Xin chào Luật sư.
Xin luât sư tư vấn và giúp đỡ gia đình em với ạ 
Sự việc như thế này :Anh Trai em làm bên kiểm Lâm ,trên đường đi làm về đang chở vợ và 2 con nhỏ về gần đến nhà thì gặp 1 bọn thanh nên gồm 5 người chặn xe lại đạp ngã xe ,cả gia đìh 4 người điều bị té,chị ôm con nhỏ chạy tìm người cứu giúp ,bọn chúng ra tay đánh anh trai em ,dung giầy dép,đạp vào mặt vào đầu,giasm định kết luân là 10% chấn thương đầu,chấn thương ngực.gia đình cũng có làm đơn kiện mà chưa thất công an giải quyết ,sự việc xảy ra đã hơn 2 tháng vậy gia đình em làm đơn kiện có đúng không ? và bọn chúng có phải bồi thường cho gđ em ko a? và bọn chúng có sẽ bị x ử phạt như thế nào a? giờ công an chưa có kết quả gì cả. Vây thì gđ em phải làm sao A.Trong thời gian gia đình em nộp đơn thì tối nào bọn chúng cũng nhậu nhẹt trước nhà anh trai em ,cười chế giễu rằng bọn chúng là đại ca của cái thôn này ,bọn chúng thích đánh ai thì đánh ,ko ai dám làm gì chúng cả ,bọn chúng rất lộng hành ,ghét ai là đánh người đó,giờ gia đình em phải làm gì trước sự quậy phả cảu bọn chúng ạ (Đám thanh niên này có 1 người mới đi tù về nên muốn làm đại ca ở cái thôn nhỏ này )