Chào anh!

Trong trường hợp hợp đồng thế chấp ở mục nghĩa vụ bảo đảm có câu như sau:

"Bên Ngân hàng chấp nhận việc thế chấp toàn bộ tài sản thế chấp nói trên để đảm bảo cho các khoản vay thể hiện tại các hợp đồng tín dụng được ký kết giữa bên vay và bên ngân hàng phát sinh trong khoảng thời gian là 60 tháng kể từ ngày đăng ký giao dịch bảo đảm tại cơ quan có thẩm quyền với tổng dư nợ tối đa tại mọi thời điểm là: 600.000.000đ (Sáu trăm triệu đồng) tiền Việt Nam hiện hành."

Lúc hai vợ chồng đến ký thì Công chứng viên gạch câu "phát sinh trong khoảng thời gian là 60 tháng kể từ ngày đăng ký giao dịch đảm bảo tại cơ quan có thẩm quyền" và ký tên, đóng dấu.

Em muốn hỏi như thế thì hợp đồng có hợp lệ không ah?