xin chào các bạn.

mình tên là Lê Anh Đức nhà ở Đà Lạt, gia đình mình đang làm sổ đỏ cho mảnh đất nhà từ năm 2000 đến nay nhưng không được, và một số vướng mắc sau xin các vị luật sư giải đáp hộ.

nhà mình thuộc nguyên khuôn viên của ngôi biệt thự của Pháp thời xưa, khi Pháp rút thì ngôi nhà thuộc quyền quản lý của ông quản gia! nhà mình có sang nhượng lại của ông quản gia(có giấy viết tay và được chính quyền địa phương xác nhận) gồm 1/2 ngôi biệt thự và gần 700m2 đất xung quanh. nhà mình đã xây nhà từ năm 1995 trên đất thuộc khuôn viên biệt thự(không có giấy phép nhưng có đơn xin làm nhà được chính quyền chứng, vì trong giai đoạn này luật chưa hình thành nên có nhiều nhập nhằng), đến năm 2003 có viết đơn xin trả nhà cho trung tâm quản lý nhà( 1/2 ngôi biệt thự) để TTQLN cho người khác thuê. đến hiện tại trung tâm quản lý nhà có trả lời bằng văn bản là "gia đình lấn chiếm đất công sản, xây dựng nhà trái phép". 

mình không hiểu đất công sản là đất gì, trên mạng mình đọc chỉ thấy đất công. mình mong các vị luật sư giải thích dùm

xin cảm ơn!!