Công ty TNHH B do ông Nguyễn Văn A làm Giám đốc, Công tu có Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh do phòng Đăng ký kinh doanh Sở Đầu tư, kế hoạch tỉnh cấp. Công ty kinh doanh trong lĩnh vức xăng dâu.Tháng 12/2014 kiểm tra phát hiện Công ty có vi phạm cụ thể: Cán bộ quản lý, nhân viên trực tiếp kinh doanh xăng dầu không được đào tạo nghiệp vụ về kỹ thuật an toàn PCCC và bảo vệ môi trường theo quy định. Hành vi trên được quy định tại điểm a, khoản 1, Điều 18 Nghị định số 97/2013/NĐ-CP ngày 27/8/2013.
Hỏi trong trường hợp này mức phạt quy định tại điểm a, khoản 1, Điều 18 có được áp dụng phạt gấp hai lần theo quy định tại khoản 2, Điều 4 Nghị định 97/2013/NĐ-CP không?
Đề nghị Luật sư giải thích rõ hơn về nội dung quy định tại khoản 1, điều 4 Nghị định 97/2013/NĐ-CP về ..."kể cả các trường hợp quy định chủ thể thực hiện hành vi vi phạm đó là tổ chức?
Rất mong nhận được trả lời của Luật sư. Tôi xin trân trọng cám ơn.