Có ghét Trung Quốc cũng phải học tiếng Trung!

Chủ đề   RSS   
  • #436360 20/09/2016

    happy_smile
    Top 500
    Female
    Lớp 10

    Hồ Chí Minh, Việt Nam
    Tham gia:06/11/2012
    Tổng số bài viết (271)
    Số điểm: 14100
    Cảm ơn: 94
    Được cảm ơn 310 lần


    Có ghét Trung Quốc cũng phải học tiếng Trung!

    Sau những căng thẳng tại biển Đông, sau Formosa, nhiều bạn trẻ có vẻ lưỡng lự trong việc lựa chọn có học tiếng Trung hay không. Một phần vì suy nghĩ Việt nam – Trung quốc căng thẳng nên chắc tương lai các công ty TQ khó có thể phát triển tại Việt Nam, một phần vì đụng đến lòng tự tôn dân tộc. Tuy nhiên, đó là suy nghĩ vô cùng sai lầm:

    Mới đây, Thủ tướng vừa có chuyến thăm chính thức Trung quốc và hai bên đã ra thông cáo chung : Việt Nam – Trung quốc. Trong đó thể hiện, hai bên nhất trí tiếp tục tăng cường giao lưu, hợp tác trong các lĩnh vực ngoại giao, quốc phòng, an ninh và thực thi pháp luật. Hai bên hợp tác chiến lược trong nhiều lĩnh vực kinh tế , chính chị, văn hóa – xã hội.

    Ngoài ra, vào ngày 17/9,tại hội nghị trực tuyến triển khai giai đoạn 2016-2020, định hướng đến năm 2025 đề án Dạy và học ngoại ngữ trong hệ thống giáo dục quốc dân giai đoạn 2008-2020 thì theo lộ trình, Bộ GD&ĐT cho biết đã xây dựng chương trình giáo dục phổ thông môn tiếng Nga, tiếng Trung 10 năm, từ lớp 3 đến lớp 12 theo khung năng lực ngoại ngữ 6 bậc dùng cho Việt Nam và sẽ thí điểm dạy Tiếng Trung như ngoại ngữ thứ nhất vào năm học tới .

    Đấy, nói các bạn sai lầm là vì hai nước hợp tác chặt chẽ như vậy thì các công ty Trung quốc vẫn phát triển bình thường. Nhiều và rất nhiều người trong tương lai sẽ sử dụng tiếng Trung vì được đưa vào thí điểm như ngoại ngữ thứ nhất cơ mà.

    Vậy nên, Các bạn khỏi phải suy nghĩ nhiều nhé, vì có ghét thì cũng phải học thôi.

     
    12722 | Báo quản trị |  
    3 thành viên cảm ơn happy_smile vì bài viết hữu ích
    AryaStark (04/04/2021) chontript@gmail.com (17/03/2021) trang_u (20/09/2016)

Like DanLuat để cập nhật các Thông tin Pháp Luật mới và nóng nhất mỗi ngày.

2 Trang 12>
Thảo luận
  • #436375   20/09/2016

    trang_u
    trang_u
    Top 25
    Female
    Đại học

    Hồ Chí Minh, Việt Nam
    Tham gia:18/11/2015
    Tổng số bài viết (2972)
    Số điểm: 44888
    Cảm ơn: 1413
    Được cảm ơn 1684 lần


    Có ghét tiếng Trung thì cũng chỉ những người dân mình nói với nhau thôi, chứ mấy người quan chức làm to người ta chẳng nói vậy đâu. Thực tế, nếu chúng ta ghét, chống lại nó một cách ra mặt thì chúng ta sẽ bị bất lợi nhiều hơn so với việc vui vẻ hợp tác với chúng.

    Hơn nữa, hiểu biết tiếng Trung cũng có cái lợi, hẳn như người Trung họ cũng mong muốn biết tiếng Việt vậy

     
    Báo quản trị |  
    3 thành viên cảm ơn trang_u vì bài viết hữu ích
    happy_smile (20/09/2016) honghanguyen89 (21/09/2016) chontript@gmail.com (17/03/2021)
  • #436417   21/09/2016

    happy_smile
    happy_smile
    Top 500
    Female
    Lớp 10

    Hồ Chí Minh, Việt Nam
    Tham gia:06/11/2012
    Tổng số bài viết (271)
    Số điểm: 14100
    Cảm ơn: 94
    Được cảm ơn 310 lần


     

    trang_u viết:

     

    Có ghét tiếng Trung thì cũng chỉ những người dân mình nói với nhau thôi, chứ mấy người quan chức làm to người ta chẳng nói vậy đâu. Thực tế, nếu chúng ta ghét, chống lại nó một cách ra mặt thì chúng ta sẽ bị bất lợi nhiều hơn so với việc vui vẻ hợp tác với chúng.

    Hơn nữa, hiểu biết tiếng Trung cũng có cái lợi, hẳn như người Trung họ cũng mong muốn biết tiếng Việt vậy

     

     

    Phải sống trong lòng địch mới biết địch có bí quyết gì, cũng như làm lãnh đạo mới biết được cái khó của việc làm lãnh đạo bạn nhỉ. Đơn cử như bác Bộ trưởng  Bộ Kế hoạch - đầu tư tiết lộ " việc khó nhất của Bộ trưởng là cử cấp phó đi họp", hay mới đây là việc Bí Thư Tỉnh ủy Hà Giang Triệu Tài Vinh nói "Tôi đã bao giờ thích làm lãnh đạo đâu"  , toàn những tin tức  "Thật bất ngờ". Vậy nên, chưa từng được làm lãnh đạo, nên mình "chẳng thể hiểu nổi" con đường đi của giáo dục bây giờ. hẳn là hiểu biết Tiếng Trung thì có lợi như bạn nói, nhưng nếu đưa vào giáo dục  "tương lai của đất nước" thì đây lại là dấu ? lớn.. Sợ lại thành "tương lai nước khác" cũng nên.

    Cập nhật bởi happy_smile ngày 21/09/2016 01:52:35 CH
     
    Báo quản trị |  
  • #436388   20/09/2016

    hungmaiusa
    hungmaiusa
    Top 10
    Cao Đẳng

    Hồ Chí Minh, Việt Nam
    Tham gia:22/06/2013
    Tổng số bài viết (4130)
    Số điểm: 30170
    Cảm ơn: 963
    Được cảm ơn 1980 lần


    Phản đối ý kiến dạy tiếng Hoa.

    Cập nhật bởi hungmaiusa ngày 20/09/2016 06:28:41 CH
     
    Báo quản trị |  
    1 thành viên cảm ơn hungmaiusa vì bài viết hữu ích
    happy_smile (21/09/2016)
  • #436414   21/09/2016

    happy_smile
    happy_smile
    Top 500
    Female
    Lớp 10

    Hồ Chí Minh, Việt Nam
    Tham gia:06/11/2012
    Tổng số bài viết (271)
    Số điểm: 14100
    Cảm ơn: 94
    Được cảm ơn 310 lần


    hungmaiusa viết:

    Phản đối ý kiến dạy tiếng Hoa.

    Ngoài tiếng Hoa còn có Tiếng Nga trở thành môn ngoại ngữ thứ nhất nữa nhé bác. Bonus thêm tiếng Hàn trở thành môn ngoại ngữ thứ 2. Như vậy, chúng ta sẽ có 3 môn ngoại ngữ thứ nhất bao gồm tiếng Anh, các em học sinh cứ gọi là bơi giữ bể tiếng , thương!

    P/S: bác có thể bật mí lý do phản đối tiếng Trung được không? Em thì đồng tình với bác vì: "đơn giản là không thích học", thế thôi:|

     
    Báo quản trị |  
  • #436434   21/09/2016

    hungmaiusa
    hungmaiusa
    Top 10
    Cao Đẳng

    Hồ Chí Minh, Việt Nam
    Tham gia:22/06/2013
    Tổng số bài viết (4130)
    Số điểm: 30170
    Cảm ơn: 963
    Được cảm ơn 1980 lần


    happy_smile viết:

     

    hungmaiusa viết:

     

    Phản đối ý kiến dạy tiếng Hoa.

     

     

    Ngoài tiếng Hoa còn có Tiếng Nga trở thành môn ngoại ngữ thứ nhất nữa nhé bác. Bonus thêm tiếng Hàn trở thành môn ngoại ngữ thứ 2. Như vậy, chúng ta sẽ có 3 môn ngoại ngữ thứ nhất bao gồm tiếng Anh, các em học sinh cứ gọi là bơi giữ bể tiếng , thương!

    P/S: bác có thể bật mí lý do phản đối tiếng Trung được không? Em thì đồng tình với bác vì: "đơn giản là không thích học", thế thôi:|

    Thứ nhất, độc lập về văn hóa là thứ duy nhất hiện nay chúng ta có quyền và có khả năng giữ được.

    Thứ hai, người trung quốc đã gây nhiều tai tiếng khi đi du lịch khắp thế giới, và ngay tại nước họ.

    Học ngoại ngữ thì ngoài việc để giao dịch mà không phải ai cũng có nhu cầu (cũng không nên làm ăn vói họ vì quá gian dối) thì còn để tìm hiểu về văn hóa của một nước.

     
    Báo quản trị |  
    2 thành viên cảm ơn hungmaiusa vì bài viết hữu ích
    happy_smile (21/09/2016) TranTamDuc.1973 (08/03/2021)
  • #436394   20/09/2016

    zich-nt
    zich-nt
    Top 500
    Mầm

    Khánh Hoà, Việt Nam
    Tham gia:07/05/2016
    Tổng số bài viết (110)
    Số điểm: 772
    Cảm ơn: 2
    Được cảm ơn 30 lần


    Tại sao phải học tiếng Trung và tiếng Hoa khi căng thẳng tại Biển Đông?mai mốt dan Việt Nam lại trở thành dân Giao chỉ xưa kia..choáng

     
    Báo quản trị |  
    2 thành viên cảm ơn zich-nt vì bài viết hữu ích
    hungmaiusa (21/09/2016) TranTamDuc.1973 (08/03/2021)
  • #436418   21/09/2016

    happy_smile
    happy_smile
    Top 500
    Female
    Lớp 10

    Hồ Chí Minh, Việt Nam
    Tham gia:06/11/2012
    Tổng số bài viết (271)
    Số điểm: 14100
    Cảm ơn: 94
    Được cảm ơn 310 lần


    zich-nt viết:

    Tại sao phải học tiếng Trung và tiếng Hoa khi căng thẳng tại Biển Đông?mai mốt dan Việt Nam lại trở thành dân Giao chỉ xưa kia..choáng

    Cái này chắc phải đi hỏi Bộ trưởng Bộ Giáo dục Phùng Xuân Nhạ thôi bạn ơi??? Mình cũng muốn biết lắm ý. Nhưng với việc có nhiều ý kiến xung quanh vấn đề này, mình gia cát dự là sẽ nhanh thôi có bài báo "Bộ Giáo dục lên tiếng về việc thí điểm dạy tiếng Trung như môn ngoại ngữ thứ nhất" 

     
    Báo quản trị |  
  • #436446   21/09/2016

    HDDECOR
    HDDECOR

    Male
    Sơ sinh

    Hà Nội, Việt Nam
    Tham gia:10/09/2016
    Tổng số bài viết (1)
    Số điểm: 20
    Cảm ơn: 0
    Được cảm ơn 3 lần


    Nói thật học tiếng Anh còn chưa ra gì giờ đòi học thêm tiếng Hoa. Chỉ nghĩ tới là không muốn học rồi

     
    Báo quản trị |  
    2 thành viên cảm ơn HDDECOR vì bài viết hữu ích
    happy_smile (21/09/2016) Anh_Dao_15 (23/09/2016)
  • #436460   21/09/2016

    toanlong123
    toanlong123
    Top 500
    Mầm

    Hà Nội, Việt Nam
    Tham gia:07/07/2015
    Tổng số bài viết (132)
    Số điểm: 860
    Cảm ơn: 4
    Được cảm ơn 37 lần


    HDDECOR viết:

    Nói thật học tiếng Anh còn chưa ra gì giờ đòi học thêm tiếng Hoa. Chỉ nghĩ tới là không muốn học rồi

    Ai cũng suy nghĩ như bác thì làm sao học được ngoại ngữ?

     
    Báo quản trị |  
  • #436464   21/09/2016

    happy_smile
    happy_smile
    Top 500
    Female
    Lớp 10

    Hồ Chí Minh, Việt Nam
    Tham gia:06/11/2012
    Tổng số bài viết (271)
    Số điểm: 14100
    Cảm ơn: 94
    Được cảm ơn 310 lần


    toanlong123 viết:

     

    HDDECOR viết:

     

    Nói thật học tiếng Anh còn chưa ra gì giờ đòi học thêm tiếng Hoa. Chỉ nghĩ tới là không muốn học rồi

     

    Ai cũng suy nghĩ như bác thì làm sao học được ngoại ngữ?

     

    Thấy bạn có suy nghĩ khá tích cực trong việc học ngoại ngữ, mình đồng tình, Vì thời buổi này không có ngoại ngữ cũng khá khó sống. Nhưng không biết bạn có đồng ý với phương án dạy tiếng Trung như tiếng anh (tức môn ngoại ngữ thứ nhất) từ lớp 3 đến 12 không??

     

     

     
    Báo quản trị |  
    1 thành viên cảm ơn happy_smile vì bài viết hữu ích
    Anh_Dao_15 (23/09/2016)
  • #436554   22/09/2016

    vpnhu
    vpnhu

    Sơ sinh


    Tham gia:12/07/2016
    Tổng số bài viết (3)
    Số điểm: 15
    Cảm ơn: 0
    Được cảm ơn 1 lần


    Học được thêm ngoại ngữ là tốt rồi, sẽ thêm nhiều cơ hội cho bản thân hơn

     
    Báo quản trị |  
    1 thành viên cảm ơn vpnhu vì bài viết hữu ích
    happy_smile (22/09/2016)
  • #436611   22/09/2016

    khainam19931102
    khainam19931102

    Sơ sinh

    Hà Nội, Việt Nam
    Tham gia:23/08/2016
    Tổng số bài viết (8)
    Số điểm: 40
    Cảm ơn: 4
    Được cảm ơn 3 lần


    Theo em thì nên phổ cập thêm cả tiếng Trung, Nga vào trường học. Tuy dân mình ghét Trung Quốc nhưng không thể phủ nhận lợi ích kinh tế mà Trung Quốc đang mang lại được. Có nhiều bác phản đối em cũng thấy vô lý quá

     
    Báo quản trị |  
    1 thành viên cảm ơn khainam19931102 vì bài viết hữu ích
    happy_smile (23/09/2016)
  • #436613   23/09/2016

    happy_smile
    happy_smile
    Top 500
    Female
    Lớp 10

    Hồ Chí Minh, Việt Nam
    Tham gia:06/11/2012
    Tổng số bài viết (271)
    Số điểm: 14100
    Cảm ơn: 94
    Được cảm ơn 310 lần


    Câu trả lời dành cho bạn zich-nt đây nhé:(mình gi cát dự đúng rồi nha)

    Bộ Giáo dục lý giải vì sao thí điểm tiếng Nga, Trung Quốc

    .................

    Vì sao Đề án lại chọn tiếng Nga, tiếng Trung Quốc trở thành ngoại ngữ thứ nhất?

    Việc lựa chọn ngoại ngữ thứ nhất được Bộ Giáo dục và Đào tạo quy định từ năm 2006, bổ sung năm 2011 gồm tiếng Anh, tiếng Nga, Trung, Pháp và Nhật. Đến nay, Đề án không lựa chọn hay xem xét các ngoại ngữ khác ngoài 5 thứ tiếng trên.

    Hiện, tiếng Nga và Trung được dạy học như ngoại ngữ thứ nhất từ lớp 6 đến lớp 12 theo chương trình hiện hành 7 năm. Để đảm bảo tính hài hòa giữa các ngoại ngữ thứ nhất, Ban quản lý Đề án trình Bộ trưởng kế hoạch triển khai giai đoạn 2016-2020, trong đó có việc xây dựng chương trình môn học tiếng Nga, tiếng Trung hệ 10 năm, từ lớp 3 tiểu học đến lớp 12 THPT cho phù hợp với khung năng lực ngoại ngữ 6 bậc hiện nay.

    Từng có thời gian, tiếng Nga cực thịnh trong các trường phổ thông lẫn đại học, nhưng sau đó bị "chối bỏ". Nhiều giáo viên tiếng Nga phải đi học bồi dưỡng để chuyển sang dạy tiếng Anh. Bộ nhìn nhận thế nào về phản ứng của dư luận lẫn khó khăn khi đưa tiếng Nga trở lại?

    Việc chọn ngoại ngữ nào và dạy học theo hình thức bắt buộc (ngoại ngữ thứ nhất) hay tự chọn (ngoại ngữ thứ hai) tùy nhu cầu, điều kiện của địa phương, trường học, người học nên sẽ không xảy ra tình huống bị "chối bỏ" hay gặp phản ứng của dư luận. Trong các trường THPT chuyên, tiếng Trung, tiếng Nga vẫn được giảng dạy bình thường. Riêng tiếng Trung Quốc hiện được dạy ở các tỉnh thành Lào Cai, Lạng Sơn, Cao Bằng, Quảng Ninh, Hà Giang, Hà Nội, Hải Phòng, TP HCM.

    ************* P/s: Bộ giải thích cũng như không, đọc miết không thấy lý do gì thuyết phục cả. Và Tiếng Trung đang được dạy ở mấy tỉnh giáp TRung Quốc

     

     
    Báo quản trị |  
  • #436728   23/09/2016

    Anh_Dao_15
    Anh_Dao_15

    Sơ sinh

    Hà Nội, Việt Nam
    Tham gia:23/09/2016
    Tổng số bài viết (1)
    Số điểm: 20
    Cảm ơn: 2
    Được cảm ơn 0 lần


    Học thêm một ngoại ngữ là điều có lợi trong thời buổi hiện giờ.Nhưng nếu đưa ra so sánh mọi người thích T.A hay tiếng Trung hơn thì sẽ thế nào nhỉ? =)) Chuyển đổi tiếng Trung thành ngôn ngữ thứ nhất? Tại sao ko giữ nguyên là T.A? /_\chả lẽ T.A mất giá à các bác!?

     
    Báo quản trị |  
  • #436766   24/09/2016

    happy_smile
    happy_smile
    Top 500
    Female
    Lớp 10

    Hồ Chí Minh, Việt Nam
    Tham gia:06/11/2012
    Tổng số bài viết (271)
    Số điểm: 14100
    Cảm ơn: 94
    Được cảm ơn 310 lần


    Anh_Dao_15 viết:

    Học thêm một ngoại ngữ là điều có lợi trong thời buổi hiện giờ.Nhưng nếu đưa ra so sánh mọi người thích T.A hay tiếng Trung hơn thì sẽ thế nào nhỉ? =)) Chuyển đổi tiếng Trung thành ngôn ngữ thứ nhất? Tại sao ko giữ nguyên là T.A? /_\chả lẽ T.A mất giá à các bác!?

    Tiếng Anh vẫn là môn học bắt buộc và là môn ngoại ngữ thứ nhất bạn nhé. Cách đây mấy ngày thì tại hội thảo của BGD, thông tin được nêu ra rằng, tiếng Trung sẽ được thí điểm để dạy như môn ngoại ngữ thứ nhất (bắt buộc học). Tuy nhiên, sau khi dư luận phản ứng mạnh mẽ và gay gắt thì mới đây Bộ lại đưa ra thông tin rằng: Tiếng Trung sẽ thí điểm như môn ngoại ngữ thứ hai, tức sẽ không bắt buộc. Nói chung là hơi bị rối ren

     
    Báo quản trị |  
  • #437011   27/09/2016

    Kì quá.

    Tớ thấy ai hợp với tiếng trung thôi. Sao phải quan trong chuyện nước Trung. Nói như mấy người phản đối vì ghét trung quốc thì ngày xưa Anh xâm lược Việt Nam, kêu căm ghét. Cuối cùng đâm vào đi học tiếng anh, bởi đó là ngôn ngữ quan trọng. Sao không thấy nói ghét anh nên hok học tiếng Anh. Mới đây t thấy có ý kiến của GS Ngô Bảo Châu Đồng ý với chuyện dạy tiếng Trung ý. Không biết vó mem nào vì thần tượng bác Châu mà từ ghét chuyển qua yêu không??
     
    Báo quản trị |  
  • #568812   08/03/2021

    bisconsjsc
    bisconsjsc

    Sơ sinh

    Hà Nội, Việt Nam
    Tham gia:14/12/2020
    Tổng số bài viết (1)
    Số điểm: 5
    Cảm ơn: 0
    Được cảm ơn 0 lần


    Giờ lại phải học cả tiếng trung

     
    Báo quản trị |  
  • #568863   10/03/2021

    tbkhuyen
    tbkhuyen

    Sơ sinh

    Hà Nội, Việt Nam
    Tham gia:01/12/2020
    Tổng số bài viết (4)
    Số điểm: 35
    Cảm ơn: 0
    Được cảm ơn 3 lần


    Học được ngoại ngữ là tốt, biết nhiều ngôn ngữ thành thạo sẽ có lợi thế cho công việc 

     
    Báo quản trị |  
    2 thành viên cảm ơn tbkhuyen vì bài viết hữu ích
    ThanhLongLS (10/03/2021) AryaStark (11/03/2021)
  • #568901   11/03/2021

    AryaStark
    AryaStark
    Top 500
    Lớp 1

    Hồ Chí Minh, Việt Nam
    Tham gia:20/10/2019
    Tổng số bài viết (213)
    Số điểm: 2970
    Cảm ơn: 1099
    Được cảm ơn 161 lần


     

    tbkhuyen viết:

     

    Học được ngoại ngữ là tốt, biết nhiều ngôn ngữ thành thạo sẽ có lợi thế cho công việc 

     

     

    Arya xin được góp vài ý nhỏ cho việc học ngoại ngữ nói chung, kg riêng gì tiếng Trung.

    Có 1 câu tiếng Anh thế này: Biết thêm 1 ngôn ngữ là sống thêm 1 cuộc đời khác. ("Khowing a language is living another life"), nghĩa là chúng ta biết thêm 1 nền văn hóa, cách sống khác với quốc tịch của mình. Vì nắm vững 1 ngoại ngữ kg chỉ là học từ vựng, ngữ pháp và cách phát âm mà còn phải học cả văn hóa, lịch sử, phong tục... của nước đó, cũng có nghĩa là sống như họ hoặc ít nhất là hiểu cách sống của họ. Khi học tiếng Anh, chúng ta sẽ hiểu văn hóa của họ, nhiều khi trái ngược với VN, thí dụ theo phép lịch sự Tây phương, kg được hỏi tuổi của ai, nhất là phụ nữ (trẻ nhỏ thì kg sao nhé) , hỏi người khác có gia đình chưa, lương bao nhiêu... vì đó là chuyện riêng tư, sẽ kg ngạc nhiên rằng trên 18 tuổi thì có quyền ra sống riêng, tách khỏi cha mẹ và coi chuyện để cha mẹ nuôi là xấu hổ. Nói tóm lại, học thêm được tiếng nào cũng có lợi cho mình. Nhiều người qua Mỹ nghĩ là kg cần, kg dạy con nói tiếng Việt chỉ thiệt thòi. Cháu trai gọi Arya là dì ruột, sang Mỹ từ năm 10 tuổi (sống ở Houston, Texas), năm 17 tuổi đi làm part-time job (làm bán thời gian kiếm tiền tiêu vặt, tụi nó tự lập lắm) vào làm ở nhà hàng, mấy đứa chỉ biết tiếng Anh phải bưng bê, còn nó ghi lý lịch biết tiếng Anh và Việt nên được phân công đứng chỉ đường, cần thì dắt người ta vào kẻo lạc đường. Thấy mặt VN thì nói tiếng Việt, thấy mặt nước ngoài thì nói tiếng Anh. Mấy ông bà già VN đi đám cưới người Việt, kg biết nói tiếng Anh thấy nó nói tiếng Việt mừng quá cứ níu lại nói chuyện hỏi han lung tung để được... nói tiếng Việt cho vui. 

    Nhiều người cứ nói học tiếng Anh là ngôn ngữ thứ nhất. Thưa các bạn, cần phân biệt thứ nhất thứ hai này. Ngôn ngữ thứ nhất của 1 người là tiếng mẹ đẻ (có người nói vui : gọi là tiếng mẹ đẻ vì từ khi mẹ đẻ ra chúng ta chỉ nghe mẹ nói chứ cha kg nói chen vào được câu nào. Chỉ là nói đùa thôi nhé.). Ngôn ngữ thứ hai là tiếng người đó nói cũng lưu loát nhưng có thể kém hơn tiếng mẹ đẻ đôi chút. Thí dụ người Hoa sống ở VN, họ nói tiếng Việt lưu loát nhưng có khi phát âm sai vài từ, ở nhà họ nói tiếng Hoa với gia đình. Ngôn ngữ thứ nhất của họ là tiếng Hoa, ngôn ngữ thứ hai của họ là tiếng Việt. Hay 1 đứa bé có cha người Anh, mẹ người Pháp, thường sẽ nói tiếng Pháp hay hơn, hoặc lưu loát cả 2, nhưng người ta hay nói tiếng mẹ đẻ là Pháp, tiếng thứ 2 là Anh. Còn khi chúng ta học 1 ngôn ngữ, kg thể dùng nó lưu loát như 2 tiếng đầu thì gọi nó là NGOẠI NGỮ. Khi 1 người Việt học tiếng Anh, nó là ngoại ngữ (tiếng nước ngoài) cho đến khi nào người đó có thể dùng nó giao tiếp với người bản xứ bình thường thì mới gọi là tiếng thứ hai. Có lẽ nên nói học tiếng Anh là học ngoại ngữ thứ nhất, thêm 1 tiếng khác sẽ là ngoại ngữ thứ hai, như ngày xưa gọi học tiếng Anh là sinh ngữ 1, tiếng Pháp là sinh ngữ 2 vậy. 

    Cuối cùng, rất rất rất nhiều người cứ chê bai ở VN thầy cô dạy tiếng Anh HS học 10 năm (từ lớp 3 đến 12) vẫn kg nói được, và "dạy dỗ" GV tiếng Anh là học tiếng Anh thì phải học Nói Nghe trước, Đọc Viết sau, trường VN toàn dạy ngữ pháp, cả ĐH cũng vậy, ra trường vẫn kg nói được. Dạ, vấn đề là ở đây:

    Điều kiện đầu tiên cũng là quan trọng nhất trong việc dạy và học bất kỳ ngoại ngữ nào là SỐ HỌC VIÊN CHỈ TỪ 10 ĐẾN 15 người, sau đó mới nói đến cơ sở vật chất như lớp học, giáo trình, đèn chiếu, băng đĩa…. Ở VN từ lớp 1 đến 12 sĩ số HS kg bao giờ là con số đó nên đừng nói chuyện học ngoại ngữ nào (cụ thể là tiếng Anh) tốt được. Trong các trung tâm ngoại ngữ ban đêm, họ đầu tư như vậy nên học viên nói nghe được tốt hơn học trường phổ thông.

    1 GV tiếng Anh đã từng nói trong 1 cuộc tranh luận trên báo về chuyện học tiếng Anh khi GV tiếng Anh bị chê: "Cứ cho GV chúng tôi 1 lớp SĨ SỐ 15 NGƯỜI (đúng yêu cầu quan trọng nhất của việc học ngoại ngữ) , thêm cơ sở vật chất như giáo trình, giáo cụ tốt nữa, dạy chừng 6 tháng mà HS kg nói tiếng Anh giòn như lặt rau thì tôi xin bỏ nghề. Còn lớp học 50, 60 HS như VN này thì mời TS, GS người bản ngữ tới dạy cũng bó tay đó, đừng nói là GV VN dạy dở." Kg ai dám lên tiếng phản đối.

    Mong là các bạn đã hiểu tại sao việc dạy và học tiếng Anh (và các tiếng khác) ở VN lại kg bao giờ thành công. Chỉ một số ít những người có khiếu học ngoại ngữ mới có thể trong hoàn cảnh học như vậy mà vẫn tự rèn mình học giỏi để trở thành GV, chuyên gia... 

    Arya xin lỗi vì đã nói hơi dài dòng làm các bạn đọc mệt, và cám ơn các bạn đã đọc hết. :~

    Cập nhật bởi AryaStark ngày 11/03/2021 09:14:32 SA

    Có gì đẹp trên đời hơn thế

    Người với người sống để yêu nhau. (Tố Hữu)

     
    Báo quản trị |  
    2 thành viên cảm ơn AryaStark vì bài viết hữu ích
    ntdieu (11/03/2021) ThanhLongLS (11/03/2021)