• Trang nhất
  • Luật Sư Tư Vấn
  • Cùng Thảo Luận
  • Tìm Luật Sư
  • Thành Viên
  • Trang Của Tôi

Cách ghi trên hóa đơn xuất khẩu_ngoại hồi

Chủ đề   RSS   
  • #187301 21/05/2012

    thucdoanki

    Công dân mới
    Hồ Chí Minh, Việt Nam
    Tham gia:16/05/2012
    Tổng số bài viết (20)
    Số điểm: 455
    Cảm ơn: 5
    Được cảm ơn 3 lần


    Cách ghi trên hóa đơn xuất khẩu_ngoại hồi

    Chào các bạn,

    Cho mình hỏi những thông tin này nha, ai biết xin giúp đỡ, cảm ơn nhiều.
    Công ty mình gia công phần mềm cho nước ngoài (Mỹ), tới tháng xuất hóa đơn cho bên đó, cho mình hỏi:
    1. Hóa đơn xuất khẩu có thể ghi bằng tiếng anh thôi được không?
    2. Số tiền trên hóa đơn mình ghi bằng đô la Mỹ nhưng chữ viết thì bằng tiếng Việt
    VD: 10.000 USD_ mình nghi: Mười nghìn đô la Mỹ liệu có đúng không chiếu theo TT 153
    3. Nhưng trong TT 153 không nói cách viết khi só số lẻ :
    VD: 9.989,67 USD . Bạn giúp mình ghi số này được không
    4. Công ty mình nhận USD của bên Mỹ thông qua ngân hàng ACB có chứng từ hẳn hoi. Vậy mình có phải xin giấy phép "kinh doanh ngoại hối" của ngân hàng nhà nước Việt Nam nữa không hay phải đến ngân hàng ACB xin giấy phép?
    Theo Pháp luật ngoại hối số 28: chương II điều 7: " thanh toán liên quan đến xuất nhập khẩu: Mọi giao dịch thanh toán chuyển tiền liên quan đến xuất nhập khẩ, dịch vụ phải được thực hiện thông qua tổ chức tín dụng được phép " (bên mình chuyển hết tiền qua ngân hàng không giữ USD)
    Vậy thì mình cần xác nhận ngân hàng ACB được phép hay không hay sao, mình chưa hiểu chỗ này lắm?
    Mong các bạn giúp đỡ.
     

Like DanLuat để cập nhật các Thông tin Pháp Luật mới và nóng nhất mỗi ngày.

Thảo luận
  • #187457   21/05/2012

    hieuntvv
    hieuntvv
    Top 50
    Công dân gương mẫu
    Hồ Chí Minh, Việt Nam
    Tham gia:30/12/2008
    Tổng số bài viết (642)
    Số điểm: 5280
    Cảm ơn: 104
    Được cảm ơn 248 lần


    Re: Cách ghi trên hóa đơn xuất khẩu_ngoại hồi

    thucdoanki viết:
    Chào các bạn,

    Cho mình hỏi những thông tin này nha, ai biết xin giúp đỡ, cảm ơn nhiều.
    Công ty mình gia công phần mềm cho nước ngoài (Mỹ), tới tháng xuất hóa đơn cho bên đó, cho mình hỏi:
    1. Hóa đơn xuất khẩu có thể ghi bằng tiếng anh thôi được không?
    2. Số tiền trên hóa đơn mình ghi bằng đô la Mỹ nhưng chữ viết thì bằng tiếng Việt
    VD: 10.000 USD_ mình nghi: Mười nghìn đô la Mỹ liệu có đúng không chiếu theo TT 153
    3. Nhưng trong TT 153 không nói cách viết khi só số lẻ :
    VD: 9.989,67 USD . Bạn giúp mình ghi số này được không
    4. Công ty mình nhận USD của bên Mỹ thông qua ngân hàng ACB có chứng từ hẳn hoi. Vậy mình có phải xin giấy phép "kinh doanh ngoại hối" của ngân hàng nhà nước Việt Nam nữa không hay phải đến ngân hàng ACB xin giấy phép?
    Theo Pháp luật ngoại hối số 28: chương II điều 7: " thanh toán liên quan đến xuất nhập khẩu: Mọi giao dịch thanh toán chuyển tiền liên quan đến xuất nhập khẩ, dịch vụ phải được thực hiện thông qua tổ chức tín dụng được phép " (bên mình chuyển hết tiền qua ngân hàng không giữ USD)
    Vậy thì mình cần xác nhận ngân hàng ACB được phép hay không hay sao, mình chưa hiểu chỗ này lắm?
    Mong các bạn giúp đỡ.

    Chào bạn!
    1. Ý bạn là ghi nội dung hóa đơn bằng tiếng anh hay sao?
    2. Bạn cứ ghi theo hướng dẫn tại TT 153, số tiền ghi bằng chữ sẽ ghi bằng tiếng Việt
    3. Mình thấy người ta hay ghi là "chín nghìn chín trăm tám mươi chín đô la sáu cent bảy xu"
    4. Công ty bạn có dịch vụ xuất khẩu thì hiển nhiên sẽ được thu tiền hàng bằng ngoại tệ, không phải làm thêm thủ tục nào nữa.

    Vợ cả, vợ hai, cả hai đều là vợ cả. he.he.he

     
    Báo quản trị |  
  • #187469   21/05/2012

    thucdoanki
    thucdoanki

    Công dân mới
    Hồ Chí Minh, Việt Nam
    Tham gia:16/05/2012
    Tổng số bài viết (20)
    Số điểm: 455
    Cảm ơn: 5
    Được cảm ơn 3 lần


    Re: Cách ghi trên hóa đơn xuất khẩu_ngoại hồi

    hieuntvv viết:
    thucdoanki viết:
    Chào các bạn,

    Cho mình hỏi những thông tin này nha, ai biết xin giúp đỡ, cảm ơn nhiều.
    Công ty mình gia công phần mềm cho nước ngoài (Mỹ), tới tháng xuất hóa đơn cho bên đó, cho mình hỏi:
    1. Hóa đơn xuất khẩu có thể ghi bằng tiếng anh thôi được không?
    2. Số tiền trên hóa đơn mình ghi bằng đô la Mỹ nhưng chữ viết thì bằng tiếng Việt
    VD: 10.000 USD_ mình nghi: Mười nghìn đô la Mỹ liệu có đúng không chiếu theo TT 153
    3. Nhưng trong TT 153 không nói cách viết khi só số lẻ :
    VD: 9.989,67 USD . Bạn giúp mình ghi số này được không
    4. Công ty mình nhận USD của bên Mỹ thông qua ngân hàng ACB có chứng từ hẳn hoi. Vậy mình có phải xin giấy phép "kinh doanh ngoại hối" của ngân hàng nhà nước Việt Nam nữa không hay phải đến ngân hàng ACB xin giấy phép?
    Theo Pháp luật ngoại hối số 28: chương II điều 7: " thanh toán liên quan đến xuất nhập khẩu: Mọi giao dịch thanh toán chuyển tiền liên quan đến xuất nhập khẩ, dịch vụ phải được thực hiện thông qua tổ chức tín dụng được phép " (bên mình chuyển hết tiền qua ngân hàng không giữ USD)
    Vậy thì mình cần xác nhận ngân hàng ACB được phép hay không hay sao, mình chưa hiểu chỗ này lắm?
    Mong các bạn giúp đỡ.

    Chào bạn!
    1. Ý bạn là ghi nội dung hóa đơn bằng tiếng anh hay sao?
    2. Bạn cứ ghi theo hướng dẫn tại TT 153, số tiền ghi bằng chữ sẽ ghi bằng tiếng Việt
    3. Mình thấy người ta hay ghi là "chín nghìn chín trăm tám mươi chín đô la sáu cent bảy xu"
    4. Công ty bạn có dịch vụ xuất khẩu thì hiển nhiên sẽ được thu tiền hàng bằng ngoại tệ, không phải làm thêm thủ tục nào nữa.


    Chào bạn,
    Cảm ơn bạn nhiều, từ sáng tới giờ chỉ có mình bạn là trả lời câu hỏi này thôi, xin cảm ơn,
    1. Đúng rồi, nội dung ghi thì bằng tiếng Anh thôi phải không bạn
    2. Mình đồng ý
    3. Tại mình thấy ghi tiếng Anh, tiếng Việt lộn tùm lum, ghi tiếng Việt rồi mà còn ghi cent nữa là sao? vì trong TT 153 có ghi là sau hàng đơn vị thì ghi dấu phẩy "," nên mình ghi là: Chín nghìn chín trăm tám mươi chín đô la Mỹ phẩy sáu mươi bảy được không ?
    Vì viết tiếng Việt thì 9.989,67 VND
    Còn viết tiếng Anh thì 9,989.67 USD
    4. Mình cũng tham khảo nhiều rồi và đưa đến quyết định không cần làm thủ tục gì nữa nhưng khi hỏi thuế thì mấy người trong đội tuyên truyền hỗ trợ bảo phải có giấy phép "kinh doanh ngoại tệ" của ngân hàng nhà nước Việt Nam.
    Cuối cùng không biết làm sao, hỏi thì mấy người đó làm sao thì không trả lời luôn, kêu về nghiên cứu đi.
    Pó tay.
     
    Báo quản trị |  
  • #187531   21/05/2012

    hieuntvv
    hieuntvv
    Top 50
    Công dân gương mẫu
    Hồ Chí Minh, Việt Nam
    Tham gia:30/12/2008
    Tổng số bài viết (642)
    Số điểm: 5280
    Cảm ơn: 104
    Được cảm ơn 248 lần


    Re: Cách ghi trên hóa đơn xuất khẩu_ngoại hồi

    thucdoanki viết:

    3. Tại mình thấy ghi tiếng Anh, tiếng Việt lộn tùm lum, ghi tiếng Việt rồi mà còn ghi cent nữa là sao? vì trong TT 153 có ghi là sau hàng đơn vị thì ghi dấu phẩy "," nên mình ghi là: Chín nghìn chín trăm tám mươi chín đô la Mỹ phẩy sáu mươi bảy được không ?
    Vì viết tiếng Việt thì 9.989,67 VND
    Còn viết tiếng Anh thì 9,989.67 USD
    4. Mình cũng tham khảo nhiều rồi và đưa đến quyết định không cần làm thủ tục gì nữa nhưng khi hỏi thuế thì mấy người trong đội tuyên truyền hỗ trợ bảo phải có giấy phép "kinh doanh ngoại tệ" của ngân hàng nhà nước Việt Nam.
    Cuối cùng không biết làm sao, hỏi thì mấy người đó làm sao thì không trả lời luôn, kêu về nghiên cứu đi.
    Pó tay.

    Chào bạn!
       Khi ghi tiền bằng tiếng Việt không ai ghi là "một đô la phẩy sáu mươi bảy" đâu bạn. Mình thấy ngân hàng khi ghi tiếng Việt cũng dùng từ cent đó.
       Trường hợp của bạn là bán hàng thu ngoại tệ chứ không phải là "kinh doanh ngoại tệ", bạn cần phân biệt rõ. Bên tuyên truyền bảo phải có giấy phép "kinh doanh ngoại tệ" là không đúng.

    Vợ cả, vợ hai, cả hai đều là vợ cả. he.he.he

     
    Báo quản trị |  
  • #187544   21/05/2012

    hieuntvv
    hieuntvv
    Top 50
    Công dân gương mẫu
    Hồ Chí Minh, Việt Nam
    Tham gia:30/12/2008
    Tổng số bài viết (642)
    Số điểm: 5280
    Cảm ơn: 104
    Được cảm ơn 248 lần


    Re:Cách ghi trên hóa đơn xuất khẩu_ngoại hồi

    Chào thucdoanki! Mình bị sai ở phần ghi tiền Việt rồi, phải ghi là "chín nghìn chín trăm tám mươi chín đô la sáu mươi bảy cent" mới đúng, sorry bạn nhe.

    Vợ cả, vợ hai, cả hai đều là vợ cả. he.he.he

     
    Báo quản trị |  
    1 thành viên cảm ơn hieuntvv vì bài viết hữu ích
    thucdoanki (22/05/2012)
  • #187659   22/05/2012

    thucdoanki
    thucdoanki

    Công dân mới
    Hồ Chí Minh, Việt Nam
    Tham gia:16/05/2012
    Tổng số bài viết (20)
    Số điểm: 455
    Cảm ơn: 5
    Được cảm ơn 3 lần


    Re:Cách ghi trên hóa đơn xuất khẩu_ngoại hồi

    hieuntvv viết:
    Chào thucdoanki! Mình bị sai ở phần ghi tiền Việt rồi, phải ghi là "chín nghìn chín trăm tám mươi chín đô la sáu mươi bảy cent" mới đúng, sorry bạn nhe.


    Chào bạn, cảm ơn những thông tin hữu ích của bạn.
    Bạn cho mình hỏi thêm, nếu như theo cách viết đó thì giờ mình phải sửa lại toàn bộ các hóa đơn trước kia, bạn có thể cho mình cách giải quyết dc không ?
    Theo TT 153 :" Trường hợp hóa đơn đã lập và giao cho người mua, đã giao hàng hóa, cung ứng dịch vụ, người bán và người mua đã kê khai thuế, sau đó phát hiện sai sót thì người bán và người mua phải lập biên bản hoặc có thoả thuận bằng văn bản ghi rõ sai sót, đồng thời người bán lập hoá đơn điều chỉnh sai sót. Hoá đơn ghi rõ điều chỉnh (tăng, giám) số lượng hàng hoá, giá bán, thuế suất thuế giá trị gia tăng…, tiền thuế giá trị gia tăng cho hoá đơn số…, ký hiệu… Căn cứ vào hoá đơn điều chỉnh, người bán và người mua kê khai điều chỉnh doanh số mua, bán, thuế đầu ra, đầu vào. Hoá đơn điều chỉnh không được ghi số âm (-)."
    Giờ mình ghi sai như vậy thì cũng lập biên bản điều chỉnh, ghi lại những số kia à ?
    Mong bạn giúp, đa tạ.
     
    Báo quản trị |