Phân cấp bậc thành viên mới từ tháng 6/2014
  • Trang nhất
  • Luật Sư Tư Vấn
  • Cùng Thảo Luận
  • Tìm Luật Sư
  • Thành Viên
  • Trang Của Tôi

Luật hình sự 1

Chủ đề   RSS   
  • #130555 14/09/2011

    donganh41

    Mầm

    Hà Nội, Việt Nam
    Tham gia:13/09/2011
    Tổng số bài viết (18)
    Số điểm: 855
    Cảm ơn: 4
    Được cảm ơn 1 lần


    Luật hình sự 1

    Mình có tình huống sau; A là người Trung Quốc , tiến hành mua các cô gái Việt Nam bán cho người Trung Quốc làm vợ bất hợp pháp. Trong một lần A làm giấy thông hành sang Việt Nam thì có 1 phụ nữ đã từng bị A bán trốn về được nhận ra và báo công an bắt
    Hỏi: hành vi của A bị xử theo luật Trung Quốc hay Việt Nam, tai sao? Tội  mua ban người là loại tồi gì theo LHS


    Các bạn thấy sao với tình huống trên,xin cùng tham gia thảo luận và cho mình góp ý
     
    1 thành viên cảm ơn donganh41 vì bài viết hữu ích
    buingocmai_9x (03/04/2012)

Like DanLuat để cập nhật các Thông tin Pháp Luật mới và nóng nhất mỗi ngày.

2 Trang 12>
Thảo luận
  • #130573   14/09/2011

    caythongnoel
    caythongnoel
    Top 50
    Male
    Lớp 10

    Lâm Đồng, Việt Nam
    Tham gia:29/05/2011
    Tổng số bài viết (1299)
    Số điểm: 13176
    Cảm ơn: 192
    Được cảm ơn 367 lần
    Moderator

    Tội mua bán người được quy định tại điều 119 BLHS bạn ạ.Tình tiết tăng nặng quy định tại khoản 2.Bắt được ở Việt Nam thì bạn cứ xử đẹp bằng luật Việt nam đi nhé.
    Cập nhật bởi caythongnoel ngày 14/09/2011 09:09:27 CH

    Cần lạc quan khi khởi đầu công việc và đầy hoài nghi khi kết thúc công việc.

     
    Báo quản trị |  
    1 thành viên cảm ơn caythongnoel vì bài viết hữu ích
    donganh41 (14/09/2011)
  • #130640   14/09/2011

    TaiNhan288
    TaiNhan288
    Top 500
    Chồi

    Hồ Chí Minh, Việt Nam
    Tham gia:28/08/2011
    Tổng số bài viết (141)
    Số điểm: 1030
    Cảm ơn: 7
    Được cảm ơn 47 lần


    caythongnoel viết:
    Tội mua bán phụ nữ được quy định tại điều 119 BLHS bạn ạ.Tình tiết tăng nặng quy định tại khoản 2.Bắt được ở Việt Nam thì bạn cứ xử đẹp bằng luật Việt nam đi nhé.


    Cây thông ơi là cây thông??????

    Còn đâu cái tội mua bán phụ nữ nữa vậy??????????????

    không gì là không thể

     
    Báo quản trị |  
    1 thành viên cảm ơn TaiNhan288 vì bài viết hữu ích
    caythongnoel (14/09/2011)
  • #130626   14/09/2011

    donganh41
    donganh41

    Mầm

    Hà Nội, Việt Nam
    Tham gia:13/09/2011
    Tổng số bài viết (18)
    Số điểm: 855
    Cảm ơn: 4
    Được cảm ơn 1 lần


    Vậy tội mua bán người là loại tội gì theo khoản 3 điều 8 luật hình sự hả bạn, ? vì sao?
     
    Báo quản trị |  
  • #130659   14/09/2011

    anhdv352
    anhdv352
    Top 25
    Female
    Lớp 12

    Quảng Ninh, Việt Nam
    Tham gia:18/12/2010
    Tổng số bài viết (2205)
    Số điểm: 22622
    Cảm ơn: 815
    Được cảm ơn 1243 lần
    Moderator

    Phạm tội thuộc Điều 119 với các tình tiết định khung tăng nặng là điểm c (hoặc điểm g), điểm đ khoản 2 Điều 119 BLHS.
    Khung hình phạt có thế áp dụng với A là từ 5 năm tới 20 năm.
    Áp dụng khoản 3 Điều 8 thì tội phạm A thực hiện thuộc loại đặc biệt nghiêm trọng.
    Trường hợp này thẩm quyền và điều luật xét xử được áp dụng là thuộc về Việt Nam.
    Cập nhật bởi BachThanhDC ngày 15/09/2011 09:54:32 SA Lỗi chính tả

    Đường chông gai chờ ngày mai ta bước tiếp!

     
    Báo quản trị |  
    1 thành viên cảm ơn anhdv352 vì bài viết hữu ích
    caythongnoel (14/09/2011)
  • #130824   15/09/2011

    phutienpham208
    phutienpham208

    Sơ sinh

    Hồ Chí Minh, Việt Nam
    Tham gia:08/09/2011
    Tổng số bài viết (25)
    Số điểm: 215
    Cảm ơn: 7
    Được cảm ơn 7 lần


       Mình xin nêu ý kiến về vấn đề này

    Thứ nhất là A đã phạm tội mua bán người quy định tại điều 119 BLHS 1999 sửa đổi bổ sung năm 2009, thuộc chương các tội xam phạm tính mạng, sức khỏe, danh dự nhân phẩm của con người.

    Trước khi được sửa đổi, bổ sung, tại BLHS năm 1999 có quy định tại điều 119 là tội mua bán phụ nữ, nhưng sau đó, do sự thay đổi tình hình xã hội nên sửa đổi lại thành tội mua bán người.

    Thứ hai,BLHS tại điều 5 và điều 6 đã nêu:

             Điều 5. Hiệu lực của Bộ luật hình sự đối với những hành vi phạm tội trên lãnh thổ nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam

    1. Bộ luật hình sự được áp dụng đối với mọi hành vi phạm tội thực hiện trên lãnh thổ nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam.

    2. Đối với người nước ngoài phạm tội trên lãnh thổ nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam thuộc đối tượng được hưởng các quyền miễn trừ ngoại giao hoặc quyền ưu đãi và miễn trừ về lãnh sự theo pháp luật Việt Nam, theo các điều ước quốc tế mà nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam ký kết hoặc tham gia hoặc theo tập quán quốc tế, thì vấn đề trách nhiệm hình sự của họ được giải quyết bằng con đường ngoại giao.

    Điều 6. Hiệu lực của Bộ luật hình sự đối với những hành vi phạm tội ở ngoài lãnh thổ nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam

    1. Công dân Việt Nam phạm tội ở ngoài lãnh thổ nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam có thể bị truy cứu trách nhiệm hình sự tại Việt Nam theo Bộ luật này.

    Quy định này cũng được áp dụng đối với người không quốc tịch thường trú  ở nước  Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam.

    2. Người nước ngoài phạm tội ở ngoài lãnh thổ nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam có thể bị truy cứu trách nhiệm hình sự theo Bộ luật hình sự Việt Nam trong những trường hợp được quy định trong các điều ước quốc tế mà nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam ký kết hoặc tham gia.

    Như vậy, hành vi của A phải được điều tra và xét xử tại Việt Nam.

    Cập nhật bởi BachThanhDC ngày 15/09/2011 09:39:11 SA Chỉnh font và cỡ chữ
     
    Báo quản trị |  
    2 thành viên cảm ơn phutienpham208 vì bài viết hữu ích
    donganh41 (15/09/2011) buingocmai_9x (03/04/2012)
  • #130860   15/09/2011

    donganh41
    donganh41

    Mầm

    Hà Nội, Việt Nam
    Tham gia:13/09/2011
    Tổng số bài viết (18)
    Số điểm: 855
    Cảm ơn: 4
    Được cảm ơn 1 lần


    Đúng ....đúng...đúng. Chuẩn... chuẩn
    em đang định thắc mắc vấn đề này thì anh giải đáp hộ em luôn. Em xin chân thành cảm ơn sư huynh . Hay .. Hay thật
       


    #c00000;">Vậy em xin hỏi các tiền bối luôn:      Vậy nếu người  Việt Nam phạm tội tại nước ngoài, người đó đã chấp hành xong án phạt tại nước phạm tội rồi bị trục xuất về nước. Như vậy người đó có còn bị xử theo luật Việt Nam nữa không ạ?
       Nào nào nào.... các tiền bối nhào zô zô zô giúp em, giúp em giải quyết những
    "thắc mắc và nghi ngờ"

     
    Báo quản trị |  
  • #130919   15/09/2011

    caythongnoel
    caythongnoel
    Top 50
    Male
    Lớp 10

    Lâm Đồng, Việt Nam
    Tham gia:29/05/2011
    Tổng số bài viết (1299)
    Số điểm: 13176
    Cảm ơn: 192
    Được cảm ơn 367 lần
    Moderator

    Mỗi tội danh chỉ được tuyên một hình phạt chính, Còn hình phạt Trục xuất là hình phạt vừa là HP chính vừa là hp bổ sung tùy theo trường hợp, nhưng Người này đã bị tuyên án và đã chấp hành hình phạt xong thì đây là hình phạt chính còn trục xuất là hp bổ sung.

    Cần lạc quan khi khởi đầu công việc và đầy hoài nghi khi kết thúc công việc.

     
    Báo quản trị |  
  • #130943   15/09/2011

    HaiLHK30B
    HaiLHK30B

    Male
    Sơ sinh

    Hải Phòng, Việt Nam
    Tham gia:08/09/2011
    Tổng số bài viết (36)
    Số điểm: 373
    Cảm ơn: 1
    Được cảm ơn 5 lần


    #c00000;">Vậy nếu người  Việt Nam phạm tội tại nước ngoài, người đó đã chấp hành xong án phạt tại nước phạm tội rồi bị trục xuất về nước. Như vậy người đó có còn bị xử theo luật Việt Nam nữa không ạ?

    Đối với mỗi hành vi phạm tội chỉ bị xét xử và định tội 1 lần, như vậy khi đã chấp hành xong bản án tại nước đã xét xử thì về Việt Nam ko bị xét xử nữa
     
    Báo quản trị |  
  • #130949   15/09/2011

    phutienpham208
    phutienpham208

    Sơ sinh

    Hồ Chí Minh, Việt Nam
    Tham gia:08/09/2011
    Tổng số bài viết (25)
    Số điểm: 215
    Cảm ơn: 7
    Được cảm ơn 7 lần


    theo mình là thế này
     Người Việt Nam phạm tội ở nước ngoài nếu hành vi phạm tội đó quy định trong pháp luật Việt Nam( Cụ thể ở đây là BLHS) và pháp luật của nước ngoài thì người này phải chịu TNHS và bị xử lý. Nếu người Việt Nam đã chấp hành xong hình phạt ở nước đó và bị trục xuất về Việt Nam thì người này không phải bị xét xử nữa. Tuy nhiên, người đó vẫn phải chịu sự quản chế và chịu những hình phạt bổ sung, hoặc biện pháp tư pháp (nếu có)quy định trong pháp luật Việt Nam.
    Nhưng mình cũng có một thắc mắc là: nếu hình phạt áp dụng cho tội phạm đó ở nước ngoài thấp hơn ở việt nam thì người phạm tội có bị tiếp tục chịu hình phạt tại Việt Nam không?
     
    Báo quản trị |  
    2 thành viên cảm ơn phutienpham208 vì bài viết hữu ích
    donganh41 (15/09/2011) vuthihue02 (05/04/2012)
  • #131089   15/09/2011

    donganh41
    donganh41

    Mầm

    Hà Nội, Việt Nam
    Tham gia:13/09/2011
    Tổng số bài viết (18)
    Số điểm: 855
    Cảm ơn: 4
    Được cảm ơn 1 lần


    Rồi ôi, anh Tiên ơi , sao anh cứ như đi guốc trong bụng em thế nhỉ. Những gì em đang thắc mắc, những gì em đang muốn hỏi thì anh giúp em luôn   . Bái phục sư huynh.Vạy trên thắc mắc của sư huynh đưa ra tình huống cụ thể luôn nhé


     #c00000;">C là công dân Việt Nam có hành vi vượt biên giới sang Lào mua bán trái phép chất ma tuý nhiều lần và đã bị bắt cùng với số tang vật đã mua bán là 10 bánh hê rô in. C đã bị toà án
    của Lào kết án 1o năm tù. Hành vi phạm tội
    của C nếu
    xét sử theo BL.HS Việt Nam thì C có thể bị kết án tử hình. Sau khi chấp hành xong án C bị trục xuất về Việt Nam .
    Vậy C có phải chịu trách nhiệm hình sự về tội mua bán trái phép chất ma tuý theo BLHS Việt Nam hay không?
     
    Báo quản trị |  
  • #131097   15/09/2011

    anhdv352
    anhdv352
    Top 25
    Female
    Lớp 12

    Quảng Ninh, Việt Nam
    Tham gia:18/12/2010
    Tổng số bài viết (2205)
    Số điểm: 22622
    Cảm ơn: 815
    Được cảm ơn 1243 lần
    Moderator

    Các bạn quên một điều đó là liên quan tới vấn đề tương trợ tư pháp.
    Cũng như caythuongnoel đã nói, một hành vi phạm tội chỉ bị xử lý 1 lần.
    Hành vi của A phạm tội ở Lào chứ không phải ở Việt Nam, BLHS của Lào cũng quy định đó là hành vi phạm tội, nên A sẽ bị xử lý theo quy định của pháp luật hình sự Lào.
    Điều 5 của BLHS cũng quy định là người phạm tội là người VN thực hiện hành vi phạm tội ở nước ngoài thì có thể bị truy cứu TNHS theo pháp luật VN chứ không phải là luôn luôn, trong mọi trường hợp.
    Hành vi phạm tội của họ cũng đã bị trừng trị rồi, không thể lấy lý do là hình phạt của mình nặng hơn ở nước khác mà khi người tội về nước lại phải chịu TNHS tiếp cả.
    Trường hợp này phải áp dụng nguyên tắc: "Một hành vi phạm tội chỉ bị xử lý hình sự một lần".
    Hơn thế nữa, trong các hiệp định tương trợ tư pháp mà các nước kí kết với nhau chính là một trong những căn cứ để xem xét, xử lý vấn đề tranh chấp về thẩm quyền xét xử.

    Một số nước trên thế giới còn có một nguyên tắc là không dẫn độ tội phạm trong trường hợp mà LHS nước yêu cầu quy định có thể áp dụng mức hình phạt cao nhất đối với người phạm tội là tử hình.

    Đường chông gai chờ ngày mai ta bước tiếp!

     
    Báo quản trị |  
    2 thành viên cảm ơn anhdv352 vì bài viết hữu ích
    vuthihue02 (05/04/2012) tranghlu92 (03/10/2012)
  • #132342   20/09/2011

    donganh41
    donganh41

    Mầm

    Hà Nội, Việt Nam
    Tham gia:13/09/2011
    Tổng số bài viết (18)
    Số điểm: 855
    Cảm ơn: 4
    Được cảm ơn 1 lần


    #ff0000;">Các bạn cho mình nhận xét về điều 5 LHS với, hơn nữa mình muốn hỏi như bạn trên đã nói hiệp định tương trợ tư pháp cũng là một trong những căn cứ xác định thẩm quyền xét sử, như vậy trong vụ án mua bán người ở trên thì hiệp định mà bạn nói chính là điều ước quốc tế liên quan đến phòng chống buôn bán người?
    Mình muốn hỏi Trung Quốc có tham gia hiệp định này không, có thể xác định cụ thể là điều bao nhiêu theo công ước này về thẩm quyền xét xử













    Ôi mẹ ơi, hình sự kết hợ quốc tế, nổ tung đầu con mất
     
    Báo quản trị |  
  • #132429   20/09/2011

    liverpool
    liverpool

    Sơ sinh

    Hồ Chí Minh, Việt Nam
    Tham gia:17/09/2011
    Tổng số bài viết (2)
    Số điểm: 55
    Cảm ơn: 0
    Được cảm ơn 0 lần


              Khoản 3 Điều 8 BLHS quy định: “Tội phạm ít nghiêm trọng là tội phạm gây nguy hại không lớn cho xã hội mà mức cao nhất của khung hình phạt đối với tội ấy là đến ba năm tù; tội phạm nghiêm trọng là tội phạm gây nguy hại lớn cho xã hội mà mức cao nhất của khung hình phạt đối với tội ấy là đến bảy năm tù; tội phạm rất nghiêm trọng là tội phạm gây nguy hại rất lớn cho xã hội mà mức cao nhất của khung hình phạt đối với tội ấy là đến mười lăm năm tù; tội phạm đặc biệt nghiêm trọng là tội phạm gây nguy hại đặc biệt lớn cho xã hội mà mức cao nhất của khung hình phạt đối với tội ấy là trên mười lăm năm tù, tù chung thân hoặc tử hình.”

              Mà khoản 1 điều 119 BLHS quy định “Người nào mua bán phụ nữ thì bị phạt tù từ hai năm đến bảy năm.”

              Mà để xác định loại tội thì ta dựa vào mức cao nhất của khung hình phạt và mức độ nguy hểm cho xã hội. Tội mua bán người có mức cao nhất của khung hình phạt là 7 năm tù và mức độ nguy hiểm cho xã hội  là lớn.

    Vì vậy tội mua bán người là loại tội nghiêm trọng.

     
    Báo quản trị |  
  • #132454   20/09/2011

    boyluat
    boyluat
    Top 25
    Male
    Lớp 12

    Thái Nguyên, Việt Nam
    Tham gia:19/04/2010
    Tổng số bài viết (1724)
    Số điểm: 18222
    Cảm ơn: 351
    Được cảm ơn 736 lần
    Moderator

    liverpool viết:

              Khoản 3 Điều 8 BLHS quy định: “Tội phạm ít nghiêm trọng là tội phạm gây nguy hại không lớn cho xã hội mà mức cao nhất của khung hình phạt đối với tội ấy là đến ba năm tù; tội phạm nghiêm trọng là tội phạm gây nguy hại lớn cho xã hội mà mức cao nhất của khung hình phạt đối với tội ấy là đến bảy năm tù; tội phạm rất nghiêm trọng là tội phạm gây nguy hại rất lớn cho xã hội mà mức cao nhất của khung hình phạt đối với tội ấy là đến mười lăm năm tù; tội phạm đặc biệt nghiêm trọng là tội phạm gây nguy hại đặc biệt lớn cho xã hội mà mức cao nhất của khung hình phạt đối với tội ấy là trên mười lăm năm tù, tù chung thân hoặc tử hình.”

              Mà khoản 1 điều 119 BLHS quy định “Người nào mua bán phụ nữ thì bị phạt tù từ hai năm đến bảy năm.”

              Mà để xác định loại tội thì ta dựa vào mức cao nhất của khung hình phạt và mức độ nguy hểm cho xã hội. Tội mua bán người có mức cao nhất của khung hình phạt là 7 năm tù và mức độ nguy hiểm cho xã hội  là lớn.

    Vì vậy tội mua bán người là loại tội nghiêm trọng.



    Chưa đúng đâu bạn ạ !

    Nếu là mua bán người theo khoản 1 điều 119 thì là loại tội nghiêm trọng, còn nếu là mua bán người theo khoản 2 điều 119 thì nó là loại tội đặc biệt nghiêm trọng đấy.

    Vinh Quang l Trợ lý Luật sư - CÔNG TY LUẬT VIỆT KIM (www.luatvietkim.com)

    M: 0934.666.282 - E: vinhquang@luatvietkim.com - Ad: P1705 - Đ3, 15 Ngọc Khánh, Ba Đình, Hà Nội.

     
    Báo quản trị |  
  • #132738   21/09/2011

    donganh41
    donganh41

    Mầm

    Hà Nội, Việt Nam
    Tham gia:13/09/2011
    Tổng số bài viết (18)
    Số điểm: 855
    Cảm ơn: 4
    Được cảm ơn 1 lần


      


    #ff0000;">#00b0f0;">"#0070c0;">Bị đơn có cơ quan đại diện trên lãnh thổ của bên ký kết đó tại thời điểm bắt đầu trình tự tố tụng."#0070c0;">


    Nếu theo như quy định trên mình không biết cơ quan đại diện của người phạm tội tại nước ngoài có phải là đại sứ quán của nước người đó tại nơi họ phạm tội không?

     
    Báo quản trị |  
  • #132752   21/09/2011

    giodong_lkt1
    giodong_lkt1
    Top 200
    Female


    Bắc Ninh, Việt Nam
    Tham gia:12/08/2011
    Tổng số bài viết (171)
    Số điểm: 1660
    Cảm ơn: 197
    Được cảm ơn 40 lần


    tùy vào từng loại tội và các điều ước đã ký kết.một người pham tội ở nước ngoài ,sau khi chấp hành án vẫn có thể bị truy cứu trách nhiệm hình sự tai việt nam,

    family=father and mother,i love you.

    learn to love yourself!

     
    Báo quản trị |  
  • #175995   03/04/2012

    buingocmai_9x
    buingocmai_9x

    Female
    Sơ sinh

    Hà Nội, Việt Nam
    Tham gia:03/04/2012
    Tổng số bài viết (5)
    Số điểm: 175
    Cảm ơn: 4
    Được cảm ơn 0 lần


    các anh chị hộ em giải thíc vì sao tội mua bán người của A theo tjnh huống của bạn donganh41 đưa ra thì lại xử theo luật Việt Nam với ak?
     
    Báo quản trị |  
  • #176001   04/04/2012

    hangdlu
    hangdlu

    Female
    Sơ sinh

    Hồ Chí Minh, Việt Nam
    Tham gia:21/03/2012
    Tổng số bài viết (18)
    Số điểm: 150
    Cảm ơn: 1
    Được cảm ơn 3 lần


    buingocmai_9x viết:
    các anh chị hộ em giải thíc vì sao tội mua bán người của A theo tjnh huống của bạn donganh41 đưa ra thì lại xử theo luật Việt Nam với ak?

    Điều 5 BLHS nói lên tại sao A bị xử theo pháp luật vn ui nhé bạn!

    Điều 5. Hiệu lực của Bộ luật  hình sự đối với những hành vi phạm tội trên lãnh thổ nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam

    1. Bộ luật hình sự được áp dụng đối với mọi hành vi phạm tội thực hiện trên lãnh thổ nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam.
    2. Đối với người nước ngoài phạm tội trên lãnh thổ nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam thuộc đối tượng được hưởng các quyền miễn trừ ngoại giao hoặc quyền ưu đãi và miễn trừ về lãnh sự theo pháp luật Việt Nam, theo các điều ước quốc tế mà nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam ký kết hoặc tham gia hoặc theo tập quán quốc tế, thì vấn đề trách nhiệm hình sự của họ được giải quyết bằng con đường ngoại giao.
    Đ
     
    Báo quản trị |  
    1 thành viên cảm ơn hangdlu vì bài viết hữu ích
    buingocmai_9x (04/04/2012)
  • #176007   04/04/2012

    buingocmai_9x
    buingocmai_9x

    Female
    Sơ sinh

    Hà Nội, Việt Nam
    Tham gia:03/04/2012
    Tổng số bài viết (5)
    Số điểm: 175
    Cảm ơn: 4
    Được cảm ơn 0 lần


    em cám ơn nhiều ak:))
     
    Báo quản trị |  
  • #176140   04/04/2012

    buingocmai_9x
    buingocmai_9x

    Female
    Sơ sinh

    Hà Nội, Việt Nam
    Tham gia:03/04/2012
    Tổng số bài viết (5)
    Số điểm: 175
    Cảm ơn: 4
    Được cảm ơn 0 lần


    mọi người cho em hỏi xác định loại tội của tội mua bán người theo điều 119 bộ luật hình sự thì sẽ là theo khoản 1 thì là tội nghiêm trọng còn theo khoản 2 là tình tiết tăng nặng là tội đặc biệt nghiêm trọng ak?
    em dang không biết phải nói như thế nào cho đúng. Nếu xác định cả 1 điều luật như điều 119 thì phải dựa theo từng khoản của điều luật hay là chỉ dựa vào mỗi khoản 1 là cơ bản ak? mọi người giúp em với ak:)
     
    Báo quản trị |