thưa luật sư

cho tôi hỏi nội dung như sau kinh nhờ luật sư tư vấn giúp đỡ:

gia đình tôi có 01 thửa đất ở diện tích 830 m2, trong đó 200m2 đất ở, còn lại là vườn ở, nguồn gốc sử dụng đất là ông bà tổ tiên để lại, ông bà nôi tôi tiếp quản sử dụng, năm 1995 thực hiện chủ trương kê khai lập hồ sơ cấp GCN QSD đất đã cấp cho vợ chồng chú tôi đứng tên trong GCN QSD đất, đến nay anh em có nguyện vọng tách 01 phần diện tích đất cho bà nội tôi (tức mẹ đẻ của chú tôi) nhưng chú tôi nhất quyết không đồng ý, đã được UBND xã hòa giải nhưng không thành, vậy xin hỏi luật sư hiện tại tôi phải gửi đơn đến cơ quan cấp nào để được giải quyết, bà nội tôi có được trả lại phần diện tích đất trước đây của ông bà tổ tiên để lại hay không. 

xin chân thành cảm ơn!