Chào luật sư.
Tôi có người bạn bị tai nạn giao thông, số là đêm đó, bạn ấy đang lưu thông trên đường, và xi nhan qua lộ, thì bất ngờ bị 1 nam thanh niên tông vào. Khiến bạn ấy bị tổn thương não trái, nhưng được cấp cứu kịp thời nên bạn ấy đã bình phục. Công an điều tra thì cậu thanh niên đó điều khiển phương tiện khi trong người có sử dụng rượu bia.
Nhiều lần gia đình bạn ấy đề nghị gia đình thanh niên đó bồi thường 30% vì bạn em có bảo hiểm, nhưng nhiều lần không được.
Bạn em muốn hỏi là khi kiện ra tòa thì như thế nào, lỗi có phần nào đó của bạn em hay không, và phí kiện như thế nào, bên nào sẽ trả phí kiện đó, những tài sản bị hư hại đối phương có bồi thường cho bạn em không?

Em xin cảm ơn !