Có được ghi đơn giá bằng USD trong HĐ?

Chủ đề   RSS   
  • #63804 13/10/2010

    phamho98

    Sơ sinh

    Long An, Việt Nam
    Tham gia:13/10/2010
    Tổng số bài viết (5)
    Số điểm: 220
    Cảm ơn: 0
    Được cảm ơn 1 lần


    Có được ghi đơn giá bằng USD trong HĐ?

    Công ty tôi là chủ đầu tư đầu tư dự án hạ tầng khu công nghiệp, đã được giao đất. Nay chuyển nhượng lại cho các doanh nghiệp để xây dựng nhà máy. Đơn giá trong hợp đồng chúng tôi muốn đảm bảo băng USD, tuy nhiên Pháp luật hiện hành không cho phép!

    Vậy có cách nào để ghi đơn giá trong HĐ không vi phạm luật, nhưng vẫn được đảm bảo bằng USD không? (Vì tiến độ thanh toán chia làm nhiều đợt, tổng thời gian cũng phải 12 tháng).

    Rất cảm ơn Luật sư.
     
    51073 | Báo quản trị |  
    1 thành viên cảm ơn phamho98 vì bài viết hữu ích
    mylangroup (24/09/2020)

Like DanLuat để cập nhật các Thông tin Pháp Luật mới và nóng nhất mỗi ngày.

2 Trang 12>
Thảo luận
  • #63808   13/10/2010

    NguyenNhatTuan
    NguyenNhatTuan
    Top 10
    Male
    Luật sư quốc tế

    Hồ Chí Minh, Việt Nam
    Tham gia:17/11/2009
    Tổng số bài viết (10088)
    Số điểm: 57363
    Cảm ơn: 0
    Được cảm ơn 3975 lần
    Lawyer


    Chào bạn

    Điều 22  Pháp lệnh ngoại hối năm 2005 có quy định:

    Trên lãnh thổ Việt Nam, mọi giao dịch, thanh toán, niêm yết, quảng cáo của người cư trú, người không cư trú không được thực hiện bằng ngoại hối, trừ các giao dịch với tổ chức tín dụng, các trường hợp thanh toán thông qua trung gian gồm thu hộ, uỷ thác, đại lý và các trường hợp cần thiết khác được Thủ tướng Chính phủ cho phép.

    Như vậy, trong hợp đồng giữa hai bên có thể ghi giá trị bằng ngoại hối nhưng việc thanh toán phải theo tiền VND theo tỷ giá quy đổi tại thời điểm thanh toán.
    Thân
    Cập nhật bởi LawSoft03 ngày 13/10/2010 01:57:07 PM Thêm link văn bản

    Luật sư, Thạc sỹ Luật học NGUYỄN NHẬT TUẤN

    Trưởng văn phòng Luật sư PHÚ VINH - Đoàn Luật sư Tp. Hồ Chí Minh

    Địa chỉ: 332 Phan Văn Trị, P.11, Q.Bình Thạnh, TP.HCM

    ĐT liên hệ: 028.35160119; Di động: 0913.623.699

    Website: www.luatsuphuvinh.com;

    Email: nguyennhattuan71@yahoo.com

    nguyennhattuan040671@gmail.com

    Các lĩnh vực, công việc đảm nhận:

    - Tư vấn pháp luật, trợ giúp pháp lý trong mọi lĩnh vực pháp luật;

    - Luật sư bào chữa, bảo vệ trong các vụ án hình sự, dân sự, hành chính, lao động, thương mại, hôn nhân gia đình, thừa kế, tranh chấp đất đai, tài sản...;

    - Luật sư đại diện theo ủy quyền trong tố tụng, đại diện theo ủy quyền ngoài tố tụng liên quan đến pháp luật;

    - Thực hiện các dịch vụ pháp lý như: dự thảo đơn từ, văn bản, hợp đồng, di chúc, thỏa thuận...

    - Thực hiện các dịch vụ pháp luật khác...

    Chất lượng uy tín, chi phí hợp lý

     
    Báo quản trị |  
  • #560798   22/10/2020

    Thật sự không đồng ý với ý kiến tư vấn của Luật sư
     
    Ngày 18/3/2013 Quốc hội đã có Pháp lệnh 06/2013/UBTVQH sửa đổi bổ sung Pháp lệnh 28/2005 theo hướng chặt chẽ và chi tiết hơn: Trên lãnh thổ Việt Nam, mọi giao dịch, thanh toán, niêm yết, quảng cáo, báo giá, định giá, ghi giá trong hợp đồng, thỏa thuận và các hình thức tương tự khác không được thực hiện bằng ngoại hối.
     
    Như vậy việc “định giá, ghi giá trong hợp đồng” bằng ngoại tệ sẽ bị cấm hay còn gọi là Neo theo giá ngoại tệ sẽ không được phép thực hiện.
     
    Báo quản trị |  
    1 thành viên cảm ơn PVCB2014 vì bài viết hữu ích
    ThanhLongLS (22/10/2020)
  • #63931   14/10/2010

    phamho98
    phamho98

    Sơ sinh

    Long An, Việt Nam
    Tham gia:13/10/2010
    Tổng số bài viết (5)
    Số điểm: 220
    Cảm ơn: 0
    Được cảm ơn 1 lần


    Rất cảm ơn về câu trả lời kịp thời của Luật sư. Tôi xin trích 1 điều khoản trong Dự thảo hợp đồng như sau:

    "...
    Điều 2: Giá trị hợp đồng, phương thức và tiến độ thanh toán
    2.1. Đơn giá chuyển nhượng QSDĐ là: 40 USD/m2;
           - Tổng giá trị hợp đồng là: 40.000 USD;
    2.2. Phương thức thanh toán: Bên B sẽ thanh toán cho bên A bằng VNĐ tương ứng với giá trị USD được qui đổi theo tỷ giá ngân hàng tại thời điểm thanh toán.
    2.3. Tiến độ thanh toán được chia thành các đợt như sau:
    ..."

    Ghi như vậy là hợp pháp phải không thưa Luật sư? Mong nhận được tư vấn sớm của Luật sư. Xin cảm ơn.
     
    Báo quản trị |  
  • #63967   14/10/2010

    NguyenNhatTuan
    NguyenNhatTuan
    Top 10
    Male
    Luật sư quốc tế

    Hồ Chí Minh, Việt Nam
    Tham gia:17/11/2009
    Tổng số bài viết (10088)
    Số điểm: 57363
    Cảm ơn: 0
    Được cảm ơn 3975 lần
    Lawyer

    Chào bạn
    Việc ghi như vậy trong hợp đồng là hợp lệ
    Thân

    Luật sư, Thạc sỹ Luật học NGUYỄN NHẬT TUẤN

    Trưởng văn phòng Luật sư PHÚ VINH - Đoàn Luật sư Tp. Hồ Chí Minh

    Địa chỉ: 332 Phan Văn Trị, P.11, Q.Bình Thạnh, TP.HCM

    ĐT liên hệ: 028.35160119; Di động: 0913.623.699

    Website: www.luatsuphuvinh.com;

    Email: nguyennhattuan71@yahoo.com

    nguyennhattuan040671@gmail.com

    Các lĩnh vực, công việc đảm nhận:

    - Tư vấn pháp luật, trợ giúp pháp lý trong mọi lĩnh vực pháp luật;

    - Luật sư bào chữa, bảo vệ trong các vụ án hình sự, dân sự, hành chính, lao động, thương mại, hôn nhân gia đình, thừa kế, tranh chấp đất đai, tài sản...;

    - Luật sư đại diện theo ủy quyền trong tố tụng, đại diện theo ủy quyền ngoài tố tụng liên quan đến pháp luật;

    - Thực hiện các dịch vụ pháp lý như: dự thảo đơn từ, văn bản, hợp đồng, di chúc, thỏa thuận...

    - Thực hiện các dịch vụ pháp luật khác...

    Chất lượng uy tín, chi phí hợp lý

     
    Báo quản trị |  
  • #64045   15/10/2010

    phamho98
    phamho98

    Sơ sinh

    Long An, Việt Nam
    Tham gia:13/10/2010
    Tổng số bài viết (5)
    Số điểm: 220
    Cảm ơn: 0
    Được cảm ơn 1 lần


    Chào Luật sư,

    Tôi đã nhận được trả lời của Luật sư về nội dung hợp đồng, vì vậy cũng yên tâm phần nào.

    Tuy nhiên sáng nay trên mạng lại có bài đề cập đến vấn đề xử phạt trong lĩnh vực niêm yết giá bằng ngoại hối. (Bài "Xử phạt DN niêm yết giá bằng ngoại tệ" - đường link: www.landtoday.net/vn/doanhnghiep/25249/index.aspx).


    Vậy mong Luật sư cho biết chính kiến về bài viết này ạ.


    Rất mong nhận được tư vấn của Luật sư. Xin cảm ơn.
     
    Báo quản trị |  
  • #151963   01/12/2011

    luatQuynhnhu
    luatQuynhnhu
    Top 75
    Male
    Lớp 7

    Bắc Ninh, Việt Nam
    Tham gia:15/09/2011
    Tổng số bài viết (759)
    Số điểm: 8645
    Cảm ơn: 60
    Được cảm ơn 581 lần


    phamho98 viết:
    Rất cảm ơn về câu trả lời kịp thời của Luật sư. Tôi xin trích 1 điều khoản trong Dự thảo hợp đồng như sau:

    "...
    Điều 2: Giá trị hợp đồng, phương thức và tiến độ thanh toán
    2.1. Đơn giá chuyển nhượng QSDĐ là: 40 USD/m2;
           - Tổng giá trị hợp đồng là: 40.000 USD;

    2.2. Phương thức thanh toán: Bên B sẽ thanh toán cho bên A bằng VNĐ tương ứng với giá trị USD được qui đổi theo tỷ giá ngân hàng tại thời điểm thanh toán.
    2.3. Tiến độ thanh toán được chia thành các đợt như sau:
    ..."

    Ghi như vậy là hợp pháp phải không thưa Luật sư? Mong nhận được tư vấn sớm của Luật sư. Xin cảm ơn.

    Bạn ghi hợp đồng theo khoản 2.1 nếu có vấn đề xảy ra hợp đồng sẽ vô hiệu, vì thực chất đây là thỏa thuận trái luật về phương tiện tiền tệ thanh toán!
     Theo tôi bạn nên ghi như thế này:
    2.1 Đơn giá chuyển nhượng QSD đất là khoản tiền  Việt nam tương đương với 40 usd/m2 theo tỷ giá nhà nước tại thời điểm thanh toán
    Tổng giá trị hợp đồng là khoản tiền Việt Nam tương đương 40.000 usd tại thời điểm thanh toán theo tỷ giá mà ngân hàng nhà nước công bố
    Mấy ý kiến nhỏ về hợp đồng

    CÔNG TY LUẬT QUỲNH NHƯ : SỐ 62 NGUYỄN GIA THIỀU- TP BẮC NINH- TỈNH BẮC NINH : 0199 826 1982 ; 099.689.5678 Cung cấp dịch vụ

    -Tư vấn thường xuyên cho Doanh Nghiệp -Tư vấn tất cả các lĩnh vực pháp luật-

    -Tranh tụng tòa án: Vụ án Hình sự;Vụ án dân sự;vụ án hành chính;Tranh chấp Lao động;Tranh chấp hôn nhân gia đình;Tranh chấp đất đai;Tranh chấp kinh doanh thương mại;Thu hồi nợ

    - Trợ giúp pháp lý- Đại diện Ngoài tố tụng; soạn thảo đơn từ, di chúc,....

    -Tư vấn pháp luật miễn phí

    +qua mạng Danluat.vn :http://danluat.thuvienphapluat.vn/luat-su/luatquynhnhu

    +Qua điện thoại số : 093 617 3333

    +Qua email : quynhnhulawer@yahoo.com.vn

    -Địa chỉ : 62 Phố Nguyễn Gia Thiều - TP Bắc Ninh-Tỉnh Bắc Ninh

    tel: 02223- 857 093 Hotline: 099 689-5678

    Mobile: 093 617 3333

    hoặc : 099 -689.5678

    Giám đốc: Luật sư Phạm Tiến Quyển

     
    Báo quản trị |  
  • #64079   15/10/2010

    NguyenNhatTuan
    NguyenNhatTuan
    Top 10
    Male
    Luật sư quốc tế

    Hồ Chí Minh, Việt Nam
    Tham gia:17/11/2009
    Tổng số bài viết (10088)
    Số điểm: 57363
    Cảm ơn: 0
    Được cảm ơn 3975 lần
    Lawyer

    Niêm yết giá bằng ngoại tệ tức là công khai thông báo bằng hình thức viết lên bảng giá thanh toán bằng ngoại tệ, còn trường hợp của bạn là ghi giá ngoại tệ trong hợp đồng nhưng nhưng có thỏa thuận quy đổi thanh toán theo tỷ giá bằng đồng Việt Nam thì ko trái quy định.

    Thân!

    Luật sư, Thạc sỹ Luật học NGUYỄN NHẬT TUẤN

    Trưởng văn phòng Luật sư PHÚ VINH - Đoàn Luật sư Tp. Hồ Chí Minh

    Địa chỉ: 332 Phan Văn Trị, P.11, Q.Bình Thạnh, TP.HCM

    ĐT liên hệ: 028.35160119; Di động: 0913.623.699

    Website: www.luatsuphuvinh.com;

    Email: nguyennhattuan71@yahoo.com

    nguyennhattuan040671@gmail.com

    Các lĩnh vực, công việc đảm nhận:

    - Tư vấn pháp luật, trợ giúp pháp lý trong mọi lĩnh vực pháp luật;

    - Luật sư bào chữa, bảo vệ trong các vụ án hình sự, dân sự, hành chính, lao động, thương mại, hôn nhân gia đình, thừa kế, tranh chấp đất đai, tài sản...;

    - Luật sư đại diện theo ủy quyền trong tố tụng, đại diện theo ủy quyền ngoài tố tụng liên quan đến pháp luật;

    - Thực hiện các dịch vụ pháp lý như: dự thảo đơn từ, văn bản, hợp đồng, di chúc, thỏa thuận...

    - Thực hiện các dịch vụ pháp luật khác...

    Chất lượng uy tín, chi phí hợp lý

     
    Báo quản trị |  
  • #64175   16/10/2010

    phamho98
    phamho98

    Sơ sinh

    Long An, Việt Nam
    Tham gia:13/10/2010
    Tổng số bài viết (5)
    Số điểm: 220
    Cảm ơn: 0
    Được cảm ơn 1 lần


    Chân thành cảm ơn Luật sư. Hy vọng sau này sẽ tiếp tục nhận được tư vấn kịp thời và chính xác của Luật sư.

    Chúc sức khoẻ Luật sư.


    Trân trọng!

     
    Báo quản trị |  
  • #64201   16/10/2010

    NguyenNhatTuan
    NguyenNhatTuan
    Top 10
    Male
    Luật sư quốc tế

    Hồ Chí Minh, Việt Nam
    Tham gia:17/11/2009
    Tổng số bài viết (10088)
    Số điểm: 57363
    Cảm ơn: 0
    Được cảm ơn 3975 lần
    Lawyer

    chào bạn

    Luật sư, Thạc sỹ Luật học NGUYỄN NHẬT TUẤN

    Trưởng văn phòng Luật sư PHÚ VINH - Đoàn Luật sư Tp. Hồ Chí Minh

    Địa chỉ: 332 Phan Văn Trị, P.11, Q.Bình Thạnh, TP.HCM

    ĐT liên hệ: 028.35160119; Di động: 0913.623.699

    Website: www.luatsuphuvinh.com;

    Email: nguyennhattuan71@yahoo.com

    nguyennhattuan040671@gmail.com

    Các lĩnh vực, công việc đảm nhận:

    - Tư vấn pháp luật, trợ giúp pháp lý trong mọi lĩnh vực pháp luật;

    - Luật sư bào chữa, bảo vệ trong các vụ án hình sự, dân sự, hành chính, lao động, thương mại, hôn nhân gia đình, thừa kế, tranh chấp đất đai, tài sản...;

    - Luật sư đại diện theo ủy quyền trong tố tụng, đại diện theo ủy quyền ngoài tố tụng liên quan đến pháp luật;

    - Thực hiện các dịch vụ pháp lý như: dự thảo đơn từ, văn bản, hợp đồng, di chúc, thỏa thuận...

    - Thực hiện các dịch vụ pháp luật khác...

    Chất lượng uy tín, chi phí hợp lý

     
    Báo quản trị |  
  • #71487   03/12/2010

    nhungvo
    nhungvo

    Sơ sinh

    Hồ Chí Minh, Việt Nam
    Tham gia:25/11/2010
    Tổng số bài viết (6)
    Số điểm: 70
    Cảm ơn: 0
    Được cảm ơn 0 lần


    NguyenNhatTuan viết:
    Niêm yết giá bằng ngoại tệ tức là công khai thông báo bằng hình thức viết lên bảng giá thanh toán bằng ngoại tệ, còn trường hợp của bạn là ghi giá ngoại tệ trong hợp đồng nhưng nhưng có thỏa thuận quy đổi thanh toán theo tỷ giá bằng đồng Việt Nam thì ko trái quy định.

    Thân!

    Xin hỏi Luật Sư:
    Công ty tôi bán hàng thỏa thuận không có hợp đồng. Nhưng có công văn gửi tới khách hàng là tỷ giá quy đổi  ra VNĐ theo tỷ giá thị trường tự do thì có trái với quy định không?
    Trân trọng cảm ơn
     
    Báo quản trị |  
  • #151903   01/12/2011

    nganha86
    nganha86

    Female
    Sơ sinh

    Hà Nội, Việt Nam
    Tham gia:01/12/2011
    Tổng số bài viết (11)
    Số điểm: 295
    Cảm ơn: 1
    Được cảm ơn 1 lần


    Chào Luật sư!

     Luật sư có thể nêu ra một văn bản chứng minh việc ghi đơn giá ngoại tệ trên hợp đồng là không trái luật, để tôi biết và gửi cho khách hàng được không ạ? (Vì hợp đồng kinh tế ở Cty tôi gần 100% là có ghi đơn giá ngoại tệ)

    Chân thành cảm ơn Luật sư!
     
    Báo quản trị |  
  • #151933   01/12/2011

    NguyenNhatTuan
    NguyenNhatTuan
    Top 10
    Male
    Luật sư quốc tế

    Hồ Chí Minh, Việt Nam
    Tham gia:17/11/2009
    Tổng số bài viết (10088)
    Số điểm: 57363
    Cảm ơn: 0
    Được cảm ơn 3975 lần
    Lawyer

    Chào bạn
    Hiện ko có văn bản pháp luật nào quy định như bạn mong muốn mà bạn chỉ có thể tham khảo quy định về việc hạn chế sử dụng đồng ngoại tệ trên lãnh thổ VN trong Pháp lệnh ngoại hối năm 2005
    Thân ái

    Luật sư, Thạc sỹ Luật học NGUYỄN NHẬT TUẤN

    Trưởng văn phòng Luật sư PHÚ VINH - Đoàn Luật sư Tp. Hồ Chí Minh

    Địa chỉ: 332 Phan Văn Trị, P.11, Q.Bình Thạnh, TP.HCM

    ĐT liên hệ: 028.35160119; Di động: 0913.623.699

    Website: www.luatsuphuvinh.com;

    Email: nguyennhattuan71@yahoo.com

    nguyennhattuan040671@gmail.com

    Các lĩnh vực, công việc đảm nhận:

    - Tư vấn pháp luật, trợ giúp pháp lý trong mọi lĩnh vực pháp luật;

    - Luật sư bào chữa, bảo vệ trong các vụ án hình sự, dân sự, hành chính, lao động, thương mại, hôn nhân gia đình, thừa kế, tranh chấp đất đai, tài sản...;

    - Luật sư đại diện theo ủy quyền trong tố tụng, đại diện theo ủy quyền ngoài tố tụng liên quan đến pháp luật;

    - Thực hiện các dịch vụ pháp lý như: dự thảo đơn từ, văn bản, hợp đồng, di chúc, thỏa thuận...

    - Thực hiện các dịch vụ pháp luật khác...

    Chất lượng uy tín, chi phí hợp lý

     
    Báo quản trị |  
  • #185734   15/05/2012

    INNOVGREEN
    INNOVGREEN

    Sơ sinh

    Hà Nội, Việt Nam
    Tham gia:12/07/2008
    Tổng số bài viết (4)
    Số điểm: 45
    Cảm ơn: 1
    Được cảm ơn 1 lần


    Có được ghi đơn giá bằng USD trong HĐ?

    Công ty tôi là chủ đầu tư đầu tư dự án hạ tầng khu công nghiệp, đã được giao đất. Nay chuyển nhượng lại cho các doanh nghiệp để xây dựng nhà máy. Đơn giá trong hợp đồng chúng tôi muốn đảm bảo băng USD, tuy nhiên Pháp luật hiện hành không cho phép! Vậy có cách nào để ghi đơn giá trong HĐ không vi phạm luật, nhưng vẫn được đảm bảo bằng USD không? (Vì tiến độ thanh toán chia làm nhiều đợt, tổng thời gian cũng phải 12 tháng). Rất cảm ơn Luật sư.

    Về vấn đề này, tôi có ý kiến như sau để bạn phamho98 tham khảo:

    Ngân hàng nhà nước có công văn số 9861/NHNN-QLNH ngày 21 /12 /2010 về việc xử lý kiến nghị tại báo cáo kết quả kiểm tra vi phạm, theo đó "Trên lãnh thổ Việt Nam, mọi giao dịch, thanh toán, niêm yết, quảng cáo của người cư trú, người không cư trú không được thực hiện bằng ngoại hối dưới mọi hình thức dù trực tiếp hay gián tiếp kể cả việc ghi đơn giá bằng Việt Nam Đồng nhưng quy đổi tương đương ra Đô La Mỹ hoặc được đảm bảo bằng ngoại tệ (dưới hình thức kèm tỷ giá tham khảo và quy định đơn giá sẽ thay đổi trong trường hợp tỷ giá bán ra của ngân hàng thương mại biến động tại thời điểm thanh toán) là vi phạm quy định về hạn chế sử dụng ngoại hối trên lãnh thổ Việt Nam và cần được xử lý nghiêm theo quy định pháp luật". #ff0000;">Như vậy, theo quan điểm của Ngân hàng nhà nước, trường hợp niêm yết gián tiếp bằng ngoại tệ (mặc dù thanh toán bằng đồng Việt Nam) vẫn là thoả thuận trái pháp luật.

    Theo quan điểm của toà án tối cao tại Nghị quyết số 04/2003/NQ-HĐTP ngày 27/5/2003 lại chia ra hai trường hợp sau:

    a. Nếu trong nội dung của hợp đồng kinh tế các bên có thoả thuận giá cả, thanh toán bằng ngoại tệ trong khi đó một hoặc các bên không được phép thanh toán bằng ngoại tệ, thì hợp đồng kinh tế bị coi là vô hiệu toàn bộ thuộc trường hợp quy định tại điểm a khoản 1 Điều 8 Pháp lệnh HĐKT (các bên vi phạm các quy định của Nhà nước về quản lý ngoại tệ). Trong trường hợp này nếu một hoặc các bên có yêu cầu Toà án giải quyết thì Toà án tuyên bố hợp đồng vô hiệu và giải quyết hậu quả của hợp đồng vô hiệu theo thủ tục chung.

    b. Nếu trong nội dung của hợp đồng kinh tế các bên có thoả thuận giá cả, thanh toán bằng ngoại tệ trong khi đó một hoặc các bên không được phép thanh toán bằng ngoại tệ, nhưng sau đó các bên có thoả thuận thanh toán bằng Đồng Việt Nam hoặc trong nội dung của hợp đồng kinh tế các bên thoả thuận sử dụng ngoại tệ làm đồng tiền định giá (để bảo đảm ổn định giá trị của hợp đồng) nhưng việc thanh toán là bằng Đồng Việt Nam, thì hợp đồng kinh tế không thuộc trường hợp quy định tại điểm a khoản 1 Điều 8 Pháp lệnh HĐKT và do đó không bị coi là vô hiệu toàn bộ.

    Hậu quả pháp lý của giao dịch niêm yết bằng ngoại tệ:
    Theo qui định của BLDS 2005, giao dịch vi phạm điều cấm của pháp luật là giao dịch vô hiệu toàn bộ.
    Như vậy, nếu chiếu theo quan điểm của ngân hàng nhà nước thì giao dịch này sẽ bị coi là vô hiệu toàn bộ.
    Nếu chiếu theo thực tiễn xét xử, toà án có xu hướng xét xử theo hướng dẫn của TATC nêu trên.

    Giải pháp hiện nay: ghi giá bằng Việt Nam đồng hoàn toàn. ở phần phương thức thanh toán: ghi là trường hợp có biến động tăng về tỷ giá thì hai bên sẽ kí phụ lục hợp đồng.
     
    Báo quản trị |  
  • #185823   15/05/2012

    NguyenNhatTuan
    NguyenNhatTuan
    Top 10
    Male
    Luật sư quốc tế

    Hồ Chí Minh, Việt Nam
    Tham gia:17/11/2009
    Tổng số bài viết (10088)
    Số điểm: 57363
    Cảm ơn: 0
    Được cảm ơn 3975 lần
    Lawyer

    Luật sư đã xem qua

    Luật sư, Thạc sỹ Luật học NGUYỄN NHẬT TUẤN

    Trưởng văn phòng Luật sư PHÚ VINH - Đoàn Luật sư Tp. Hồ Chí Minh

    Địa chỉ: 332 Phan Văn Trị, P.11, Q.Bình Thạnh, TP.HCM

    ĐT liên hệ: 028.35160119; Di động: 0913.623.699

    Website: www.luatsuphuvinh.com;

    Email: nguyennhattuan71@yahoo.com

    nguyennhattuan040671@gmail.com

    Các lĩnh vực, công việc đảm nhận:

    - Tư vấn pháp luật, trợ giúp pháp lý trong mọi lĩnh vực pháp luật;

    - Luật sư bào chữa, bảo vệ trong các vụ án hình sự, dân sự, hành chính, lao động, thương mại, hôn nhân gia đình, thừa kế, tranh chấp đất đai, tài sản...;

    - Luật sư đại diện theo ủy quyền trong tố tụng, đại diện theo ủy quyền ngoài tố tụng liên quan đến pháp luật;

    - Thực hiện các dịch vụ pháp lý như: dự thảo đơn từ, văn bản, hợp đồng, di chúc, thỏa thuận...

    - Thực hiện các dịch vụ pháp luật khác...

    Chất lượng uy tín, chi phí hợp lý

     
    Báo quản trị |  
  • #185836   15/05/2012

    ProBanHTKH
    ProBanHTKH

    Sơ sinh

    Hồ Chí Minh, Việt Nam
    Tham gia:27/07/2009
    Tổng số bài viết (2)
    Số điểm: 25
    Cảm ơn: 20
    Được cảm ơn 0 lần


    http://thutuong.chinhphu.vn/Home/Hop-dong-mua-ban-nha-tinh-bang-ngoai-te-la-vi-pham-phap-luat/20122/15626.vgp
    dù là ghi đơn giá USD, thỏa thuận thanh toán bằng VNĐ --> vẫn vi phạm
     
    Báo quản trị |  
  • #185877   15/05/2012

    NguyenNhatTuan
    NguyenNhatTuan
    Top 10
    Male
    Luật sư quốc tế

    Hồ Chí Minh, Việt Nam
    Tham gia:17/11/2009
    Tổng số bài viết (10088)
    Số điểm: 57363
    Cảm ơn: 0
    Được cảm ơn 3975 lần
    Lawyer

    đã xem qua

    Luật sư, Thạc sỹ Luật học NGUYỄN NHẬT TUẤN

    Trưởng văn phòng Luật sư PHÚ VINH - Đoàn Luật sư Tp. Hồ Chí Minh

    Địa chỉ: 332 Phan Văn Trị, P.11, Q.Bình Thạnh, TP.HCM

    ĐT liên hệ: 028.35160119; Di động: 0913.623.699

    Website: www.luatsuphuvinh.com;

    Email: nguyennhattuan71@yahoo.com

    nguyennhattuan040671@gmail.com

    Các lĩnh vực, công việc đảm nhận:

    - Tư vấn pháp luật, trợ giúp pháp lý trong mọi lĩnh vực pháp luật;

    - Luật sư bào chữa, bảo vệ trong các vụ án hình sự, dân sự, hành chính, lao động, thương mại, hôn nhân gia đình, thừa kế, tranh chấp đất đai, tài sản...;

    - Luật sư đại diện theo ủy quyền trong tố tụng, đại diện theo ủy quyền ngoài tố tụng liên quan đến pháp luật;

    - Thực hiện các dịch vụ pháp lý như: dự thảo đơn từ, văn bản, hợp đồng, di chúc, thỏa thuận...

    - Thực hiện các dịch vụ pháp luật khác...

    Chất lượng uy tín, chi phí hợp lý

     
    Báo quản trị |  
  • #208586   21/08/2012

    INNOVGREEN viết:

    Có được ghi đơn giá bằng USD trong HĐ?

    Công ty tôi là chủ đầu tư đầu tư dự án hạ tầng khu công nghiệp, đã được giao đất. Nay chuyển nhượng lại cho các doanh nghiệp để xây dựng nhà máy. Đơn giá trong hợp đồng chúng tôi muốn đảm bảo băng USD, tuy nhiên Pháp luật hiện hành không cho phép! Vậy có cách nào để ghi đơn giá trong HĐ không vi phạm luật, nhưng vẫn được đảm bảo bằng USD không? (Vì tiến độ thanh toán chia làm nhiều đợt, tổng thời gian cũng phải 12 tháng). Rất cảm ơn Luật sư.

    Về vấn đề này, tôi có ý kiến như sau để bạn phamho98 tham khảo:

    Ngân hàng nhà nước có công văn số9861/NHNN-QLNH ngày 21 /12 /2010 về việc xử lý kiến nghị tại báo cáo kết quả kiểm tra vi phạm, theo đó "Trên lãnh thổ Việt Nam, mọi giao dịch, thanh toán, niêm yết, quảng cáo của người cư trú, người không cư trú không được thực hiện bằng ngoại hối dưới mọi hình thức dù trực tiếp hay gián tiếp kể cả việc ghi đơn giá bằng Việt Nam Đồng nhưng quy đổi tương đương ra Đô La Mỹ hoặc được đảm bảo bằng ngoại tệ (dưới hình thức kèm tỷ giá tham khảo và quy định đơn giá sẽ thay đổi trong trường hợp tỷ giá bán ra của ngân hàng thương mại biến động tại thời điểm thanh toán) là vi phạm quy định về hạn chế sử dụng ngoại hối trên lãnh thổ Việt Nam và cần được xử lý nghiêm theo quy định pháp luật". Như vậy, theo quan điểm của Ngân hàng nhà nước, trường hợp niêm yết gián tiếp bằng ngoại tệ (mặc dù thanh toán bằng đồng Việt Nam) vẫn là thoả thuận trái pháp luật.

    Theo quan điểm của toà án tối cao tại Nghị quyết số04/2003/NQ-HĐTP ngày 27/5/2003 lại chia ra hai trường hợp sau:

    a. Nếu trong nội dung của hợp đồng kinh tế các bên có thoả thuận giá cả, thanh toán bằng ngoại tệ trong khi đó một hoặc các bên không được phép thanh toán bằng ngoại tệ, thì hợp đồng kinh tế bị coi là vô hiệu toàn bộ thuộc trường hợp quy định tại điểm a khoản 1 Điều 8 Pháp lệnh HĐKT (các bên vi phạm các quy định của Nhà nước về quản lý ngoại tệ). Trong trường hợp này nếu một hoặc các bên có yêu cầu Toà án giải quyết thì Toà án tuyên bố hợp đồng vô hiệu và giải quyết hậu quả của hợp đồng vô hiệu theo thủ tục chung.

    b. Nếu trong nội dung của hợp đồng kinh tế các bên có thoả thuận giá cả, thanh toán bằng ngoại tệ trong khi đó một hoặc các bên không được phép thanh toán bằng ngoại tệ, nhưng sau đó các bên có thoả thuận thanh toán bằng Đồng Việt Nam hoặc trong nội dung của hợp đồng kinh tế các bên thoả thuận sử dụng ngoại tệ làm đồng tiền định giá (để bảo đảm ổn định giá trị của hợp đồng) nhưng việc thanh toán là bằng Đồng Việt Nam, thì hợp đồng kinh tế không thuộc trường hợp quy định tại điểm a khoản 1 Điều 8 Pháp lệnh HĐKT và do đó không bị coi là vô hiệu toàn bộ.

    Hậu quả pháp lý của giao dịch niêm yết bằng ngoại tệ:
    Theo qui định của BLDS 2005, giao dịch vi phạm điều cấm của pháp luật là giao dịch vô hiệu toàn bộ.
    Như vậy, nếu chiếu theo quan điểm của ngân hàng nhà nước thì giao dịch này sẽ bị coi là vô hiệu toàn bộ.
    Nếu chiếu theo thực tiễn xét xử, toà án có xu hướng xét xử theo hướng dẫn của TATC nêu trên.

    Giải pháp hiện nay: ghi giá bằng Việt Nam đồng hoàn toàn. ở phần phương thức thanh toán: ghi là trường hợp có biến động tăng về tỷ giá thì hai bên sẽ kí phụ lục hợp đồng.

     

    bạn ơi, bạn có nội dung của Công văn9861/NHNN-QLNH mà bạn nói ở trên không? Nếu có thì gửi cho mình được không?

     
    Báo quản trị |  
  • #209379   24/08/2012

    bocuakhi
    bocuakhi

    Male
    Sơ sinh

    Hà Nội, Việt Nam
    Tham gia:30/11/2009
    Tổng số bài viết (12)
    Số điểm: 60
    Cảm ơn: 0
    Được cảm ơn 2 lần


    Bạn tra cứu trong Thuvienphapluat: Công văn 4355/BTC-TCT về đồng tiền ghi trên hóa đơn giá trị gia tăng do Bộ Tài chính ban hành   Ngày ban hành:  03/04/2012.

    088018051803101777

     
    Báo quản trị |  
  • #297268   14/11/2013

    longhaupro
    longhaupro

    Female
    Sơ sinh

    Hồ Chí Minh, Việt Nam
    Tham gia:28/07/2010
    Tổng số bài viết (13)
    Số điểm: 225
    Cảm ơn: 6
    Được cảm ơn 0 lần


    Mình không tìm được công văn số9861/NHNN-QLNH.

    Công văn này chắc cũng ngắn. Anh chị nào có vui lòng post ở trang này luôn dùm. Cảm ơn rất nhiều.

     
    Báo quản trị |  
  • #297437   15/11/2013

    Phamlawyer
    Phamlawyer

    Female
    Sơ sinh

    Hà Nội, Việt Nam
    Tham gia:12/06/2013
    Tổng số bài viết (16)
    Số điểm: 350
    Cảm ơn: 16
    Được cảm ơn 13 lần


    Hợp đồng là sự thoả thuận giữa các bên về việc xác lập, thay đổi hoặc chấm dứt quyền, nghĩa vụ của các bên về một vấn đề nào đó. Một hợp đồng có hiệu lực pháp lý thì phải đáp ứng đầy đủ các điều kiện có hiệu lực theo quy định của pháp luật. Tại khoản 1 điều 122 Bộ Luật sân dự 2005, điều kiện có hiệu lực của một giao dịch hay một hợp đồng như sau: “ a) Người tham gia giao dịch có năng lực hành vi dân sự; b) Mục đích và nội dung của giao dịch không vi phạm điều cấm của pháp luật, không trái đạo đức xã hội; c) Người tham gia giao dịch hoàn toàn tự nguyện.”

    Pháp lệnh ngoại hối 2005 ngày 13 tháng 12 năm 2005 của Ủy Ban thường vụ Quốc hội quy định:“Trên lãnh thổ Việt Nam, mọi giao dịch, thanh toán, niêm yết, quảng cáo của người cư trú, người không cư trú không được thực hiện bằng ngoại hối, trừ các giao dịch với tổ chức tín dụng, các trường hợp thanh toán thông qua trung gian gồm thu hộ, uỷ thác, đại lý và các trường hợp cần thiết khác được Thủ tướng Chính phủ cho phép.”(Điều 22). Và được hướng dẫn cụ thể tại Điều 29 Nghị định 160/2006 hướng dẫn thi hành Pháp lệnh ngoại hối 2005 của Chính phủ (NĐ160):“Trên lãnh thổ Việt Nam, mọi giao dịch, thanh toán, niêm yết, quảng cáo  của người cư trú, người không cư trú không được thực hiện bằng ngoại hối …”. Vì vậy, nếu việc niêm yết, quảng cáo giao dịch mà thanh toán bằng ngoại hối thì sẽ bị xử phạt vi phạm hành

    Phạm Thùy Dung- Đoàn luật sư thành phố Hà Nội

    website: http://phamlaw.com/

    Tư vấn miến phí- Di động :097.393.8866

     
    Báo quản trị |  

Tư vấn của Luật sư có tính chất tham khảo, bạn có thể liên hệ trực tiếp với Luật sư theo thông tin sau:

Luật sư, Thạc sỹ Luật học NGUYỄN NHẬT TUẤN - Đoàn Luật sư Tp. Hồ Chí Minh.

ĐT liên hệ: 0913.623.699 - Email: nguyennhattuan71@yahoo.com

Website: www.luatsuphuvinh.com