lý HĐ (hay phải làm Biên bản thanh lý HĐ trong mọi trường hợp)?

        2. Nếu HĐ có chế độ bảo hành thì phải làm thế nào để thanh lý HĐ cho hợp lý, ví dụ như:
     
        - Cứ lập Biên bản thanh lý HĐ nhưng trong đó có ghi là còn điều kiện bảo hành, hay

        - Để hết thời hạn bảo hành rồi hãy lập Biên bản thanh lý HĐ.

        Kính mong LS giúp dùm. Chân thành cám ơn.

    Hope For The Best, But Prepare For The Worst !

     
    Báo quản trị |  
    1 thành viên cảm ơn Maiphuong5 vì bài viết hữu ích
    songvu (22/08/2011)
  • #124990   20/08/2011

    BachThanhDC
    BachThanhDC
    Top 10
    Cao học

    Nghệ An, Việt Nam
    Tham gia:01/12/2009
    Tổng số bài viết (5302)
    Số điểm: 50803
    Cảm ơn: 1840
    Được cảm ơn 3502 lần
    ContentAdministrators
    SMod

    tuanlaws1805 viết:
    chào em!
    Về điều kiện để chấm dứt hợp đồng, thì bạn nên dựa vào hợp đồng về "điều kiện" chấm dứt hợp đồng mà các bên đã thoả thuận. Việc chấm dứt hợp đồng còn phụ thuộc vào nội dung công việc mà các bên thoả thuận thực hiện, bạn có thể tham khảo điều 424 Bộ Luật DS năm 2005 quy định các trường hợp chấm dứt hợp đổng dân sự, để bạn có thể hiểu rõ hơn.
    chúc bạn thành công
    thân ái! 



    Chào Luật sư!

    Câu hỏi đặt ra là dựa vào cơ sở nào để có thể khẳng định một hợp đồng đã được kết thúc hay chưa? Chứ không phải là hợp đồng được chấm dứt khi có những điều kiện nào?

    Trân trọng!


    Hãy làm tất cả những gì trong phạm vi cho phép và khả năng có thể!

     
    Báo quản trị |  
    1 thành viên cảm ơn BachThanhDC vì bài viết hữu ích
    Maiphuong5 (20/08/2011)
  • #125064   21/08/2011

    quoctranllc
    quoctranllc
    Top 100
    Male
    Lớp 2

    Hồ Chí Minh, Việt Nam
    Tham gia:25/04/2009
    Tổng số bài viết (575)
    Số điểm: 3215
    Cảm ơn: 64
    Được cảm ơn 174 lần


    Chào các bn,
      
    Qua các ý kiến trao đi trên, chúng ta thy rng 2 loại biên bn này có mc đích và ý nghĩa va giống nhau va khác nhau. Chúng ging nhau ch 2 biên bn này là bng chng xác nhn vic chm dt các nghĩa v đã hoàn tt theo hp đng. Chúng khác nhau ch biên bn nghim thu xác nhn vic chm dt 1 s nghĩa v đã hoàn tt trong thi hn hiu lc ca hp đng trong khi biên bn thanh lý hp đng xác nhn vic chm dt toàn b các nghĩa v, k c trách nhim dân s (nếu có), đã hoàn tt theo hp đng.   
     

    Sau khi ký vào các biên bn này, các bên không có quyn khiếu nại v (phn) giá tr hp đng đã thanh toán, cht lưng, sng, s hư hng hay khuyết tt ca sn phm. Thm chí t quyn (quyn khiếu ni, kin tng) ca các bên cũng không th thc hin đưc na, vv. Hóa đơn đã xut cho bên mua sn phm ch có giá tr chng minh nghĩa v tr tin đã hoàn tt, trong khi các nghĩa v khác theo hp đng khi đã hoàn tt thì chưa có giy t gì chng minh c. Do vy, các bên cn phi lp biên bn thanh lý hp đng sau khi toàn b các thỏa thun theo hp đng đã hoàn tt đ chng minh hp đng đã chm dt hiu lc.  
     

    Trưng hp chm dt hp đng đưc quy đnh ti điu 424 BLDS bao gm 6 trưng hp mà mi trưng hp như vy v nguyên tc cn phi lp biên bn thanh lý cho nó mc dù ch th chm dt hp đng trong mi trưng hp có th khác nhau. Vi nhng hp đng đơn gin v giao dch, giá tr đng không lớn thì không nht thiết phi lp biên bn thanh lý. Tuy nhiên, nếu bn soạn hp đng 1 cách chuyên nghip thì cn phi soạn luôn các loại biên bn (ph lc HĐ) nói chung đ s dng kèm theo hp đng khi cn thiết.  
     

    Bn cht ca giao dch mua bán là mua đt bán đoạn; sau khi giao dch hoàn thành thì các bên không còn nghĩa v gì vi nhau na. Do đó, đ tránh kéo dài vic thanh lý hp đng mt cách không cn thiết, thỏa thun v vic bo hành sn phm nên tách ra thành mt giao dch riêng. Bi l, ví d, thi hn hp đng đưc quy đnh là 1 tháng k t ngày ký hp đng trong khi biên bn thanh lý li có điu khoản v bo hành sn phẩm trong thi hn 12 tháng k t ngày giao nhn sn phm. Như vy, 12 tháng sau hp đng nêu trên mi thanh lý đưc.   
     

    Vì sao? Biên bn thanh lý hp đng là mt hình thc ca ph lc hp đng có hiu lc như hp đồng và không đưc trái với ni dung ca hp đng. Trong ví d nêu trên, hai thi hn hp đng quy đnh trong hp đng và trong biên bn thanh lý là trái nhau. Tuy nhiên, nếu hai bên ký biên bn thanh lý vi thi hn bo hành nêu trên thì hai bên mc nhiên chp nhn vic kéo dài thi hn hp đng. Tc là, hp đng đã đưc hai bên sa đi, b sung v thi hn hiu lc ca hp đng.
       

    V thỏa thun bo hành sn phm, bn cht v mt kinh doanh ca dch v này là dch v hu mãi đưc bên bán hàng đơn phương thc hin sau khi đã mua đt bán đoạn mt sn phm nào đó. khía cnh pháp lut dân s, thỏa thun bo hành là hp đng ph, đơn v, có điu kin gn lin vi hp đng mua bán hàng hóa. Bng chng ca vic giao kết hp đng ph này là phiếu bo hành và/hoc tem bo hành. Điu kin bo hành do bên bán hàng đơn phương đưa ra và bên mua mc nhiên chp nhn các điu kin đó theo thông l kinh doanh nói chung. Khi hết thi hn bo hành, nghĩa v bo hành ca bên bán hàng mc nhiên chm dt mà không cn phi lp biên bn gì đi vi loại giao dch đơn giản này.
       

    Tóm li, cơ s nào khng đnh mt hp đng đã chm dt hiu cùng vi toàn b các nghĩa v đã tha thun trong đó chính là cái biên bn thanh lý hp đng và vn đ bo hành sn phm nên đưc tách ra khi hp đng chính. Hy vng ni dung trao đi của anh gii tỏa được thc ca hai bn heoyran và caythongnoel.

    Cập nhật bởi quoctranllc ngày 21/08/2011 04:36:59 CH

    Luật sư Trần Đình Bảo Quốc

    (Đoàn Luật sư TP. Hồ Chí Minh)

    DĐ: 098 3600737

    ____________________________________________

    CÔNG TY LUẬT TNHH TRẦN QUỐC - QUOC TRAN PLLC

    Head Office:

    464 Lạc Long Quân

    Phường 5, Quận 11

    TP. Hồ Chí Minh

    Tel: (+84 8) 3975 1734

    Fax: (+84 8) 3975 5681

    E-mail: quoctranpllc@gmail.com

     
    Báo quản trị |  
    2 thành viên cảm ơn quoctranllc vì bài viết hữu ích
    songvu (22/08/2011) heoyran (21/08/2011)
  • #125069   21/08/2011

    heoyran
    heoyran

    Sơ sinh

    Hồ Chí Minh, Việt Nam
    Tham gia:19/08/2011
    Tổng số bài viết (11)
    Số điểm: 250
    Cảm ơn: 3
    Được cảm ơn 0 lần


    Xin cám ơn các anh chị  và anh quoctranllc!
     
    Báo quản trị |  
  • #298933   23/11/2013

    NguyenThanhHung2
    NguyenThanhHung2

    Sơ sinh

    Hồ Chí Minh, Việt Nam
    Tham gia:19/11/2013
    Tổng số bài viết (1)
    Số điểm: 5
    Cảm ơn: 0
    Được cảm ơn 0 lần


    Tôi rất đồng tình với ý kiến của anh quoctranllc. Rất dễ hiểu và đúng quy định pháp luật. Bộ Luật dân sự có quy định về "hợp đồng bảo hành" vì vậy không nên ghi vấn đề bảo hành trong Biên bản thanh lý để tránh "đêm dài lắm mộng". Mà nên lập thành một hợp đồng bảo hành theo sự thỏa thuận của 2 bên. Và tôi xin góp ý một thắc mắc nữa về vấn đề: thanh lý hợp đồng khi nghĩa vụ chưa chấm dứt. Một ví dụ về trường hợp nghĩa vụ chưa chấm dứt như thế này: 2 bên đã thực hiện đúng và đầy đủ theo thỏa thuận trong hợp đồng, nhưng bên mua chưa thanh toán hết số tiền. Vậy hỏi trong trường hợp này có thanh lý hợp đồng được không??? câu trả lời là được. Nhưng không nên ghi trong biên bản thanh lý về vấn đề tiền bạc này mà nên lập thành một "Giấy xác nhận nợ" riêng ra. Để có căn cứ kiện đòi tiền sau này. Đôi lời chia sẻ.

    Cập nhật bởi NguyenThanhHung2 ngày 23/11/2013 10:52:46 CH bo sung
     
    Báo quản trị |  

0 Thành viên đang online
-