Kính xin các anh chị giúp đỡ!

Em muốn hỏi một chút về chuyện gia đình em, chuyện là như này anh em có xích mích với một đám người, hôm đó đám này đến nhà em gây gổ và đánh bố em, cụ thể là bị 1 người đấm vào mặt, dẫn đến tiếp theo người nhà em xô xát với đám người đó. Người gây án nặng nhất đã bị bắt, nhưng kẻ khởi đầu đánh bố em lại không bị gì, tuy người này sau khi đánh bố em thì không tiếp tục tham gia vao xô xát với người nhà em nữa.  Công an họ chỉ phạt hành chính rồi cho qua, trong khi nhà em không được bất kỳ bồi thường cộng một lời xin lỗi nào từ người này! Vấn đề em muốn hỏi là tội của người đó có thể bị khởi kiện hay không. Vì bố em không hề làm gì người này trước đó mà tự nhiên bị đánh!

Cám ơn anh chị luật sư!