K/g: Luật sư
Trong trường hợp trong Giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp của Chi nhánh không có nội dung về tên giao dịch bằng tiếng nước ngoài thì Chi nhánh có được lấy tên giao dịch bằng tiếng nước ngoài của công ty mẹ, thêm nội dung chi nhánh bằng tiếng nước ngoài được không?
Ví dụ: Công ty A có tên giao dịch bằng tiếng nước ngoài là: A Limited company và có 1 chi nhánh tại TPHCM nhưng trong giấy phép thành lập chi nhánh không đăng ký tên giao dịch bằng tiếng nước ngoài. Vậy thì chi nhánh của công ty A có được sử dụng tên là A company limited- Branch of Hochiminh city (dịch từ tên chi nhánh là: Công ty TNHH A- Chi nhánh TPHCM) không?
Cảm ơn luật sư