Kính chào luật sư, tôi có một vấn đề muốn nhờ luật sư tư vấn giúp. Đó là tôi có một em gái năm nay học lớp 6. Vừa qua tôi biết được tin em gái tôi khi đi học đã bị bạn bè và cô giáo chủ nhiệm có những hành vi đe dọa, bắt nạt, chửi mắng dẫn đến em gái tôi lo sợ, hoảng loạn, không dám đi học. Hiện giờ bố mẹ em đã đưa em vào bệnh viện chữa trị tại khoa thần kinh. Em có những biểu hiện rất đáng lo ngại, như khi nghe đến từ học là sợ hãi, nhìn thấy người mặc áo đen - cô giáo và bạn bè từng bắt nạt em tôi hay mặc áo đen, là sợ hãi bỏ chạy... Xin hỏi luật sư gia đình tôi có thể khởi kiện cô giáo kia không? khởi kiện dân sự hay hình sự? và khởi kiện đến cơ quan nào?

Xin chân thành cảm ơn!